<p style="text-align: left;"><strong>DOSSIER : LA PROPAGANDE POLITIQUE AU 21e SIECLE</strong></p> <p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b>Edward Bernays et la fabrique du consentement</b></span></span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><i>David Colon est enseignant et chercheur en histoire. Membre du Centre d&rsquo;histoire de Sciences Po, il enseigne notamment &agrave; l&rsquo;&Eacute;cole d&rsquo;affaires publiques et &agrave; l&rsquo;&Eacute;cole du management et de l&rsquo;innovation. Il est l&rsquo;auteur de </i>Propagande. La manipulation de masse dans le monde contemporain<i> (R&eacute;&eacute;dit&eacute; par Flammarion, collection &laquo;&nbsp;Champs Histoire&nbsp;&raquo;, en f&eacute;vrier 2021), ouvrage pour lequel il a re&ccedil;u le prix Akropolis 2019 et le prix Jacques Ellul 2020. </i></span></span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Sommaire</span></span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="color:black">1. L&rsquo;inventeur de techniques de publicit&eacute; recourant au consentement &agrave; l&rsquo;autorit&eacute;</span></b></span></span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="color:black">2. La Grande Guerre, creuset de la fabrique du consentement</span></b></span></span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b>3. De la &laquo; fabrique du consentement&nbsp;&raquo; de Lippmann au &laquo;&nbsp;fa&ccedil;onnage de l&rsquo;opinion publique&nbsp;&raquo; de Bernays </b></span></span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="color:black">4. La propagande selon Bernays, une science appliqu&eacute;e</span></b></span></span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="background:white"><span style="color:black">5. Un ing&eacute;nieur du consentement &agrave; la consommation</span></span></b></span></span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b>6. Bernays a-t-il persuad&eacute; les femmes am&eacute;ricaines de fumer&nbsp;?</b></span></span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b>7. Le pr&eacute;curseur de l&rsquo;industrie du mensonge</b></span></span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b>8. Un &laquo;&nbsp;empoisonneur professionnel de l&rsquo;opinion publique&nbsp;&raquo;</b></span></span></p> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">&laquo;&nbsp;Il est d&eacute;sormais possible de modeler l&rsquo;opinion des masses pour les convaincre d&rsquo;engager leur force nouvellement acquise dans la direction voulue<a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">[1]</span></span></span></span></span></a>&raquo;. Plus que toute autre, cette phrase d&rsquo;Edward Bernays, publi&eacute;e en 1928, a contribu&eacute; &agrave; donner de lui, et ce jusqu&rsquo;&agrave; nos jours, l&rsquo;image d&rsquo;un ma&icirc;tre de la manipulation de masse et l&rsquo;inventeur de la fabrique du consentement. A sa mort, en 1995, le <i>New York Times </i>le qualifie de &laquo;&nbsp;leader dans la fabrique de l&rsquo;opinion&nbsp;&raquo;</span><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"> <a href="#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[2]</span></span></span></a></span><span style="color:black">. Son biographe, Larry Tye, le qualifie quant &agrave; lui de &laquo;&nbsp;P&egrave;re du Spin&nbsp;&raquo;<a href="#_ftn3" name="_ftnref3" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">[3]</span></span></span></span></span></a>. Traduit en fran&ccedil;ais en 2007, son livre conna&icirc;t un succ&egrave;s durable en librairie tandis que le documentaire que lui a consacr&eacute; Jimmy Leipold en 2018 a popularis&eacute; davantage encore dans notre pays celui que le magazine <i>Life </i>a class&eacute; en 1990 parmi les 100 Am&eacute;ricains les plus influents du si&egrave;cle<a href="#_ftn4" name="_ftnref4" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">[4]</span></span></span></span></span></a>. En revanche aucun travail &agrave; caract&egrave;re scientifique ne lui a encore &eacute;t&eacute; consacr&eacute; en France, et l&rsquo;image que l&rsquo;on a de lui doit beaucoup &agrave; la l&eacute;gende qu&rsquo;il a savamment et patiemment construite, &agrave; travers notamment ses livres, ses articles et ses deux autobiographies. Il faut en effet avoir &agrave; l&rsquo;esprit que, ayant v&eacute;cu 