<h2><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="text-transform:uppercase">Introduction</span></span></span></b></span></span></h2> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">La notion d&rsquo;&laquo;&nbsp;&eacute;tat d&rsquo;exception&nbsp;&raquo; telle que d&eacute;velopp&eacute;e par Giorgio Agamben appara&icirc;t aujourd&rsquo;hui comme l&rsquo;un des concepts pr&eacute;dominants pour penser les d&eacute;mocraties contemporaines et leurs &eacute;carts par rapport &agrave; un id&eacute;al d&rsquo;&Eacute;tat de droit. Selon Agamben, cette situation de &laquo;&nbsp;suspension de l&rsquo;ordre juridique lui-m&ecirc;me&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref1"></a><a href="#_ftn1" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[1]</span></sup></a> s&rsquo;&eacute;tendrait de mani&egrave;re g&eacute;n&eacute;ralis&eacute;e et permanente &agrave; la plan&egrave;te en y introduisant des dispositifs liberticides<a name="_ftnref2"></a><a href="#_ftn2" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[2]</span></sup></a>. La mise en place, d&rsquo;une part, des <i>Patriot Act I</i> et&nbsp;<i>II</i> aux &Eacute;tats-Unis et la g&eacute;n&eacute;ralisation, d&rsquo;autre part, de codes et proc&eacute;dures p&eacute;nales d&eacute;rogeant aux garanties constitutionnelles des droits fondamentaux en Europe<a name="_ftnref3"></a><a href="#_ftn3" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[3]</span></sup></a> sont consid&eacute;r&eacute;es comme embl&eacute;matiques de ce ph&eacute;nom&egrave;ne. Utilis&eacute; comme paradigme de gestion contemporaine des soci&eacute;t&eacute;s, l&rsquo;&eacute;tat d&rsquo;exception, &laquo;&nbsp;ce dispositif original gr&acirc;ce auquel le droit se r&eacute;f&egrave;re &agrave; la vie et l&rsquo;inclut en lui du fait m&ecirc;me de sa propre suspension&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref4"></a><a href="#_ftn4" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[4]</span></sup></a>, annihilerait toute distinction entre d&eacute;mocratie et totalitarisme<a name="_ftnref5"></a><a href="#_ftn5" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[5]</span></sup></a>.</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.1pt">Selon Agamben, le cas helv&eacute;tique confirme la th&egrave;se de l&rsquo;extension infinie du droit d&rsquo;exception. Dot&eacute;e d&egrave;s sa pre</span></span></span><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">mi&egrave;re Constitution f&eacute;d&eacute;rale de 1848 d&rsquo;articles permettant de concentrer le pouvoir aux mains du gouvernement dans des situations extraordinaires, la d&eacute;mocratie semi-directe suisse a en effet vu se multiplier les &eacute;carts &agrave; la proc&eacute;dure constitutionnelle durant les deux conflits mondiaux. Agamben insiste sur sa particularit&eacute;, en tant qu&rsquo;&laquo;&nbsp;&Eacute;tat non bellig&eacute;rant&nbsp;&raquo; en 1914, d&rsquo;attribuer &laquo;&nbsp;des pouvoirs encore plus &eacute;tendus et ind&eacute;termin&eacute;s que ceux qu&rsquo;avaient re&ccedil;us les gouvernements des pays directement impliqu&eacute;s dans la guerre&nbsp;&raquo; &agrave; l&rsquo;ex&eacute;cutif<a name="_ftnref6"></a><a href="#_ftn6" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[6]</span></sup></a>. Ce qui peut appara&icirc;tre comme un paradoxe dans un &Eacute;tat souvent consid&eacute;r&eacute; comme &laquo;&nbsp;plus d&eacute;mocratique&nbsp;&raquo; que le mod&egrave;le conventionnel de la d&eacute;mocratie europ&eacute;enne s&rsquo;explique peut-&ecirc;tre justement par ses sp&eacute;cificit&eacute;s. Le juriste Jacques B&uuml;hler insiste en effet sur sa construction f&eacute;d&eacute;rale, qui en cas de n&eacute;cessit&eacute; peut facilement guider la prise de mesures exceptionnelles &eacute;largies<a name="_ftnref7"></a><a href="#_ftn7" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[7]</span></sup></a>. D&rsquo;autres mentionnent l&rsquo;intol&eacute;rable ralentissement du processus de prise de d&eacute;cision impos&eacute; par les instruments de d&eacute;mocratie directe du r&eacute;f&eacute;rendum obligatoire et facultatif en situation de danger<a name="_ftnref8"></a><a href="#_ftn8" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[8]</span></sup></a>. Toutefois, lorsque le gouvernement <i>(Conseil f&eacute;d&eacute;ral)</i> conserve les pleins pouvoirs pour les mesures urgentes durant l&rsquo;entre-deux-guerres, puis une fois la Seconde Guerre mondiale termin&eacute;e, le peuple se mobilise &agrave; plusieurs reprises en recourant &agrave; une troisi&egrave;me institution de d&eacute;mocratie directe du pays, l&rsquo;initiative populaire, pour mettre fin &agrave; cet &eacute;tat d&rsquo;exception. Le 11&nbsp;septembre 1949, l&rsquo;initiative &laquo;&nbsp;Retour &agrave; la d&eacute;mocratie directe&nbsp;&raquo; est accept&eacute;e par le peuple et les cantons et contraint le pouvoir en place &agrave; mettre fin &agrave; l&rsquo;exp&eacute;rience suisse la plus r&eacute;cente du r&eacute;gime d&rsquo;exception.</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Ce processus historique offre d&egrave;s lors la possibilit&eacute; de questionner la port&eacute;e et l&rsquo;efficacit&eacute; du concept d&rsquo;Etat d&rsquo;exception. Permet-il de r&eacute;futer l&rsquo;hypoth&egrave;se d&rsquo;Agamben selon laquelle &laquo;&nbsp;l&rsquo;exception devient partout la r&egrave;gle, l&rsquo;espace de la vie nue&nbsp;&raquo; et finit &laquo;&nbsp;progressivement par co&iuml;ncider avec l&rsquo;espace politique o&ugrave; exclusion et inclusion, ext&eacute;rieur et int&eacute;rieur, <i>bios</i> et <i>zoe</i>, droit et fait, entrent dans une zone d&rsquo;indiff&eacute;renciation irr&eacute;ductible&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref9"></a><a href="#_ftn9" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[9]</span></sup></a>&nbsp;? Existerait-il une voie de sortie <i>d&eacute;mocratique</i> &agrave; la vell&eacute;it&eacute; de construction d&rsquo;un &Eacute;tat d&rsquo;exception permanent, &agrave; travers des m&eacute;canismes directs permettant aux citoyens de tenir les gouvernements responsables de leurs d&eacute;cisions en temps de &laquo;&nbsp;crise&nbsp;&raquo;&nbsp;?</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Afin de nuancer l&rsquo;analyse d&rsquo;Agamben, selon laquelle le &laquo;&nbsp;paradigme biopolitique de l&rsquo;Occident est aujourd&rsquo;hui le camp et non pas la cit&eacute;&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref10"></a><a href="#_ftn10" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[10]</span></sup></a>, nous commen&ccedil;ons par esquisser les conditions d&rsquo;&eacute;mergence et l&rsquo;usage historique du droit d&rsquo;exception en Suisse. Dans un second temps, nous &eacute;tudions les conditions de sa limitation au moyen de proc&eacute;d&eacute;s de d&eacute;mocratie directe apr&egrave;s la Seconde Guerre mondiale. Pour conclure, il s&rsquo;agira d&rsquo;effectuer un retour sur les th&egrave;ses d&rsquo;Agamben en nous interrogeant sur l&rsquo;&eacute;ventualit&eacute; d&rsquo;&eacute;dicter des lois exceptionnelles hors de l&rsquo;&eacute;tat d&rsquo;exception. Si le mod&egrave;le d&eacute;mocratique semi-direct de la Cit&eacute; suisse, qui donne &agrave; la population les moyens formels d&rsquo;initier et de se prononcer sur la mise en &oelig;uvre de lois constitutionnelles, obvie &agrave; la construction du &laquo;&nbsp;camp comme <i>nomos</i> de la modernit&eacute;&nbsp;&raquo;, il semble &eacute;galement introduire la possibilit&eacute;, plusieurs fois r&eacute;alis&eacute;e, que le peuple con&ccedil;u comme souverain porte lui-m&ecirc;me atteinte aux fondamentaux de la d&eacute;mocratie, aux libert&eacute;s publiques et individuelles, introduisant une forme d&rsquo;&laquo;&nbsp;exception d&eacute;mocratique&nbsp;&raquo; &ndash;&nbsp;ceci d&rsquo;autant plus qu&rsquo;il n&rsquo;existe pas en Suisse de Cour constitutionnelle.</span></span></span></span></p> <h2><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="text-transform:uppercase">La construction du droit d&rsquo;exception en Suisse</span></span></span></b></span></span></h2> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Comment le pays des <i>Landsgemeinde</i>, assembl&eacute;es de pays de la d&eacute;mocratie directe &agrave; main lev&eacute;e du temps du pacte historique ayant uni au XIII<sup>e</sup>&nbsp;si&egrave;cle les trois cantons de Schwyz, Uri et Unterwald, a-t-il pu d&eacute;ployer le principe d&rsquo;&eacute;tat d&rsquo;exception&nbsp;? N&rsquo;existe-t-il pas un hiatus entre les principes de d&eacute;mocratie directe et le concept moderne de raison d&rsquo;&Eacute;tat reformul&eacute; au XIX<sup>e</sup>&nbsp;si&egrave;cle dans la th&eacute;orie allemande du <i>Notrecht</i> ou dans l&rsquo;&oelig;uvre tardive de Carl Schmitt&nbsp;? Dans les deux cas, la raison d&rsquo;&Eacute;tat est en effet synonyme de secret, de d&eacute;passement des r&egrave;gles d&eacute;mocratiques, de gestion autoritariste et bureaucratique.