<p>Dans les centres de documentation et d&rsquo;information (CDI) des coll&egrave;ges du syst&egrave;me &eacute;ducatif secondaire fran&ccedil;ais, les &eacute;l&egrave;ves et les professionnels d&eacute;ploient des comp&eacute;tences de spatialit&eacute; qui leur permettent d&rsquo;habiter cet espace documentaire pris dans sa totalit&eacute; physique et num&eacute;rique. Habiter cet espace cod&eacute;, c&rsquo;est tout &agrave; la fois se l&rsquo;approprier et cohabiter avec l&rsquo;autre, mais aussi avec le dispositif &eacute;nonc&eacute;. Cette communication s&rsquo;ancre dans un cadre m&eacute;thodologique qualitatif d&rsquo;entretiens semi-directifs men&eacute;s avec des &eacute;l&egrave;ves de coll&egrave;ge et des professeurs documentalistes.</p>