103 ans, Edward Bernays a surv&eacute;cu &agrave; tous ses concurrents ou contradicteurs potentiels, ce qui lui a permis d&rsquo;avoir le dernier mot et d&rsquo;enjoliver constamment son action. Il ne faut pas non plus perdre de vue qu&rsquo;il a fait profession d&rsquo;influencer la perception de ses clients, au besoin en manipulant le grand public. Or, le premier client d&rsquo;Edward Bernays a toujours &eacute;t&eacute; Edward Bernays. Cet article a par cons&eacute;quent pour objet de faire le point sur l&rsquo;&eacute;tat des connaissances disponibles et d&rsquo;analyser de fa&ccedil;on critique l&rsquo;apport de Bernays &agrave; la fabrique du consentement, d&rsquo;un point de vue autant th&eacute;orique qu&rsquo;empirique. </span></span></span></p> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="color:black">1. L&rsquo;inventeur de techniques de publicit&eacute; recourant au consentement &agrave; l&rsquo;autorit&eacute;</span></b></span></span></p> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">N&eacute; en 1891, Eward Bernays est le double neveu de Sigmund Freud, sa m&egrave;re &eacute;tant la s&oelig;ur de l&rsquo;illustre fondateur de la psychanalyse et son p&egrave;re &eacute;tant le fr&egrave;re de l&rsquo;&eacute;pouse de Freud. Bernays &eacute;migre aux &Eacute;tats-Unis avec ses parents et obtient en 1912 un dipl&ocirc;me d&rsquo;agriculture. Toutefois, il s&rsquo;oriente tr&egrave;s vite vers la publicit&eacute; &agrave; l&rsquo;initiative d&rsquo;un ami qui le nomme directeur de deux revues m&eacute;dicales dont il a h&eacute;rit&eacute;, la </span><i>Medical Review of Review</i> et la <i>Dietetic and Hygienic Gazette.</i>Lorsqu&rsquo;un m&eacute;decin soumet une critique &eacute;logieuse de la traduction am&eacute;ricaine de la pi&egrave;ce fran&ccedil;aise <i>Les Avari&eacute;s</i>, qui raconte l&rsquo;histoire d&rsquo;un homme qui cache &agrave; sa fianc&eacute;e le fait qu&rsquo;il est atteint de Syphilis, Bernays encourage l&rsquo;acteur Richard Bennett &agrave; la mettre en sc&egrave;ne et entreprend d&rsquo;en faire la promotion. Il a alors l&rsquo;id&eacute;e de constituer un &laquo;&nbsp;Comit&eacute; du fonds sociologique&nbsp;&raquo; de la <i>Medical Review of Reviews</i>, qui pr&eacute;sente la pi&egrave;ce comme un outil d&rsquo;information et de lutte contre les maladies sexuellement transmissibles, autrement dit une &oelig;uvre d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t g&eacute;n&eacute;ral. L&rsquo;autorit&eacute; de ce comit&eacute;, auquel contribuent de nombreuses personnalit&eacute;s, contribue &agrave; modifier la perception de la pi&egrave;ce par le public&nbsp;: Bernays invente ainsi la technique de l&rsquo;organisation de fa&ccedil;ade <i>(Front Group)</i>, &agrave; laquelle il est constamment fait recours depuis dans le domaine des relations publiques. Ce premier succ&egrave;s encourage Bernays &agrave; poursuivre dans cette voie et apr&egrave;s des &eacute;changes avec son oncle Sigmund Freud &agrave; Carslbad en 1913, il entreprend de recourir &agrave; l&rsquo;inconscient pour fa&ccedil;onner les conduites des individus, au profit notamment du Ballet russe et plus tard du t&eacute;nor Enrico Caruso. A chaque fois, il s&rsquo;appuie sur la valeur symbolique d&rsquo;attributs des artistes pour attirer l&rsquo;attention de la presse et promouvoir les spectacles sans jamais &eacute;voquer leur contenu artistique. A chaque fois que possible, il recourt &eacute;galement &agrave; la figure d&rsquo;autorit&eacute; des m&eacute;decins, dont il d&eacute;couvre pas &agrave; pas le pouvoir persuasif. </span></span></p> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="color:black">2. La Grande Guerre, creuset de la fabrique du consentement</span></b></span></span></p> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">La fabrique du consentement appara&icirc;t souvent comme le propre des r&eacute;gimes autoritaires et totalitaires, qui par l&rsquo;embrigadement des masses, le culte du chef et la propagande cherchent &agrave; fabriquer le consentement des masses &agrave; leur domination autoritaire. Or, il ne faut pas oublier que les r&eacute;gimes autoritaires et totalitaires s&rsquo;appuient de prime abord sur la terreur pour atteindre cet objectif. Les d&eacute;mocraties, a contrario, ne peuvent, en principe, recourir &agrave; la contrainte pour faire consentir les masses, et ressentent donc d&rsquo;autant plus fortement la n&eacute;cessit&eacute; de recourir &agrave; l&rsquo;art de la persuasion, ce que Noam Chomsky r&eacute;sume par une formule c&eacute;l&egrave;bre&nbsp;: </span>&laquo;&nbsp;La propagande est &agrave; la soci&eacute;t&eacute; d&eacute;mocratique ce que la matraque est &agrave; l&rsquo;&Eacute;tat totalitaire<a href="#_ftn5" name="_ftnref5" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[5]</span></span></span></span></a>&nbsp;&raquo;. </span></span></p> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">D&rsquo;un point de vue historique, la n&eacute;cessit&eacute; d&rsquo;un consentement de masse a pour la premi&egrave;re fois &eacute;t&eacute; ressentie durant la Premi&egrave;re Guerre mondiale, d&egrave;s-lors qu&rsquo;il &eacute;tait n&eacute;cessaire, face &agrave; une guerre longue, d&rsquo;obtenir le consentement de la population au conflit, de vendre en masse des emprunts de guerre ou, comme aux &Eacute;tats-Unis en 1917, de recruter des volontaires en grand nombre. <span style="color:black">Le 11 avril 1917, le pr&eacute;sident Woodrow Wilson confie au journaliste George Creel la mission de convaincre les Am&eacute;ricains du bienfond&eacute; de la guerre dans laquelle il vient d&rsquo;entra&icirc;ner les &Eacute;tats-Unis, en contradiction avec ses engagements de campagne. Creel r&eacute;unit alors les meilleurs publicistes dans le <i>Committee on Public Information</i>, que l&rsquo;on surnomme bient&ocirc;t la &laquo;&nbsp;commission Creel&nbsp;&raquo;, qui par son recours aux outils les plus modernes de l&rsquo;&eacute;poque et les techniques de persuasion les plus neuves, a pos&eacute; bien des bases de la propagande moderne. Bernays, qui a tent&eacute; en vain de s&rsquo;enr&ocirc;ler dans l&rsquo;arm&eacute;e, participe &agrave; cette aventure, au sein du bureau de la presse &eacute;trang&egrave;re du CPI, en charge de la section latino-am&eacute;ricaine. En 1919, il fait partie de l&rsquo;&eacute;quipe qui accompagne George Creel &agrave; Paris pour promouvoir les accords de paix et, comme il l&rsquo;&eacute;crit alors dans un communiqu&eacute; de presse, poursuivre &laquo;&nbsp;une </span>propagande mondiale pour diffuser les r&eacute;alisations et les id&eacute;aux am&eacute;ricains<a href="#_ftn6" name="_ftnref6" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[6]</span></span></span></span></a>&nbsp;&raquo;. Si Bernays a plus tard beaucoup exag&eacute;r&eacute; son r&ocirc;le au sein de la &laquo;&nbsp;commission Creel&nbsp;&raquo;, il n&rsquo;en reste pas moins que cette exp&eacute;rience l&rsquo;a fortement marqu&eacute; et a sans doute contribu&eacute; &agrave; lui faire percevoir la propagande et la fabrique du consentement comme une n&eacute;cessit&eacute;.&nbsp;&nbsp; &nbsp;</span></span></p> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b>3. De la &laquo; fabrique du consentement&nbsp;&raquo; de Lippmann au &laquo;&nbsp;fa&ccedil;onnage de l&rsquo;opinion publique&nbsp;&raquo; de Bernays </b></span></span></p> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">A Paris, en m&ecirc;me temps que Bernays, se trouve Walter Lippmann, journaliste progressiste et proche conseiller du pr&eacute;sident Wilson, coauteur de ses fameux &laquo;&nbsp;14 points&nbsp;&raquo;<a href="#_ftn7" name="_ftnref7" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[7]</span></span></span></span></a>. Hostile au recours &agrave; la propagande et &agrave; la censure, qu&rsquo;il consid&egrave;re comme une trahison des id&eacute;aux de la d&eacute;mocratie lib&eacute;rale, il invente l&rsquo;expression de &laquo;&nbsp;fabrique du consentement&nbsp;&raquo; (<i>Manufacture of consent)</i> dans la recension qu&rsquo;il publie en 1920 du livre de M&eacute;moires de Georges Creel, <i>How we advertised America&nbsp;: </i>&laquo;&nbsp;il n&rsquo;y a probablement pas, &eacute;crit-il, de moyen sain pour un gouvernement form&eacute; sur le consentement de se lancer dans le business de la fabrique du consentement<a href="#_ftn8" name="_ftnref8" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[8]</span></span></span></span></a>&nbsp;&raquo;. A ses yeux, en effet, quiconque ma&icirc;trise le processus de formation de l&rsquo;opinion publique est capable de la