</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">La construction de la raison d&rsquo;&Eacute;tat en Europe est &agrave; lier &agrave; la fois &agrave; la construction du pouvoir absolutiste de l&rsquo;Europe monarchique d&egrave;s les XVII<sup>e</sup> et XVIII<sup>e</sup>&nbsp;si&egrave;cles<a name="_ftnref11"></a><a href="#_ftn11" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[11]</span></sup></a> et &agrave; la mont&eacute;e des nationalismes et conflits inter&eacute;tatiques du si&egrave;cle de la r&eacute;volution industrielle et de ses empires coloniaux. Dans l&rsquo;Allemagne pr&eacute;-imp&eacute;riale, des auteurs tels que Hegel, Fichte, Ranke, Treitschke ont milit&eacute; en faveur de la construction d&rsquo;un &Eacute;tat moderne qui d&eacute;passe les attentes de la soci&eacute;t&eacute; civile par la mise en place d&rsquo;une raison sup&eacute;rieure qui am&egrave;ne chacun &agrave; lui faire all&eacute;geance dans la reconnaissance de la transcendance de ses lois<a name="_ftnref12"></a><a href="#_ftn12" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[12]</span></sup></a>. En Italie, l&rsquo;attrait de la libert&eacute; et l&rsquo;ind&eacute;pendance dans une nation unifi&eacute;e justifient pleinement pour Mazzini l&rsquo;application en finalit&eacute;, sur le mod&egrave;le machiav&eacute;lien, de la raison d&rsquo;&Eacute;tat. Dans la seconde moiti&eacute; du XIX<sup>e</sup>&nbsp;si&egrave;cle, la critique des d&eacute;faillances sociales du capitalisme et du lib&eacute;ralisme engage la <i>Verein f&uuml;r Sozialpolitik</i> &agrave; r&eacute;clamer de Bismarck l&rsquo;application de la raison d&rsquo;&Eacute;tat dans ses efforts de redressement national<a name="_ftnref13"></a><a href="#_ftn13" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[13]</span></sup></a>. En France, la raison d&rsquo;&Eacute;tat fait irruption avec l&rsquo;affaire Dreyfus. Aux partisans d&rsquo;une r&eacute;vision du proc&egrave;s s&rsquo;opposent les antidreyfusards qui arguent, au nom de l&rsquo;unit&eacute; nationale, du n&eacute;cessaire maintien de la culpabilit&eacute; de l&rsquo;officier juif fran&ccedil;ais.</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">La Suisse se dote d&rsquo;une clause d&rsquo;urgence dans sa deuxi&egrave;me Constitution de 1874, date &agrave; laquelle deux proc&eacute;dures de d&eacute;mocratie directe y sont inscrites. D&rsquo;une part, le r&eacute;f&eacute;rendum obligatoire, adopt&eacute; en 1848 d&eacute;j&agrave;, requiert que toute (modification de) loi constitutionnelle soit accept&eacute;e en vote populaire avant de pouvoir &ecirc;tre mise en &oelig;uvre. D&rsquo;autre part, le r&eacute;f&eacute;rendum facultatif permet &agrave; 50&nbsp;000&nbsp;citoyens<a name="_ftnref14"></a><a href="#_ftn14" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[14]</span></sup></a> de contester certains types de lois nationales dans un d&eacute;lai de cent jours durant lequel la loi ne puisse &ecirc;tre appliqu&eacute;e. Selon Auer et al., les proc&eacute;dures r&eacute;f&eacute;rendaires sont &laquo;&nbsp;la raison pour laquelle (&hellip;) le constituant a pr&eacute;vu une proc&eacute;dure particuli&egrave;re, plus rapide mais moins d&eacute;mocratique, pour les cas o&ugrave; l&rsquo;entr&eacute;e en vigueur d&rsquo;un acte l&eacute;gislatif ne souffre aucun retard&nbsp;: <i>la l&eacute;gislation d&rsquo;urgence</i>&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref15"></a><a href="#_ftn15" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[15]</span></sup></a>. Les raisons envisag&eacute;es comme justifiant cette limitation au droit de r&eacute;f&eacute;rendum semblent alors tenir plus du &laquo;&nbsp;maintien de l&rsquo;ordre&nbsp;&raquo; au sein du pays, notamment en cas d&rsquo;&eacute;pid&eacute;mies, d&rsquo;&eacute;meutes ou de crises financi&egrave;res<a name="_ftnref16"></a><a href="#_ftn16" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[16]</span></sup></a>, que d&rsquo;une r&eacute;action face aux &eacute;v&egrave;nements qui se d&eacute;roulent dans les pays voisins.</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Comme en Allemagne prussienne et en France de la III<sup>e</sup>&nbsp;R&eacute;publique, c&rsquo;est le d&eacute;clenchement du premier conflit mondial qui institue en Suisse l&rsquo;application de l&rsquo;&eacute;tat d&rsquo;exception. Le parlement <i>(Assembl&eacute;e f&eacute;d&eacute;rale)</i> convoqu&eacute; d&rsquo;urgence le 3&nbsp;ao&ucirc;t 1914 vote &agrave; l&rsquo;unanimit&eacute; et sans v&eacute;ritable d&eacute;bat l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; confiant au Conseil f&eacute;d&eacute;ral &laquo;&nbsp;le pouvoir illimit&eacute; de prendre toutes les mesures n&eacute;cessaires &agrave; assurer la s&eacute;curit&eacute;, l&rsquo;int&eacute;grit&eacute; et la neutralit&eacute; de la Suisse et &agrave; sauvegarder le cr&eacute;dit et les int&eacute;r&ecirc;ts &eacute;conomiques du pays, et en particulier, &agrave; assurer l&rsquo;alimentation publique&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref17"></a><a href="#_ftn17" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[17]</span></sup></a>. Les pleins pouvoirs, octroy&eacute;s pour mener la guerre dans les pays voisins, sont d&eacute;cr&eacute;t&eacute;s en Suisse pour le farouche maintien de la neutralit&eacute; suisse &eacute;lev&eacute;e au rang de dogme de politique &eacute;trang&egrave;re. Durant quatre ann&eacute;es de guerre mondiale, 1</span></span>&thinsp;<span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">400&nbsp;ordonnances sont adopt&eacute;es par l&rsquo;ex&eacute;cutif. Sur les questions ordinaires, les deux chambres du parlement poursuivent leur travail l&eacute;gislatif propre.</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">L&rsquo;Assembl&eacute;e f&eacute;d&eacute;rale parvient, par l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; du 3&nbsp;avril 1919, &agrave; maintenir selon les v&oelig;ux du gouvernement les pouvoirs extraordinaires pour toutes les mesures indispensables &agrave; la s&eacute;curit&eacute; du pays et &agrave; la sauvegarde de ses int&eacute;r&ecirc;ts &eacute;conomiques. C&rsquo;est seulement en octobre&nbsp;1921 que le Conseil f&eacute;d&eacute;ral supprime le principe des pleins pouvoirs par un arr&ecirc;t&eacute; urgent. &Agrave; la fin des ann&eacute;es 1930, les menaces de nouvelle guerre europ&eacute;enne provoquent un retour au recours &agrave; l&rsquo;&eacute;tat d&rsquo;exception. D&eacute;but&eacute;e avec des ordonnances sur la s&eacute;curit&eacute;, cette nouvelle phase de l&rsquo;&Eacute;tat d&rsquo;exception conduit &agrave; la promulgation de l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; f&eacute;d&eacute;ral du 30&nbsp;ao&ucirc;t 1939 qui attribue au Conseil f&eacute;d&eacute;ral les pleins pouvoirs. Bien plus qu&rsquo;une d&eacute;l&eacute;gation de ses comp&eacute;tences, le parlement permet &agrave; l&rsquo;ex&eacute;cutif de &laquo;&nbsp;contredire la Constitution&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref18"></a><a href="#_ftn18" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[18]</span></sup></a>. Il confie au gouvernement la responsabilit&eacute; du maintien de la neutralit&eacute; suisse &laquo;&nbsp;dans toutes circonstances et &agrave; l&rsquo;&eacute;gard de tous les &Eacute;tats&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref19"></a><a href="#_ftn19" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[19]</span></sup></a>. Ce dernier adopte pour ce faire 1</span></span>&thinsp;<span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">856&nbsp;ordonnances, devenant une nouvelle fois &laquo;&nbsp;le v&eacute;ritable <i>centre de gravit&eacute;</i> de l&rsquo;activit&eacute; l&eacute;gislative de la Conf&eacute;d&eacute;ration&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref20"></a><a href="#_ftn20" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[20]</span></sup></a>.</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Le syst&egrave;me politique suisse a toutefois la particularit&eacute; de questionner la l&eacute;gitimit&eacute; des pleins pouvoirs durant le d&eacute;roulement du conflit. D&egrave;s 1916, le parlement s&rsquo;interroge ainsi sur l&rsquo;opportunit&eacute; de leur maintien. De plus, l&rsquo;usage des pleins pouvoirs en Suisse est soumis au contr&ocirc;le de l&rsquo;Assembl&eacute;e f&eacute;d&eacute;rale&nbsp;: deux fois par an, l&rsquo;ex&eacute;cutif se doit de rendre compte des mesures arr&ecirc;t&eacute;es, et l&rsquo;Assembl&eacute;e peut se r&eacute;server le droit de d&eacute;cider du maintien <span style="letter-spacing:.1pt">ou non de ces mesures. N&eacute;anmoins, comme ailleurs en Europe, la guerre justifie l&rsquo;application de la raison d&rsquo;&Eacute;tat qui limite de fait, comme il en fut dans le cas des pays bellig&eacute;rants, &agrave; la fois les libert&eacute;s individuelles, la libert&eacute; d&rsquo;association, la libert&eacute; de la presse et la libert&eacute; du commerce et de l&rsquo;industrie.