<r2r:ml lang="es"><p class="resumen" dir="ltr">El crecimiento de las clases medias y la disminución de la pobreza pueden ser aprobadas por todos. Sin embargo, cuánto es real, cómo y por qué hace aparecer diferencias teóricas, empíricas e históricas detrás de las cuales aparecen supuestos y programas para el desarrollo de la sociedad actual.</p></r2r:ml><r2r:ml lang="en"><p class="abstract" dir="ltr">The growth of middle classes and the reduction of poverty can be celebrated by everybody. However, how real are these measured changes? If they happen, why and how do they come to be? The answers to these questions show theoretical, empirical and historic differences hiding assumptions and blue-prints for the development of today society. </p></r2r:ml>