manipuler. En 1922, dans son ouvrage Public Opinion, il pr&eacute;cise son point de vue, en d&eacute;crivant d&rsquo;une part le r&ocirc;le jou&eacute; dans la formation de l&rsquo;opinion par ce qu&rsquo;il nomme le premier les st&eacute;r&eacute;otypes, et en analysant d&rsquo;autre part la r&eacute;volution que la fabrique du consentement est appel&eacute;e &agrave; jouer dans les d&eacute;mocraties&nbsp;: &laquo;&nbsp;Gr&acirc;ce &agrave; la recherche psychologique et aux moyens de communication modernes, &eacute;crit-il la pratique de la d&eacute;mocratie a pris un tournant. Une r&eacute;volution se produit, infiniment plus significative que tout d&eacute;placement du pouvoir &eacute;conomique. Dans la vie de la g&eacute;n&eacute;ration qui contr&ocirc;le maintenant les affaires, la persuasion est devenue un art consciencieux et un organe r&eacute;gulier du gouvernement populaire. Aucun d&rsquo;entre nous ne commence &agrave; comprendre les cons&eacute;quences, mais ce n&rsquo;est pas une proph&eacute;tie audacieuse de dire que la connaissance de la fa&ccedil;on de cr&eacute;er le consentement modifiera chaque calcul politique et modifiera toutes les pr&eacute;misses politiques<a href="#_ftn9" name="_ftnref9" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[9]</span></span></span></span></a> &raquo;.</span></span></p> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <pre style="text-align:justify"> <span style="font-size:10pt"><span courier="" new="" style="font-family:"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Contrairement &agrave; ce qu&rsquo;il a longtemps affirm&eacute;, Bernays n&rsquo;&eacute;tait pas l&rsquo;ami de Lippmann et ils ne partageaient pas une conception commune de la fabrique du consentement, une id&eacute;e pourtant d&eacute;fendue par Stewart Ewen dans un livre faisant autorit&eacute;<a href="#_ftn10" name="_ftnref10" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[10]</span></span></span></span></a>. Ils ont certes fr&eacute;quent&eacute; la m&ecirc;me &eacute;cole priv&eacute;e de New York, la Sachs School, mais &agrave; des moments diff&eacute;rents, et les seuls &eacute;changes dont on a gard&eacute; la trace, datent de 1919, lorsque Bernays, employ&eacute; par le Conseil national de Lituanie aux &Eacute;tats-Unis pour une campagne visant &agrave; faire reconnaitre par le S&eacute;nat am&eacute;ricain l&rsquo;ind&eacute;pendance de ce pays, tente par une s&eacute;rie de courriers de convaincre ce grand &eacute;ditorialiste de politique &eacute;trang&egrave;re du bien-fond&eacute; de la cause qu&rsquo;il d&eacute;fend. Lippmann le renvoie poliment vers deux professeurs de Harvard puis, devant l&rsquo;insistance de Bernays, lui r&eacute;pond plus sommairement&nbsp;: <span style="color:#202124">&laquo; Je n&#39;ai aucune suggestion &agrave; offrir, le probl&egrave;me &eacute;tant un probl&egrave;me avec lequel je ne suis pas du tout familier<a href="#_ftn11" name="_ftnref11" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#202124">[11]</span></span></span></span></span></a> &raquo;. Cela n&rsquo;emp&ecirc;che pas Bernays de se revendiquer largement de sa pens&eacute;e dans son propre livre, publi&eacute; en 1923, dont le tire s&rsquo;inspire directement de celui de Lippmann&nbsp;: <i>Crystallising Public Opinion</i><a href="#_ftn12" name="_ftnref12" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#202124">[12]</span></span></span></span></span></a><i>. </i>Avec le recul, il appara&icirc;t clairement que ce livre vise avant tout &agrave; promouvoir la firme de relations publiques que Bernays a fond&eacute;e en 1919 avec son &eacute;pouse Doris Fleischman. Il y d&eacute;crit la profession de &laquo;&nbsp;conseiller en relation publiques&nbsp;&raquo;, dont il se consid&egrave;re &agrave; tort l&rsquo;inventeur, puisque le v&eacute;ritable pionnier des relations publiques est Ivy Lee, avec lequel il entretient, &agrave; cette &eacute;poque, des &eacute;changes &eacute;pistolaires approfondis</span><a href="#_ftn13" name="_ftnref13" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="color:black"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">[13]</span></span></span></span></span></span></a><span style="color:#202124">. Dans <i>Crystallizing Public Opinion, </i>Bernays &eacute;voque &agrave; la troisi&egrave;me personne du