</span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">En revanche, le prolongement de l&rsquo;&eacute;tat d&rsquo;exception en dehors du temps de guerre soul&egrave;ve le m&eacute;contentement de la population. Malgr&eacute; la suppression du principe des pleins pouvoirs, le gouvernement continue en effet &agrave; utiliser la clause d&rsquo;urgence pour &eacute;dicter ses lois, ce qui suspend la proc&eacute;dure normale d&rsquo;adoption des lois au nom de la n&eacute;cessit&eacute;<a name="_ftnref21"></a><a href="#_ftn21" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[21]</span></sup></a>. Il adopte au n<span style="letter-spacing:.1pt">om des pleins pouvoirs &laquo;&nbsp;plusieurs imp&ocirc;ts nouveaux, dont un imp&ocirc;t sur le chiffre d&rsquo;affaire, un imp&ocirc;t pour la d&eacute;fense nationale et un imp&ocirc;t anticip&eacute;&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref22"></a><a href="#_ftn22" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[22]</span></sup></a>. Ainsi, &laquo;&nbsp;le droit de r&eacute;f&eacute;rendum fut pratiquement annihil&eacute; par le recours extraordinairement fr&eacute;quent &agrave; la clause d&rsquo;urgence&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref23"></a><a href="#_ftn23" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[23]</span></sup></a>. Toutefois, si la clause d&rsquo;urgence emp&ecirc;che les citoyens de contester par r&eacute;f&eacute;rendum les lois choisies par le Conseil f&eacute;d&eacute;ral, il leur est toujours possible de recou</span>rir, m&ecirc;me en situation d&rsquo;exception, &agrave; la troisi&egrave;me d&eacute;marche de d&eacute;mocratie directe&nbsp;: l&rsquo;initiative populaire <i>(l&rsquo;initiative)</i><a name="_ftnref24"></a><a href="#_ftn24" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[24]</span></sup></a>. Ce m&eacute;canisme permet &agrave; tout citoyen suisse ayant r&eacute;colt&eacute; 100</span></span>&thinsp;<span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">000&nbsp;signatures en dix-huit mois de proposer un nouvel article ou une modification de la Constitution.</span></span></span></span></p> <h2><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="text-transform:uppercase">La d&eacute;mocratie directe, limite &agrave; l&rsquo;expansion de l&rsquo;&Eacute;tat d&rsquo;exception</span></span></span></b></span></span></h2> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Pendant l&rsquo;entre-deux-guerres et apr&egrave;s la Seconde Guerre mondiale, l&rsquo;initiative est ainsi utilis&eacute;e &agrave; maintes reprises pour demander une modification totale ou partielle de l&rsquo;Article&nbsp;89<a name="_ftnref25"></a><a href="#_ftn25" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[25]</span></sup></a> et, indirectement, pour contraindre les autorit&eacute;s &agrave; justifier publiquement leur usage de ces lois urgentes. Une premi&egrave;re initiative est d&eacute;pos&eacute;e en septembre&nbsp;1936 par le parti communiste. Intitul&eacute; &laquo;&nbsp;Contre la clause d&rsquo;urgence et pour la sauvegarde des droits d&eacute;mocratiques populaires&nbsp;&raquo;, ce texte r&eacute;clame que l&rsquo;Art. 89 permette le r&eacute;f&eacute;rendum contre &laquo;&nbsp;toutes les lois f&eacute;d&eacute;rales et tous les arr&ecirc;t&eacute;s f&eacute;d&eacute;raux&nbsp;&raquo;, sauf dans le cas o&ugrave; 75&nbsp;% des membres pr&eacute;sents au parlement l&rsquo;auraient adopt&eacute;e<a name="_ftnref26"></a><a href="#_ftn26" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[26]</span></sup></a>. Elle est refus&eacute;e en vote populaire le 20&nbsp;f&eacute;vrier 1938. Une deuxi&egrave;me initiative nomm&eacute;e &laquo;&nbsp;Atteintes aux droits d&eacute;mocratiques (clause d&rsquo;urgence)&nbsp;&raquo; est lanc&eacute;e&nbsp;en f&eacute;vrier&nbsp;1938<a name="_ftnref27"></a><a href="#_ftn27" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[27]</span></sup></a> par la gauche socialiste et les syndicats, rassembl&eacute;s sous le nom de &laquo;&nbsp;Mouvement des lignes directrices&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref28"></a><a href="#_ftn28" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[28]</span></sup></a>. Cette proposition demande une modification de l&rsquo;Art.&nbsp;89 &laquo;&nbsp;afin d&rsquo;emp&ecirc;cher un emploi abusif de la clause d&rsquo;urgence pour les arr&ecirc;t&eacute;s f&eacute;d&eacute;raux&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref29"></a><a href="#_ftn29" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[29]</span></sup></a>. Elle vise &agrave; rendre l&rsquo;&eacute;diction de telles lois plus complexe (avec une majorit&eacute; qualifi&eacute;e des deux tiers des deux chambres du parlement), &agrave; limiter leur dur&eacute;e de validit&eacute; (&agrave; un maximum de trois ans) et &agrave; introduire la possibilit&eacute; du r&eacute;f&eacute;rendum<a name="_ftnref30"></a><a href="#_ftn30" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[30]</span></sup></a>. Le parlement y oppose un contre-projet, contre lequel l&rsquo;initiative est retir&eacute;e, qui est accept&eacute; en vote populaire en janvier&nbsp;1939. N&eacute;anmoins, les historiens s&rsquo;accordent &agrave; dire qu&rsquo;il &laquo;&nbsp;s&rsquo;av&eacute;ra inefficace&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref31"></a><a href="#_ftn31" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[31]</span></sup></a>, le parlement ayant &ocirc;t&eacute; la condition d&rsquo;une majorit&eacute; qualifi&eacute;e de l&rsquo;Assembl&eacute;e f&eacute;d&eacute;rale ainsi que la limite temporelle de validit&eacute; des lois urgentes. La troisi&egrave;me initiative de cette p&eacute;riode pr&eacute;c&eacute;dant la Seconde Guerre mondiale est d&eacute;pos&eacute;e en avril&nbsp;1938 par l&rsquo;Alliance des ind&eacute;pendants, une formation cr&eacute;&eacute;e &agrave; l&rsquo;origine pour r&eacute;aliser une &eacute;conomie sociale de march&eacute;. Le projet &laquo;&nbsp;Concernant la r&eacute;glementation constitutionnelle du droit d&rsquo;urgence&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref32"></a><a href="#_ftn32" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[32]</span></sup></a> vise lui aussi &agrave; r&eacute;introduire la possibilit&eacute; du r&eacute;f&eacute;rendum contre les lois f&eacute;d&eacute;rales ou les arr&ecirc;t&eacute;s f&eacute;d&eacute;raux<a name="_ftnref33"></a><a href="#_ftn33" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[33]</span></sup></a> et &agrave; limiter leur dur&eacute;e de validit&eacute;<a name="_ftnref34"></a><a href="#_ftn34" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[34]</span></sup></a>. L&rsquo;initiative propose &eacute;galement que toute loi restreignant les droits constitutionnels soit soumise, dans un d&eacute;lai de deux ans, au vote du peuple<a name="_ftnref35"></a><a href="#_ftn35" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[35]</span></sup></a>. Mais, en octobre&nbsp;1940, les initiants se r&eacute;tractent et retirent leur initiative.</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Pour chacune de ces initiatives, les pouvoirs ex&eacute;cutifs et l&eacute;gislatifs se sont vivement oppos&eacute;s &agrave; la r&eacute;glementation de la clause d&rsquo;urgence. Dans son <i>Rapport du Conseil f&eacute;d&eacute;ral &agrave; l&rsquo;Assembl&eacute;e f&eacute;d&eacute;rale sur l&rsquo;initiative tendant &agrave; restreindre l&rsquo;emploi de la clause d&rsquo;urgence<a name="_ftnref36"></a><a href="#_ftn36" style="color:blue; text-decoration:underline"><b><sup><span style="color:black">[36]</span></sup></b></a></i>, centr&eacute; sur la deuxi&egrave;me initiative mais incluant &eacute;galement une discussion de la troisi&egrave;me, le gouvernement pr&eacute;sente diff&eacute;rentes raisons de rejeter une telle proposition. Premi&egrave;rement, &laquo;&nbsp;il y a des cas o&ugrave; il est indispensable de l&eacute;gif&eacute;rer plus rapidement que ne le permet l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; avec la clause r&eacute;f&eacute;rendaire&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref37"></a><a href="#_ftn37" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[37]</span></sup></a>&nbsp;; or, dans ces situations, demander une majorit&eacute; qualifi&eacute;e au parlement reviendrait &agrave; permettre &laquo;&nbsp;&agrave; une minorit&eacute; d&rsquo;emp&ecirc;cher la d&eacute;claration d&rsquo;urgence&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref38"></a><a href="#_ftn38" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[38]</span></sup></a>, ce qui risquerait de produire des r&eacute;sultats allant &laquo;&nbsp;&agrave; l&rsquo;encontre de l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t public&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref39"></a><a href="#_ftn39" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[39]</span></sup></a>. De mani&egrave;re plus g&eacute;n&eacute;rale, le Conseil f&eacute;d&eacute;ral con&ccedil;oit le droit de n&eacute;cessit&eacute; comme le moyen pour l&rsquo;&Eacute;tat de pr&eacute;server, sur le long terme, les libert&eacute;s individuelles. &laquo;&nbsp;Toute d&eacute;fense efficace de l&rsquo;&Eacute;tat et, partant, de la constitution, deviendrait impossible si, en toutes circonstances, on ne pouvait prendre que les seules mesures qui ne touchent aucunement aux droits individuels (&hellip;). Lorsqu&rsquo;un danger s&eacute;rieux menace l&rsquo;existence m&ecirc;me de l&rsquo;&Eacute;tat, on doit pouvoir, s&rsquo;il le faut, empi&eacute;ter sur les droits individuels et modifier la r&eacute;partition des attributions.