<r2r:ml lang="es">O presente artigo busca analisar como as Paradas de Gays, Lésbicas, Bissexuais e Trangêneros, como evento estratégico da visibilidade homossexual, interpelam os mecanismos sociais e institucionais de inferiorização social e discriminação sofrida pela população homossexual na sociedade brasileira, transformando a condição de vida desta população em tema público de discussão, debate e reflexão para o Estado e para a Sociedade Civil. Nesse sentido, a “Parada GLBT” tem se revelado uma importante ação coletiva de cunho político, enquanto instrumento de participação social e política de Gays, Lésbicas, Bissexuais, Travestis e Transgêneros na sociedade contemporânea, através da visibilidade que conquistou no espaço público e das questões que através dela emergem como tematizações da própria sociedade brasileira. A partir de pesquisas junto aos representantes desse movimento em Belo Horizonte, pretende-se discutir as implicações positivas e negativas da visibilidade proporcionada pelas Paradas na consolidação e construção de novos direitos sociais para o seguimento GLBT. Apontamos para a importância da implementação de políticas públicas específicas, o comprometimento do estado e a autonomia dos movimentos que emergem da sociedade civil organizada, na reconfiguração de uma cidadania GLBT mais plena.</r2r:ml><r2r:ml lang="fr">Le but de cet article est d'analyser comment les défilés de Gays, Lesbiennes, Bisexuels et Transgenres, en tant qu'événement stratégique de la visibilité homosexuelle, interpellent les mécanismes sociaux et institutionnels de l'infériorisation sociale et de la discrimination subie par la population homosexuelle dans la société brésilienne, en transformant leur condition de vie en thème de discussion publique, de débats et de réfléxion pour l'État et pour la Société Civile. Dans ce sens, ces défilés GLBT se montrent une importante action collective à teneur politique, en tant qu'instrument de participation sociale et politique de Gays, Lesbiennes, Bisexuels, Travestis et Transgenres dans la société contemporaine, à travers la visibilité qu'ils ont obtenu au sein de l'espace public et les questions qu'ils mettent en évidence comme étant des thèmes concernant la société brésilienne. À partir de recherches auprès des représentants de ce mouvement à Belo Horizonte, nous entendons discuter les implications positives et négatives de la visibilité, obtenue grâce aux défilés, dans la consolidation et la construction de nouveaux droits sociaux pour les GLBT. Nous soulignons l'importance de l'implantation de politiques publiques spécifiques, l'engagement de l'état et l'autonomie des mouvements qui émergent de la Société Civile organisée pour que la citoyenneté GLBT devienne entière.</r2r:ml><r2r:ml lang="en">The current article seeks to analyze how the Gay, Lesbian, Bisexual and Transgender Parade, as a strategic event of the visibility of the homosexual, intercedes the social and institutional mechanisms of the social inferiorization and discrimination the homosexual population in the Brazilian society has suffered from, transforming the quality of life of this population into a public topic of discussion, debate, and reflection for the State and civil society. In this sense, the "GLBT Parade" has shown itself to be an important collective action of political aspect, as an instrument of social and political participation of Gays, Lesbians, Bisexuals, Travesties and Transgender individuals within the contemporaneous society, through the visibility that it has reached within the public space and the issues that through the Parade emerge as a characterization of the Brazilian society itself. Through research conducted by the representatives of this movement in Belo Horizonte, we intend to discuss the positive and negative implications of the visibility granted by the Parades in the consolidation and construction of new social rights for GLBT’s. We point out the importance of the implementation of specific public policies, the commitment of the State and the autonomy of the movements that emerge from the organized civil society in the reconfiguration of a more plenty GLBT citizenship.</r2r:ml>