singulier, ses propres campagnes, recourant &agrave; ce qu&rsquo;il nomme plus tard la &laquo;&nbsp;tyrannie s&eacute;mantique&nbsp;&raquo;<a href="#_ftn14" name="_ftnref14" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#202124">[14]</span></span></span></span></span></a>, autrement dit une tactique consistant &agrave; &laquo;&nbsp;cr&eacute;er l&#39;illusion d&#39;une approbation par une tierce partie de son propre travail&nbsp;&raquo;<a href="#_ftn15" name="_ftnref15" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#202124">[15]</span></span></span></span></span></a>. Il y recourt &eacute;galement dans son livre <i>Propaganda</i>, qui appara&icirc;t, ainsi que l&rsquo;&eacute;crit Normand Baillargeon, comme une &laquo;&nbsp;carte de visite, pr&eacute;sent&eacute;e avec assurance, voire avec candeur, aux clients susceptibles de recourir aux services de la d&eacute;j&agrave; florissante industrie cr&eacute;&eacute;e par Bernays<a href="#_ftn16" name="_ftnref16" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#202124">[16]</span></span></span></span></span></a>&nbsp;&raquo;. Dans son premier livre, Bernays d&eacute;crit sa profession comme consistant </span>&agrave; cr&eacute;er un &laquo;&nbsp;lien symbolique&nbsp;&raquo; entre son client et les masses en relayant ou en cr&eacute;ant de toutes pi&egrave;ces des messages soigneusement adapt&eacute;s &agrave; leur psychologie collective<a href="#_ftn17" name="_ftnref17" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[17]</span></span></span></span></a>. Il se dit convaincu que &laquo;&nbsp;<span style="color:black">la masse est incapable de juger correctement des affaires publiques et que les individus qui la composent sont inaptes &agrave; exercer le r&ocirc;le de citoyen en puissance qu&rsquo;une d&eacute;mocratie exige de chacun d&rsquo;eux&nbsp;: bref, que le public, au fond, constitue, pour la gouvernance de la soci&eacute;t&eacute;, un obstacle &agrave; contourner et une menace &agrave; &eacute;carter<a href="#_ftn18" name="_ftnref18" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">[18]</span></span></span></span></span></a></span> <span style="color:black">&raquo;. En cons&eacute;quence, il consid&egrave;re qu&rsquo;il appartient &agrave; des praticiens comme lui de mettre en &oelig;uvre des techniques, inspir&eacute;es des sciences sociales, leur permettant de comprendre les processus mentaux et les mod&egrave;les sociaux des masses et ainsi de &laquo;&nbsp;fa&ccedil;onner l&rsquo;opinion publique&nbsp;&raquo;<a href="#_ftn19" name="_ftnref19" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">[19]</span></span></span></span></span></a>. </span><span style="color:#202124">Bernays attribue &agrave; la propagande une valeur positive et consid&egrave;re que les praticiens des relations publiques doivent s&rsquo;appuyer sur les st&eacute;r&eacute;otypes pour atteindre le public et modifier sa perception de son environnement. Les failles que Lippmann d&eacute;crit dans la formation de l&rsquo;opinion publique lui apparaissent comme autant d&rsquo;opportunit&eacute;s pour la manipuler, en cr&eacute;ant des pseudo-&eacute;v&eacute;nements ou des pseudo-environnements dans l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t de ses clients. A ses yeux, ainsi qu&rsquo;il l&rsquo;&eacute;crit dans <i>Propaganda, </i></span>il revient &agrave; un &laquo;&nbsp;gouvernement invisible&nbsp;&raquo;, form&eacute; de dirigeants et d&rsquo;experts, de manipuler les masses dans leur propre int&eacute;r&ecirc;t et dans celui de la soci&eacute;t&eacute;, en les conduisant &agrave; consentir aux d&eacute;cisions prises par cette &eacute;lite&nbsp;: &laquo;&nbsp;notre d&eacute;mocratie, &eacute;crit-il ayant pour vocation de tracer la voie, &eacute;crit-il, elle doit &ecirc;tre pilot&eacute;e par la minorit&eacute; intelligente qui sait enr&eacute;gimenter les masses pour mieux les guider<a href="#_ftn20" name="_ftnref20" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[20]</span></span></span></span></a>.