&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref40"></a><a href="#_ftn40" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[40]</span></sup></a> N&eacute;anmoins, ce droit de n&eacute;cessit&eacute; ne peut selon les autorit&eacute;s &ecirc;tre r&eacute;glement&eacute; <span style="letter-spacing:-.2pt">de fa&ccedil;on satisfaisante. &laquo;&nbsp;Ou bien on choisit une formule toute g&eacute;n&eacute;rale et &eacute;lastique, mais qui ne permet pas de d&eacute;limiter clairement ni de restreindre le droit de n&eacute;cessit&eacute; (&hellip;)&nbsp;; ou bien on adopte une formule &eacute;troitement cir</span>conscrite, mais alors on aboutit &agrave; une limitation inflexible du droit de n&eacute;cessit&eacute;, en sorte que l&rsquo;article constitutionnel risquera de se r&eacute;v&eacute;ler inop&eacute;rant d&egrave;s qu&rsquo;on devra l&rsquo;appliquer&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref41"></a><a href="#_ftn41" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[41]</span></sup></a>. Comme l&rsquo;&eacute;nonce Agamben, il s&rsquo;agit alors, selon le gouvernement suisse, d&rsquo;op&eacute;rer une &laquo;&nbsp;<i>suspension</i> du syst&egrave;me en vigueur pour garantir son existence&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref42"></a><a href="#_ftn42" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[42]</span></sup></a>.</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.1pt">Toutefois, le Conseil f&eacute;d&eacute;ral reconna&icirc;t &eacute;galement &agrave; plusieurs reprises dans ce texte que la clause d&rsquo;urgence n&rsquo;a pas toujours &eacute;t&eacute; utilis&eacute;e avec raison. En effet, deux conditions auraient d&ucirc; &ecirc;tre remplies pour faire entrer une loi urgente en vigueur&nbsp;: &laquo;&nbsp;l&rsquo;urgence doit &ecirc;tre <i>temporelle</i>, mais aussi <i>objective</i>&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref43"></a><a href="#_ftn43" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[43]</span></sup></a>. Il doit donc &agrave; la fois y avoir une r&eacute;elle n&eacute;cessit&eacute; de la mettre en &oelig;uvre imm&eacute;diatement, et elle doit concerner &laquo;&nbsp;un objet important&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref44"></a><a href="#_ftn44" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[44]</span></sup></a>. Or, selon l&rsquo;ex&eacute;cutif suisse lui-m&ecirc;me, &laquo;&nbsp;tous les arr&ecirc;t&eacute;s &eacute;dict&eacute;s pendant la crise ne contiennent pas de dispositions fond&eacute;es sur le droit de n&eacute;cessit&eacute;&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref45"></a><a href="#_ftn45" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[45]</span></sup></a>. &laquo;&nbsp;Il se peut que, pendant la crise, on ne se soit pas tenu toujours tr&egrave;s strictement &agrave; ce principe&nbsp;&raquo; de l&rsquo;urgence par rapport au temps<a name="_ftnref46"></a><a href="#_ftn46" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[46]</span></sup></a>&nbsp;; quant au contenu, le Conseil f&eacute;d&eacute;ral reconna&icirc;t que certaines lois qui ne correspondaient pas &agrave; la Constitution auraient d&ucirc; &ecirc;tre adopt&eacute;es par la proc&eacute;dure standard et que &laquo;&nbsp;peut-&ecirc;tre n&rsquo;a-t-on pas toujours, ces derni&egrave;res ann&eacute;es, t&eacute;moign&eacute; une tr&egrave;s grande s&eacute;v&eacute;rit&eacute; &agrave; cet &eacute;gard&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref47"></a><a href="#_ftn47" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[47]</span></sup></a>. L&rsquo;introduction d&rsquo;un nouvel imp&ocirc;t f&eacute;d&eacute;ral direct sans base constitutionnelle <i>via</i> l&rsquo;utilisation des pleins pouvoirs fut par exemple en ce sens grandement contest&eacute;e au sein de la population<a name="_ftnref48"></a><a href="#_ftn48" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[48]</span></sup></a>. L&rsquo;ex&eacute;cutif continue en affirmant qu&rsquo;il est &laquo;&nbsp;juste, en principe, qu&rsquo;apr&egrave;s la fin de l&rsquo;&eacute;tat de n&eacute;cessit&eacute; les actes l&eacute;gislatifs extraordinaires cessent d&rsquo;avoir effet le plus rapidement possible&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref49"></a><a href="#_ftn49" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[49]</span></sup></a>. Mais cela ne suffit pas, de son avis, &agrave; justifier une r&eacute;glementation de la clause d&rsquo;urgence. &laquo;&nbsp;Des garanties politiques contre la limitation des droits populaires nous sont fournies par le syst&egrave;me bicam&eacute;ral, par le serment constitutionnel, par la responsabilit&eacute; et le sentiment de responsabilit&eacute; des autorit&eacute;s f&eacute;d&eacute;rales, par la courte dur&eacute;e des fonctions et par l&rsquo;opinion publique&nbsp;&raquo;&nbsp;; en r&eacute;alit&eacute;, &laquo;&nbsp;la garantie la plus forte et la plus efficace r&eacute;side dans les conceptions de droit public du peuple suisse et de ses autorit&eacute;s, notamment dans le sentiment d&eacute;mocratique profond&eacute;ment enracin&eacute; et la grande valeur que le citoyen suisse donne &agrave; ses libert&eacute;s et &agrave; la structure f&eacute;d&eacute;rative de notre &Eacute;tat&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref50"></a><a href="#_ftn50" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[50]</span></sup></a>.</span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.1pt">Ces discours pr&eacute;c&egrave;dent la seconde attribution des pleins pouvoirs au Conseil f&eacute;d&eacute;ral de 1939 et la question de la clause d&rsquo;urgence n&rsquo;est alors plus soulev&eacute;e par la population jusqu&rsquo;&agrave; la fin de la Seconde Guerre mondiale. Mais le 23&nbsp;juillet 1946, le d&eacute;bat est relanc&eacute; par la Ligue vaudoise, qui d&eacute;pose l&rsquo;initiative &laquo;&nbsp;Retour &agrave; la d&eacute;mocratie directe&nbsp;&raquo;. Ce mouvement pro-f&eacute;d&eacute;ralisme d&eacute;fendant, entre autres, la souverainet&eacute; du canton de Vaud, propose d&rsquo;abroger la clause d&rsquo;urgence et de la remplacer par un Art. 89<i>bis</i>. Si celui-ci permet la mise en &oelig;uvre imm&eacute;diate d&rsquo;&laquo;&nbsp;arr&ecirc;t&eacute;s f&eacute;d&eacute;raux de port&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale dont l&rsquo;entr&eacute;e en vigueur ne souffre aucun retard&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref51"></a><a href="#_ftn51" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[51]</span></sup></a> accept&eacute;s &agrave; la majorit&eacute; des deux chambres parlementaires, il limite &laquo;&nbsp;leur dur&eacute;e d&rsquo;application&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref52"></a><a href="#_ftn52" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[52]</span></sup></a>. Les citoyens ou les cantons peuvent &eacute;galement y opposer un r&eacute;f&eacute;rendum, auquel cas un vote populaire doit &ecirc;tre tenu dans l&rsquo;ann&eacute;e suivant l&rsquo;adoption de la mesure d&rsquo;urgence &ndash;&nbsp;sans quoi celle-ci doit &ecirc;tre abrog&eacute;e, sans renouvellement possible. De plus, pour toute loi d&rsquo;urgence d&eacute;rogeant &agrave; la Constitution, le r&eacute;f&eacute;rendum est <i>obligatoire&nbsp;</i>: ces arr&ecirc;t&eacute;s &laquo;&nbsp;doivent &ecirc;tre ratifi&eacute;s par le peuple et les cantons dans l&rsquo;ann&eacute;e qui suit leur adoption par l&rsquo;Assembl&eacute;e f&eacute;d&eacute;rale&nbsp;&raquo; pour ne pas perdre leur validit&eacute;<a name="_ftnref53"></a><a href="#_ftn53" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[53]</span></sup></a>. Malgr&eacute; les recommandations du gouvernement et du parlement &agrave; voter &laquo;&nbsp;non&nbsp;&raquo;, le peuple adopte cette modification de l&rsquo;Art. 89 de la Constitution en septembre&nbsp;1949 avec 50,7&nbsp;% des voix.</span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">Selon Auer <i>et al.