<r2r:ml lang="fr"><p class="resume" dir="ltr">La position des sociologues dans le paysage du processus du développement est toujours dépendante d’une multitude de variables complexes, où se croise le politique et l’économique, les stratégies individuelle et les stratégies institutionnelles. La place des sociologues experts avait beaucoup changée au fil du temps et sous l’effet d’un nombre d’intervenants. Nous assistons, à la phase actuelle, à un autre rôle du sociologue praticien qui se dessine à l’aide ou sous l’influence des bailleurs de fonds.</p></r2r:ml><r2r:ml lang="en"><p class="abstract" dir="ltr">The position of the sociologists in the landscape of the process of development is always dependent on a multitude of complex variables, or cross the political and economic, individual strategies and institutional strategies.<br />The place of the expert sociologists had changed a lot in the course of time and under the influence of a number of interferers. In the actual stage, another role of the sociologist practitioner, who takes shape in help or under the influence of the backers, took place.</p></r2r:ml>