&nbsp;&raquo; <span style="color:black">L&rsquo;aplomb dont Bernays fait preuve, l&rsquo;aura que lui procure sa parent&eacute; freudienne &ndash; dont il fait volontiers &eacute;talage-, et le recours fr&eacute;quent &agrave; des r&eacute;f&eacute;rences d&rsquo;auteurs renomm&eacute;s (Gustave Le Bon, Gabriel Tarde, Wilfred Trotter) lui donnent un semblant d&rsquo;autorit&eacute; suffisamment convaincant pour que l&rsquo;universit&eacute; de New York (NYU) lui propose d&rsquo;assurer d&egrave;s 1923 le premier cours de relations publiques de l&rsquo;histoire. La respectabilit&eacute; associ&eacute;e &agrave; ce cours lui ouvre ensuite les pages de revues acad&eacute;miques&nbsp;: d&egrave;s 1928, lorsqu&rsquo;il publie <i>Propaganda</i>, Bernays fait figure d&rsquo;autorit&eacute; dans le champ nouveau des relations publiques. </span></span></span></span></span></pre> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="color:black">4. La propagande selon Bernays, une science appliqu&eacute;e</span></b></span></span></p> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">Toutefois, le fait m&ecirc;me qu&rsquo;un dipl&ocirc;m&eacute; en agriculture puisse s&rsquo;imposer en quelques ann&eacute;es &agrave; peine comme un ma&icirc;tre dans l&rsquo;art de la manipulation de masse met en &eacute;vidence une caract&eacute;ristique fondamentale de la propagande&nbsp;: cette derni&egrave;re n&rsquo;est pas tant une science &agrave; proprement parler qu&rsquo;une science appliqu&eacute;e. </span>&laquo;&nbsp;Les relations publiques en tant que profession, d&eacute;clare Bernays au d&eacute;but des ann&eacute;es 1970 devant des &eacute;tudiants de Harvard sont un art appliqu&eacute; &agrave; une science&nbsp;&raquo;<a href="#_ftn21" name="_ftnref21" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[21]</span></span></span></span></a>. De fait <span style="color:black">La propagande, en effet, vise &agrave; la r&eacute;alisation d&rsquo;un objectif pratique par l&rsquo;application des acquis des recherches scientifiques. Les grands ma&icirc;tres de la propagande de masse sont rarement des scientifiques eux-m&ecirc;mes, mais ils ont en commun d&rsquo;avoir d&eacute;velopp&eacute; une curiosit&eacute; scientifique suffisante pour identifier dans les avanc&eacute;es d&rsquo;innombrables champs scientifiques, les principes dont ils pourront tirer des techniques de persuasion efficaces. A ce titre, la v&eacute;ritable r&eacute;volution introduite par Bernays dans l&rsquo;art de la persuasion r&eacute;side dans sa capacit&eacute; &agrave; mettre la psychologie sociale et la psychanalyse au b&eacute;n&eacute;fice de ses clients.&nbsp; </span></span></span></p> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">La biographe de Walter Lippmann souligne &agrave; raison que Bernays d&eacute;tourne et d&eacute;forme la pens&eacute;e de Lippmann &agrave; des fins opportunistes pour promouvoir ses int&eacute;r&ecirc;ts commerciaux, allant jusqu&rsquo;&agrave; lui attribuer une fausse citation et contribuant ainsi &agrave; sa l&eacute;gende noire d&rsquo;ennemi de la d&eacute;mocratie<a href="#_ftn22" name="_ftnref22" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">[22]</span></span></span></span></span></a>. En revanche, il convient de prendre au s&eacute;rieux l&rsquo;affirmation tardive de Bernays selon laquelle &laquo;&nbsp;Lippmann a fourni la th&eacute;orie et il a fourni la pratique<a href="#_ftn23" name="_ftnref23" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">[23]</span></span></span></span></span></a>&nbsp;&raquo;. Bernays n&rsquo;est pas un savant, et n&rsquo;a pas lu attentivement Lippmann, pas plus qu&rsquo;il n&rsquo;a lu les &oelig;uvres de son oncle Sigmund Freud. En revanche, il a su identifier dans leur pens&eacute;e des principes pouvant &ecirc;tre appliqu&eacute;s concr&egrave;tement dans son travail de propagandiste. Le cas de Freud est particuli&egrave;rement r&eacute;v&eacute;lateur&nbsp;: dans les ann&eacute;es 1920, Bernays entretient en effet des liens assez r&eacute;guliers avec son oncle, dont </span>il fait traduire et publier les <span style="color:black">&laquo;&nbsp;Cours d&rsquo;introduction &agrave; la psychanalyse&nbsp;&raquo;, une s&eacute;rie de conf&eacute;rences donn&eacute;es par Freud &agrave; Vienne entre 1915 et 1917. Leur longue correspondance r&eacute;v&egrave;le en m&ecirc;me temps l&rsquo;admiration du neveu et la consternation de l&rsquo;oncle devant le choix de profession qu&rsquo;a fait Bernays.