</i>, &laquo;&nbsp;l&rsquo;adoption, en 1949, de l&rsquo;art. 89<i>bis</i> aCst (&hellip;) a profond&eacute;ment modifi&eacute; la r&eacute;glementation du <i>droit d&rsquo;urgence</i>&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref54"></a><a href="#_ftn54" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[54]</span></sup></a>. En plus d&rsquo;avoir lanc&eacute; un d&eacute;bat public sur la question de l&rsquo;&eacute;tat d&rsquo;exception, demandant au gouvernement de justifier son usage des lois urgentes, les diff&eacute;rentes initiatives ont ainsi aussi permis une modification de la loi afin de permettre un meilleur contr&ocirc;le du recours &agrave; l&rsquo;&Eacute;tat d&rsquo;exception. &laquo;&nbsp;L&rsquo;urgence n&rsquo;exclut plus le r&eacute;f&eacute;rendum&nbsp;&raquo;, qui devient un outil non plus suspensif, mais &laquo;&nbsp;<i>r&eacute;solutoire</i> (&hellip;). Au lieu de suspendre l&rsquo;entr&eacute;e en vigueur de l&rsquo;acte qui lui est soumis, il met un terme &agrave; sa validit&eacute;, un an apr&egrave;s son adoption, si le vote populaire est n&eacute;gatif&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref55"></a><a href="#_ftn55" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[55]</span></sup></a>.</span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">D&egrave;s lors, face &agrave; ce qui peut appara&icirc;tre comme une tentative du gouvernement de conserver l&rsquo;&eacute;tat d&rsquo;exception afin d&rsquo;accro&icirc;tre sa marge de man&oelig;uvre dans un syst&egrave;me politique o&ugrave; les contr&ocirc;les sont multiples, le recours des citoyens suisses &agrave; la d&eacute;mocratie directe a permis de mettre un terme &agrave; ces usages et de r&eacute;clamer un retour &agrave; la norme. Il semble ainsi que l&rsquo;affirmation d&rsquo;Agamben selon laquelle &laquo;&nbsp;l&rsquo;&eacute;tat d&rsquo;exception cesse (&hellip;) d&rsquo;&ecirc;tre ramen&eacute; &agrave; une situation ext&eacute;rieure et provisoire de danger r&eacute;el et tend &agrave; se confondre avec la norme m&ecirc;me&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref56"></a><a href="#_ftn56" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[56]</span></sup></a> doive &ecirc;tre remise en question par ce cas historique<a name="_ftnref57"></a><a href="#_ftn57" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[57]</span></sup></a>.</span></span></span></span></span></p> <h2><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="text-transform:uppercase">Conclusion&nbsp;: le cas suisse d&rsquo;&laquo;&nbsp;exception d&eacute;mocratique&nbsp;&raquo;</span></span></span></b></span></span></h2> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">Toutefois, arr&ecirc;ter l&agrave; cette analyse reviendrait &agrave; ignorer les r&eacute;cents d&eacute;veloppements de l&rsquo;outil &laquo;&nbsp;salvateur&nbsp;&raquo; de l&rsquo;initiative populaire. En effet, ce m&ecirc;me droit d&rsquo;initiative a depuis permis l&rsquo;adoption de plusieurs lois allant &agrave; l&rsquo;encontre des droits fondamentaux inscrits dans la Constitution et la Convention europ&eacute;enne des droits de l&rsquo;homme. Parmi les plus r&eacute;centes, l&rsquo;une prescrit par exemple l&rsquo;internement &agrave; vie pour les d&eacute;linquants sexuels ou violents jug&eacute;s dangereux et non amendables sans autre forme de proc&egrave;s&nbsp;; une autre le renvoi imm&eacute;diat des criminels &eacute;trangers&nbsp;; une autre encore interdit d&rsquo;office toute construction de minarets<a name="_ftnref58"></a><a href="#_ftn58" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[58]</span></sup></a>. Ces lois constitutionnelles paraissent correspondre &agrave; diff&eacute;rentes caract&eacute;ristiques qu&rsquo;Agamben attribue aux lois &eacute;dict&eacute;es en situation d&rsquo;exception.</span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.05pt">Premi&egrave;rement, les effets de leur application sont similaires &agrave; ceux des lois urgentes. Tout comme ces derni&egrave;res permettent aux &eacute;lites politiques d&rsquo;imposer des mesures extra- ou anticonstitutionnelles<a name="_ftnref59"></a><a href="#_ftn59" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[59]</span></sup></a>, l&rsquo;initiative populaire permet au peuple d&rsquo;adopter des lois allant &agrave; l&rsquo;encontre de la Constitution ou des trait&eacute;s internationaux ratifi&eacute;s par la Suisse. Par leur substance, ces lois correspondent parfaitement &agrave; celles du &laquo;&nbsp;totalitarisme moderne&nbsp;&raquo; d&eacute;fini par Agamben&nbsp;: elles permettent &laquo;&nbsp;l&rsquo;instauration, par l&rsquo;&eacute;tat d&rsquo;exception, d&rsquo;une guerre civile l&eacute;gale, qui permet l&rsquo;&eacute;limination physique non seulement des adversaires politiques, mais de cat&eacute;gories enti&egrave;res de citoyens qui, pour une raison ou une autre, semblent non int&eacute;grables dans le syst&egrave;me politique&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref60"></a><a href="#_ftn60" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[60]</span></sup></a>. Les groupes vis&eacute;s par les initiatives suisses &ndash; migrants, criminels, musulmans &ndash; sont ainsi clairement construits comme &laquo;&nbsp;autres&nbsp;&raquo; dont le traitement juridique diff&eacute;renci&eacute;, allant jusqu&rsquo;&agrave; la suspension compl&egrave;te de certains de leurs droits fondamentaux, serait d&eacute;mocratiquement l&eacute;gitime. Le fait que les lois vot&eacute;es <i>via</i> les institutions de d&eacute;mocratie directe <i>modifient</i> le droit formellement plut&ocirc;t qu&rsquo;elles le suspendent ne semble pas remettre en cause cette interpr&eacute;tation, selon le paradigme propos&eacute; par Agamben. Au contraire, l&rsquo;inscription dans la Constitution de lois au contenu exceptionnel pourrait &ecirc;tre le signe que l&rsquo;exception est effectivement la r&egrave;gle<a name="_ftnref61"></a><a href="#_ftn61" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[61]</span></sup></a>.</span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.1pt">Deuxi&egrave;mement, les raisons utilis&eacute;es pour justifier l&rsquo;adoption de ces lois co&iuml;ncident avec les justifications propos&eacute;es pour d&eacute;fendre le recours &agrave; l&rsquo;&eacute;tat d&rsquo;exception. Dans l&rsquo;entre-deux guerres, le Conseil f&eacute;d&eacute;ral affirmait utiliser le &laquo;&nbsp;droit de n&eacute;cessit&eacute;&nbsp;&raquo; pour prot&eacute;ger les citoyens et leurs droits d&rsquo;un danger imminent<a name="_ftnref62"></a><a href="#_ftn62" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[62]</span></sup></a>. Aujourd&rsquo;hui, les partisans des initiatives affirment que celles-ci visent elles aussi &agrave; prot&eacute;ger le pays et &agrave; pr&eacute;server les citoyens face &agrave; des &laquo;&nbsp;menaces&nbsp;&raquo; &ndash; qu&rsquo;elles soient construites comme &eacute;tant ext&eacute;rieures (comme l&rsquo;Islam ou les &eacute;trangers criminels) ou int&eacute;rieures (comme les criminels sexuels) &ndash; faisant ainsi recours &agrave; une forme de raison d&rsquo;&Eacute;tat. En cela, il s&rsquo;agit dans les deux cas, selon la formule d&rsquo;Agamben, de modifier le &laquo;&nbsp;syst&egrave;me en vigueur pour garantir son existence&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref63"></a><a href="#_ftn63" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[63]</span></sup></a>.</span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.1pt">N&eacute;anmoins, la proc&eacute;dure d&rsquo;&eacute;diction de ces lois n&rsquo;est pas extraordinaire, mais inscrite dans la Constitution. Les Art. 136 et 138 Cst garantissent en effet &agrave; tous les citoyens adultes le droit &laquo;&nbsp;de lancer et signer des initiatives populaires&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref64"></a><a href="#_ftn64" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[64]</span></sup></a>. Cette distinction met toutefois en &eacute;vidence la troisi&egrave;me similitude entre ces lois suisses probl&eacute;matiques et l&rsquo;&eacute;tat d&rsquo;exception. Le droit d&eacute;mocratique direct d&rsquo;initiative semble en effet placer le peuple (et les cantons<a name="_ftnref65"></a><a href="#_ftn65" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[65]</span></sup></a>) dans le r&ocirc;le de souverain au sens d&eacute;crit par Schmitt et repris par Agamben&nbsp;: &laquo;&nbsp;est souverain celui qui d&eacute;cide de l&rsquo;&eacute;tat d&rsquo;exception&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref66"></a><a href="#_ftn66" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[66]</span></sup></a>. Capable d&rsquo;imposer la fin du droit de n&eacute;cessit&eacute; et de se donner le droit constitutionnel de contr&ocirc;ler son application future en 1949, le peuple continue aujourd&rsquo;hui de faire usage de son &laquo;&nbsp;pouvoir l&eacute;gal de suspendre la validit&eacute; de la loi&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref67"></a><a href="#_ftn67" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[67]</span></sup></a> <i>via</i> le droit d&rsquo;initiative. Aucune limite n&rsquo;est pos&eacute;e concernant les lois qui peuvent &ecirc;tre propos&eacute;es<a name="_ftnref68"></a><a href="#_ftn68" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[68]</span></sup></a>&nbsp;; aucune cour ne peut remettre en question le caract&egrave;re l&eacute;gal d&rsquo;une loi nationale accept&eacute;e en votation populaire. La seule limite formelle &agrave; ce pouvoir de proposition et de d&eacute;cision est la majorit&eacute; qualifi&eacute;e du peuple et des &Eacute;tats f&eacute;d&eacute;r&eacute;s<a name="_ftnref69"></a><a href="#_ftn69" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[69]</span></sup></a>. Permettant au peuple de cr&eacute;er des cat&eacute;gories d&rsquo;&ecirc;tres humains objets &laquo;&nbsp;d&rsquo;une pure souverainet&eacute; de fait&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref70"></a><a href="#_ftn70" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="color:black">[70]</span></sup></a>, l&rsquo;initiative populaire appara&icirc;t donc comme une d&eacute;marche par laquelle les Suisses peuvent adopter, au nom de la d&eacute;mocratie, des formes d&rsquo;exception d&eacute;mocratique.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-family:Helvetica">L&rsquo;analyse du cas suisse permet d&egrave;s lors de nuancer l&rsquo;approche d&rsquo;Agamben et de concevoir une relation plus complexe entre &eacute;tat d&rsquo;exception et d&eacute;mocratie. L&rsquo;exception n&rsquo;est pas intrins&egrave;quement li&eacute;e &agrave; la suspension du politique, &agrave; une proc&eacute;dure de d&eacute;politisation&nbsp;; au contraire, affirm&eacute;e et sanctionn&eacute;e par l&rsquo;utilisation des droits populaires, l&rsquo;&eacute;tat d&rsquo;exception est ancr&eacute; dans le domaine du politique. Ainsi, quand l&rsquo;un des leaders du parti majoritaire (et d&#39;extr&ecirc;me droite) en Suisse demande, en septembre&nbsp;2014, une minute de silence au parlement pour honorer l&rsquo;initiative &laquo;&nbsp;Retour &agrave; la d&eacute;mocratie directe&nbsp;&raquo;, ce n&rsquo;est vraisemblablement pas uniquement pour c&eacute;l&eacute;brer et d&eacute;fendre la protection des droits politiques face aux menaces de l&rsquo;ex&eacute;cutif&nbsp;; c&rsquo;est aussi pour d&eacute;fendre la libert&eacute; des citoyens suisses &agrave; se d&eacute;terminer, m&ecirc;me si cette libert&eacute; entra&icirc;ne, comme le t&eacute;moignent plusieurs initiatives populaires lanc&eacute;es par son parti, la <i>mise en exception</i> de cat&eacute;gories de la population.</span></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <div> <hr align="left" size="1" width="33%" /></div> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn1"></a><a href="#_ftnref1" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[1]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Giorgio Agamben, <i>&Eacute;tat d&rsquo;exception&nbsp;: Homo Sacer, </i>Paris, Seuil, 2003, p.&nbsp;15.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn2"></a><a href="#_ftnref2" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[2]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <i><span style="color:black">Ibid.,</span></i><span style="color:black"> p.&nbsp;146.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn3"></a><a href="#_ftnref3" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[3]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Jean-Claude Paye, <i>La Fin de l&rsquo;&Eacute;tat de droit. La lutte antiterroriste de l&rsquo;&eacute;tat d&rsquo;exception &agrave; la dictature</i>, Paris, La Dispute, 215.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn4"></a><a href="#_ftnref4" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[4]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Giorgio Agamben, <i>&Eacute;tat d&rsquo;exception, </i>p.</span>&nbsp;<span style="color:black">10.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn5"></a><a href="#_ftnref5" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[5]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Giorgio Agamben, <i>Homo Sacer&nbsp;: Le pouvoir souverain et la vie nue</i>, Paris, Seuil, 1997, p.&nbsp;132.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn6"></a><a href="#_ftnref6" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[6]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Giorgio Agamben, <i>&Eacute;tat d&rsquo;exception, </i>p.&nbsp;32.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn7"></a><a href="#_ftnref7" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[7]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Jacques B&uuml;hler, <i>Le Droit d&rsquo;exception de l&rsquo;&Eacute;tat. &Eacute;tude des droits publics allemand et suisse de 1871 &agrave; nos jours</i>, Lausanne,<i> </i>Droz, 1995, p.&nbsp;253-254.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn8"></a><a href="#_ftnref8" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[8]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Andreas Auer, Giorgio Malinverni, Michel Hottelier, <i>Droit constitutionnel suisse. </i></span></span></span><i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Volume 1, l&rsquo;&Eacute;tat</span></span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">, Berne, St&auml;mpfli, p.&nbsp;523.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn9"></a><a href="#_ftnref9" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[9]</span></span></sup></a> <span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Giorgio Agamben, <i>Homo Sacer</i>, p.&nbsp;17.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn10"></a><a href="#_ftnref10" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[10]</span></span></sup></a> <i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Ibid.,</span></span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> p.&nbsp;179.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn11"></a><a href="#_ftnref11" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[11]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Pierre Bourdieu, &laquo;&nbsp;De la maison du roi &agrave; la raison d&rsquo;&Eacute;tat. Un mod&egrave;le de la gen&egrave;se du champ bureaucratique&nbsp;&raquo;, <i>Actes de la recherche en sciences sociale</i>s, Vol. 118, juin 1997, p.&nbsp;55-68.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn12"></a><a href="#_ftnref12" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[12]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Friedrich Meinecke, <i>L&rsquo;Id&eacute;e de la raison d&rsquo;&Eacute;tat dans l&rsquo;histoire des temps modernes</i>, Paris, Droz, 1973, p.&nbsp;311-370.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn13"></a><a href="#_ftnref13" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[13]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Bernd Zielinski, &laquo;&nbsp;Figures de la raison d&rsquo;&Eacute;tat autoritaire en Allemagne (1871-1933)&nbsp;&raquo;, <i>in</i> Brigitte Krulic (&eacute;d.), <i>Raison(s) d&rsquo;&Eacute;tat(s) en Europe. Traditions, usages, recompositions</i>, Bern, Peter Lang, 2010, p.&nbsp;129.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn14"></a><a href="#_ftnref14" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[14]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Nombre qui s&rsquo;&eacute;levait alors &agrave; 30&thinsp;000, modifi&eacute; suite &agrave; l&rsquo;attribution du droit de vote aux femmes.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn15"></a><a href="#_ftnref15" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[15]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Andreas Auer et al., <i>op. cit., </i>p.&nbsp;523-524.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn16"></a><a href="#_ftnref16" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[16]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Jean-Fran&ccedil;ois Aubert, &laquo;&nbsp;Le r&eacute;f&eacute;rendum populaire dans la r&eacute;vision totale de 1872/1874&nbsp;&raquo;, <i>Revue de droit suisse</i>, Vol.<i> </i>93, n&deg; 1, 1974, p.&nbsp;423.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn17"></a><a href="#_ftnref17" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[17]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Andr&eacute; Manuel, <i>Les pleins pouvoirs en droit public f&eacute;d&eacute;ral suisse</i>, Lausanne, Universit&eacute; de Lausanne, 1953, p.&nbsp;22.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn18"></a><a href="#_ftnref18" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[18]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Andreas Auer et al., <i>op. cit., </i>p.&nbsp;559.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn19"></a><a href="#_ftnref19" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[19]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Andr&eacute; Manuel, <i>op. cit., </i>p.&nbsp;36.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn20"></a><a href="#_ftnref20" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[20]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Andreas Auer et al., <i>op. cit., </i>p.&nbsp;558 (ils soulignent).