&nbsp;En effet, &eacute;crit Larry Tye, &laquo;&nbsp;tandis que Freud cherchait &agrave; lib&eacute;rer les individus de leurs pulsions et d&eacute;sirs subconscients, Eddie cherchait &agrave; exploiter ces passions<a href="#_ftn24" name="_ftnref24" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">[24]</span></span></span></span></span></a>&nbsp;&raquo;.</span> <span style="color:black">Bernays attribue ce qu&rsquo;il a appris sur Freud &laquo;&nbsp;plus &agrave; l&rsquo;absorption qu&rsquo;&agrave; la studieuse lecture de Freud&nbsp;&raquo;<a href="#_ftn25" name="_ftnref25" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">[25]</span></span></span></span></span></a>. Aux dires de sa propre fille, il n&rsquo;a jamais vraiment ma&icirc;tris&eacute; ni compris la psychanalyse, mais il a su en revanche tirer profit de la th&eacute;orie freudienne pour l&rsquo;appliquer de fa&ccedil;on effective &agrave; la persuasion de masse. </span>&laquo;&nbsp;Les psychologues de l&rsquo;&eacute;cole de Freud [&hellip;], &eacute;crit Bernays ont montr&eacute; que nos pens&eacute;es et nos actions sont des substituts compensatoires de d&eacute;sirs que nous avons d&ucirc; refouler. Autrement dit, il nous arrive de d&eacute;sirer telle chose, non parce qu&rsquo;elle est intrins&egrave;quement pr&eacute;cieuse ou utile, mais parce que, inconsciemment, nous y voyons un symbole d&rsquo;autre chose dont nous n&rsquo;osons pas nous avouer que nous le d&eacute;sirons. [&hellip;] Ce grand principe voulant que nos actes soient tr&egrave;s largement d&eacute;termin&eacute;s par des mobiles que nous nous dissimulons vaut autant pour la psychologie collective que pour la psychologie individuelle. Le propagandiste soucieux de r&eacute;ussir doit donc comprendre ces mobiles cach&eacute;s, sans se satisfaire des raisons que les individus avancent pour justifier leur comportement<a href="#_ftn26" name="_ftnref26" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[26]</span></span></span></span></a>.&nbsp;&raquo;</span></span></p> <pre style="text-align:justify"> &nbsp;</pre> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="background:white"><span style="color:black">5. Un ing&eacute;nieur du consentement &agrave; la consommation</span></span></b></span></span></p> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#202124">Dans les ann&eacute;es 1920, Edward Bernays met principalement son art au service des industries de consommation, dans le contexte de la n&eacute;cessit&eacute; pour ces derni&egrave;res de cr&eacute;er de nouveaux march&eacute;s et donc de nouveaux besoins. Son approche consiste non pas &agrave; mettre en avant les qualit&eacute;s intrins&egrave;ques du produit, mais &agrave; influencer la perception du produit par les consommateurs. Pour promouvoir le bacon, il s&rsquo;appuie sur l&rsquo;autorit&eacute; de m&eacute;decins pour encourager les Am&eacute;ricains &agrave; prendre un petit d&eacute;jeuner copieux. Pour vendre des bagages, il s&rsquo;appuie sur l&rsquo;autorit&eacute; d&rsquo;une c&eacute;l&eacute;brit&eacute;, Eddie Cantor, qu&rsquo;il fait poser en train de remplir de grands bagages. Pour vendre des savons, il organise un grand concours national de sculpture sur savon. Pour vendre du velours, il alimente les r&eacute;dactions des magazines en reportages sur une pr&eacute;tendue mode venue de Paris. Pour vendre des livres, il convainc des architectes et des d&eacute;corateurs d&rsquo;int&eacute;grer des &eacute;tag&egrave;res dans leurs projets. Pour vendre des bijoux Cartier, il fait dire &agrave; Maurice Chevalier dans le film </span><i>Fifty Million Frenchmen</i>, en faisant dire &agrave; Maurice Chevalier &laquo;&nbsp;Vous avez cette attitude, cette attitude provocante, qui me fait me pr&eacute;cipiter chez Cartier&nbsp;&raquo;<a href="#_ftn27" name="_ftnref27" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[27]</span></span></span></span></a>. </span></span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Toutefois, davantage que le placement de produit, la marque de fabrique de Bernays est la tactique du &laquo;&nbsp;coup de publicit&eacute;&nbsp;&raquo;, qui vise &agrave; donner un retentissement disproportionn&eacute; &agrave; un &eacute;v&eacute;nement, et bien souvent un &laquo;&nbsp;pseudo-&eacute;v&eacute;nement&nbsp;&raquo;. Il l&rsquo;exp&eacute;rimente en 1922, &agrave; l&rsquo;occasion de son mariage par un coup d&rsquo;&eacute;clat orchestr&eacute; avec le Waldorf Astoria&nbsp;: son &eacute;pouse, militante f&eacute;ministe, est la premi&egrave;re femme des &Eacute;tats-Unis &agrave; obtenir le droit de s&rsquo;enregistrer sous son nom de jeune fille. Le mariage obtient ainsi une grande publicit&eacute;, et l&rsquo;image du Walforf Astoria un s&eacute;rieux rajeunissement.