&nbsp;</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn21"></a><a href="#_ftnref21" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[21]</span></span></sup></a> <span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Giorgio Agamben, <i>Homo Sacer</i>, p.&nbsp;181.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn22"></a><a href="#_ftnref22" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[22]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Andreas Auer et al., <i>op. cit.,</i> p.&nbsp;396.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn23"></a><a href="#_ftnref23" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[23]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Georg Kreis, &laquo;&nbsp;D&eacute;mocratie&nbsp;&raquo;, <i>Dictionnaire historique de la Suisse</i>,<i> </i>6 ao&ucirc;t 2014, http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F9926.php, consult&eacute; le 3.02.15.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn24"></a><a href="#_ftnref24" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[24]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Jean-Daniel Delley, <i>L&rsquo;Initiative populaire en Suisse&nbsp;: Mythe et r&eacute;alit&eacute; de la d&eacute;mocratie directe</i>, Lausanne, L&rsquo;&Acirc;ge d&rsquo;Homme, 1978, p.&nbsp;34.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn25"></a><a href="#_ftnref25" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[25]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Aujourd&rsquo;hui Art. 165 de la nouvelle Constitution de 1999.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn26"></a><a href="#_ftnref26" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[26]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">&nbsp;&laquo;&nbsp;<span style="color:black">Initiative populaire &ldquo;contre la clause d&rsquo;urgence et pour la sauvegarde des droits d&eacute;mocratiques populaires (r&eacute;f&eacute;rendum facultatif)&rdquo;&nbsp;&raquo;, Chancellerie f&eacute;d&eacute;rale,<b> </b>http://www.admin.ch/ch/f/pore/vi/vis42t.html, consult&eacute; le 3.02.15.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn27"></a><a href="#_ftnref27" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[27]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Jean M&ouml;ri, &laquo;&nbsp;Votation f&eacute;d&eacute;rale sur le retour &agrave; la d&eacute;mocratie directe&nbsp;&raquo;, <i>Revue syndicale suisse</i></span>&nbsp;<i><span style="color:black">: Organe de l&rsquo;Union syndicale suisse</span></i><span style="color:black">, Vol. 41, no 9, 1949, p.&nbsp;328.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn28"></a><a href="#_ftnref28" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[28]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Bernard Degen, &laquo;&nbsp;Mouvement des Lignes directrices&nbsp;&raquo;, <i>Dictionnaire historique de la Suisse</i>, http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F17395.php, consult&eacute; le 3.02.15.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn29"></a><a href="#_ftnref29" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[29]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">&nbsp;&laquo;&nbsp;<span style="color:black">Initiative populaire &ldquo;Atteintes aux droits d&eacute;mocratiques (clause d&rsaquo;urgence)&rdquo;&nbsp;&raquo;, Chancellerie f&eacute;d&eacute;rale, http://www.admin.ch/ch/f/pore/vi/vis46t.html, consult&eacute; le 3.02.15.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn30"></a><a href="#_ftnref30" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[30]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <i><span style="color:black">Ibid</span></i><span style="color:black">.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn31"></a><a href="#_ftnref31" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[31]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Georg Kreis, &laquo;&nbsp;D&eacute;mocratie&nbsp;&raquo;, <i>Dictionnaire historique de la Suisse</i>, 6 ao&ucirc;t 2014, http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F9926.php, consult&eacute; le 3.02.15.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn32"></a><a href="#_ftnref32" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[32]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">&nbsp;&laquo;&nbsp;<span style="color:black">Initiative populaire &ldquo;concernant la r&eacute;glementation constitutionnelle du droit d&rsquo;urgence&rdquo;&nbsp;&raquo;, Chancellerie f&eacute;d&eacute;rale, http://www.admin.ch/ch/f/pore/vi/vis47.html, consult&eacute; le 3.02.15.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn33"></a><a href="#_ftnref33" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[33]</span></span></sup></a> <i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Ibid</span></span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn34"></a><a href="#_ftnref34" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[34]</span></span></sup></a> <i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Ibid</span></span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn35"></a><a href="#_ftnref35" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[35]</span></span></sup></a> <span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Proposition d&rsquo;un Art. 89<i>bis</i>.</span></span></span><b>&nbsp;</b><i><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Ibid</span></span></span></i><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn36"></a><a href="#_ftnref36" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[36]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Rapport du Conseil f&eacute;d&eacute;ral &agrave; l&rsquo;Assembl&eacute;e f&eacute;d&eacute;rale sur l&rsquo;initiative tendant &agrave; restreindre l&rsquo;emploi de la clause d&rsquo;urgence, <i>Feuille f&eacute;d&eacute;rale</i>, Vol. 1, no</span>&nbsp;<span style="color:black">20, 10 mai 1938 (ci-apr&egrave;s&nbsp;: Rapport).</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn37"></a><a href="#_ftnref37" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[37]</span></span></sup></a> <i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Ibid.</span></span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">, p.&nbsp;724.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn38"></a><a href="#_ftnref38" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[38]</span></span></sup></a> <i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Ibid</span></span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn39"></a><a href="#_ftnref39" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[39]</span></span></sup></a> <i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Ibid.</span></span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">., p.&nbsp;725.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn40"></a><a href="#_ftnref40" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[40]</span></span></sup></a> <i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Ibid.</span></span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">., pp.&nbsp;729-730.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn41"></a><a href="#_ftnref41" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[41]</span></span></sup></a> <i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Ibid.</span></span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">., p.&nbsp;730.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn42"></a><a href="#_ftnref42" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[42]</span></span></sup></a> <span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Giorgio Agamben, <i>&Eacute;tat</i></span></span></span><i> </i><i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">d&rsquo;exception, </span></span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">p.&nbsp;55.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn43"></a><a href="#_ftnref43" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[43]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Andreas Auer et al., <i>op. cit.</i>, p.&nbsp;524.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn44"></a><a href="#_ftnref44" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[44]</span></span></sup></a> <i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Ibid</span></span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn45"></a><a href="#_ftnref45" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[45]</span></span></sup></a> <span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Rapport, p.&nbsp;723.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn46"></a><a href="#_ftnref46" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[46]</span></span></sup></a> <i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Ibid</span></span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">., p.&nbsp;725.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn47"></a><a href="#_ftnref47" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[47]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <i><span style="color:black">Ibid</span></i><span style="color:black">., p.&nbsp;728.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn48"></a><a href="#_ftnref48" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[48]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Andreas Kley, &laquo;&nbsp;Pleins pouvoirs&nbsp;&raquo;, <i>Dictionnaire historique de la Suisse</i>, http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F10094.php, consult&eacute; le 4.03.15.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn49"></a><a href="#_ftnref49" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[49]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Rapport, p.&nbsp;732</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn50"></a><a href="#_ftnref50" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[50]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Rapport du Conseil f&eacute;d&eacute;ral &agrave; l&rsquo;Assembl&eacute;e f&eacute;d&eacute;rale sur l&rsquo;initiative concernant le droit de n&eacute;cessit&eacute; et la clause d&rsquo;urgence, <i>Feuille f&eacute;d&eacute;rale</i>, Vol. 1, no 14, 5 avril 1939, p.&nbsp;557-558.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn51"></a><a href="#_ftnref51" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[51]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">&nbsp;&laquo;&nbsp;<span style="color:black">Initiative populaire &ldquo;Retour &agrave; la d&eacute;mocratie directe&rdquo;&nbsp;&raquo;, Chancellerie f&eacute;d&eacute;rale, http://www.admin.ch/ch/f/pore/vi/vis56t.html, consult&eacute; le 3.03.15.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn52"></a><a href="#_ftnref52" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[52]</span></span></sup></a> <i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Ibid</span></span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">.</span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn53"></a><a href="#_ftnref53" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[53]</span></span></sup></a> <i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Ibid</span></span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn54"></a><a href="#_ftnref54" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[54]</span></span></sup></a> <span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Andreas Auer et al., <i>op. cit., </i>p.&nbsp;559.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn55"></a><a href="#_ftnref55" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[55]</span></span></sup></a> <i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Ibid</span></span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">., p.&nbsp;524.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn56"></a><a href="#_ftnref56" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[56]</span></span></sup></a> <span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Giorgio Agamben, <i>Homo Sacer</i>,<i> </i>p.&nbsp;181.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn57"></a><a href="#_ftnref57" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[57]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Si l&rsquo;objectif de cet article est d&rsquo;observer le lien entre droits de d&eacute;mocratie directe et &eacute;tat d&rsquo;exception, nous ne sous-estimons pas pour autant la marge de man&oelig;uvre dont b&eacute;n&eacute;ficient le gouvernement et le parlement pour user de la clause d&rsquo;urgence. Les lois urgentes d&rsquo;une dur&eacute;e inf&eacute;rieure &agrave; une ann&eacute;e ne peuvent par exemple faire l&rsquo;objet d&rsquo;un referendum facultatif &ndash; ce qui a notamment permis le &laquo;&nbsp;sauvetage d&rsquo;UBS&nbsp;&raquo; en octobre 2008. De plus, seules six demandes de r&eacute;f&eacute;rendum contre des lois urgentes ont &eacute;t&eacute; faites depuis 1949. Reste que la marge de man&oelig;uvre du gouvernement est tout de m&ecirc;me grandement r&eacute;duite. Auer et al., op. cit., p.&nbsp;524-526.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn58"></a><a href="#_ftnref58" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[58]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">&nbsp;&laquo;&nbsp;<span style="color:black">D&eacute;mocratie directe et droits humains&nbsp;: suivi d&rsquo;un d&eacute;bat national&nbsp;&raquo;, <i>humanrights.ch</i>, 26 juin 2014, http://www.humanrights.ch/fr/droits-humains-suisse/interieure/democratie-directe/democratie-directe-droits-humains-suivi-dun-debat-national, consult&eacute; le 9.03.15.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn59"></a><a href="#_ftnref59" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[59]</span></span></sup></a> <span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Rapport, p.&nbsp;728.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn60"></a><a href="#_ftnref60" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[60]</span></span></sup></a> <span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Giorgio Agamben, <i>Homo Sacer</i>, 11. </span></span></span><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">L&rsquo;objectif explicite des initiatives x&eacute;nophobes des ann&eacute;es 1960-70 &eacute;tait pr&eacute;cis&eacute;ment l&rsquo;&eacute;limination physique (par leur d&eacute;part du territoire suisse) des &eacute;trangers.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn61"></a><a href="#_ftnref61" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[61]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Giorgio Agamben, <i>&Eacute;tat d&rsquo;exception,</i> p.&nbsp;18</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn62"></a><a href="#_ftnref62" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[62]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Rapport, p.&nbsp;730.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn63"></a><a href="#_ftnref63" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[63]</span></span></sup></a> <span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Giorgio Agamben, <i>&Eacute;tat d</i></span></span></span><i><span dir="RTL" lang="AR-YE" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">&rsquo;</span></span></span></i><i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">exception, </span></span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">p.&nbsp;55.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn64"></a><a href="#_ftnref64" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[64]</span></span></sup></a> <span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Art. 136 al. 2 Cst.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn65"></a><a href="#_ftnref65" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[65]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Sp&eacute;cificit&eacute; helv&eacute;tique analys&eacute;e par Francis Cheneval, &laquo;&nbsp;Volkssouverenit&auml;t als Status-Funktion: Eine kleine politische Philosophie &ndash; nicht nur der Schweiz&nbsp;&raquo;, <i>Studia Philosophica</i>, Vol. 71, 2012, p.&nbsp;103-105.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn66"></a><a href="#_ftnref66" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[66]</span></span></sup></a> <span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Giorgio Agamben, <i>Homo Sacer</i>, p.&nbsp;19.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn67"></a><a href="#_ftnref67" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[67]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <i><span style="color:black">Ibid</span></i><span style="color:black">., p.&nbsp;23.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn68"></a><a href="#_ftnref68" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[68]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">&Eacute;tienne Grisel, <i>Initiative et r&eacute;f&eacute;rendum populaires&nbsp;: Trait&eacute; de la d&eacute;mocratie semi-directe en droit suisse</i>, Lausanne, Institut de droit public de l&rsquo;Universit&eacute; de Lausanne, p.&nbsp;131.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn69"></a><a href="#_ftnref69" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[69]</span></span></sup></a> <span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Anna Christmann, <i>Die Grenzen direkter Demokratie</i>, Baden-Baden, Nomos, 2012, p.&nbsp;53. </span></span></span><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Daniel Bochsler ajoute que la marge de man&oelig;uvre du gouvernement et du parlement pour mettre les initiatives en &oelig;uvre constitue &eacute;galement une sorte de limite. Daniel Bochsler, &laquo;&nbsp;Corrigeons notre syst&egrave;me politique&nbsp;&raquo;, <i>Le Temps</i>, 11 mars 2014, http://www.bochsler.eu/media/letemps_110314.pdf, consult&eacute; le 10.03.15.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_ftn70"></a><a href="#_ftnref70" style="color:blue; text-decoration:underline"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica">[70]</span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"> <span style="color:black">Agamben, <i>&Eacute;tat d&rsquo;exception, </i>p.&nbsp;13.</span></span></span></span></span></p> <p>&nbsp;</p>