&nbsp; Pour promouvoir une voiture, en 1928, il recrute Charlie Chaplin pour une publicit&eacute; radiophonique et fait savoir &agrave; la presse qu&rsquo;il a fait assurer sa voix. La presse couvre cet &eacute;v&eacute;nement insolite, et promeut ainsi involontairement la voiture. Les &eacute;crits de Bernays regorgent d&rsquo;anecdotes de cette nature. </span></span></p> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Dans <i>Propaganda</i>, Bernays &eacute;voque sa pr&eacute;occupation pour les d&eacute;terminants des actes d&rsquo;achats&nbsp;: &laquo;&nbsp;Le propagandiste soucieux de r&eacute;ussir, &eacute;crit-il, doit (&hellip;) comprendre ces mobiles cach&eacute;s, sans se satisfaire des raisons que les individus avancent pour justifier leur comportement<a href="#_ftn28" name="_ftnref28" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[28]</span></span></span></span></a>.&nbsp;&raquo; Cette approche centr&eacute;e sur les motivations des individus fait de lui un pr&eacute;curseur d&rsquo;Ernest Dichter, qui &eacute;migre aux &Eacute;tats-Unis dix ans plus tard et se rend c&eacute;l&egrave;bre par son approche reposant sur des entretiens approfondis non directifs inspir&eacute;s de la psychanalyse, ce qu&rsquo;il nomme &laquo;&nbsp;la strat&eacute;gie du d&eacute;sir&nbsp;&raquo;<a href="#_ftn29" name="_ftnref29" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[29]</span></span></span></span></a>. Cette approche est particuli&egrave;rement en phase avec l&rsquo;extension des march&eacute;s de consommation que connaissent les &Eacute;tats-Unis dans les ann&eacute;es 1920 puis dans les ann&eacute;es 1950.&nbsp;&nbsp; </span></span></p> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b>6. Bernays a-t-il persuad&eacute; les femmes am&eacute;ricaines de fumer&nbsp;?</b></span></span></p> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">De toutes les campagnes men&eacute;es par Edward Bernays, la plus c&eacute;l&egrave;bre est sans conteste celle qu&rsquo;il a men&eacute;e au profit de la marque Lucky Strike American Tobacco en 1928-1929. Plus que tout autre, en effet, elle a contribu&eacute; &agrave; sa l&eacute;gende, et jusqu&rsquo;&agrave; sa mort, il n&rsquo;a pas manqu&eacute; de la raconter &agrave; chaque occasion qui lui en &eacute;tait donn&eacute;e, n&rsquo;h&eacute;sitant pas, &agrave; la fin de sa vie, &agrave; se pr&eacute;senter comme celui qui avait persuad&eacute; les femmes am&eacute;ricaines de se mettre &agrave; fumer. </span></span></p> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">La r&eacute;alit&eacute;, bien entendu, est plus complexe. D&rsquo;abord parce que toutes les marques de tabac souhaitaient conqu&eacute;rir le march&eacute; f&eacute;minin. En 1927, Bernays a &eacute;t&eacute; par Liggett and Myers, propri&eacute;taire de la marque Chesterfield, pour promouvoir l&rsquo;id&eacute;e selon laquelle les cigarettes sont bonnes pour la voix. Bernays a alors sugg&eacute;r&eacute; la cr&eacute;ation d&rsquo;une Soci&eacute;t&eacute; du tabac pour la culture vocale, mais le projet a &eacute;chou&eacute; devant le refus d&rsquo;un juge de New York d&rsquo;en autoriser la cr&eacute;ation. Ensuite, parce qu&rsquo;il n&rsquo;&eacute;tait pas, et de loin, le seul publicitaire &agrave; se charger de la marque Lucky Strike. Le PDG d&rsquo;American Tobacco, George Washington Hill, a recrut&eacute; les meilleurs publicitaires de l&rsquo;&eacute;poque dans le but de conqu&eacute;rir le march&eacute; f&eacute;minin. Avant de d&eacute;baucher Bernays chez son concurrent, il a recrut&eacute; Ivy Lee et Albert Lasker, qui ont produit des campagnes efficaces, &agrave; commencer par la c&eacute;l&egrave;bre campagne &laquo;&nbsp;Prends une Lucky plut&ocirc;t qu&rsquo;un bonbon&nbsp;&raquo; (&laquo;&nbsp;Reach for a Lucky instead of a sweet&nbsp;&raquo; de Lasker. Bernays n&rsquo;a pas tant invers&eacute; la tendance qu&rsquo;accentu&eacute; la tendance croissante de la consommation de cigarettes par les femmes. Il recourt &agrave; ses techniques d&eacute;j&agrave; &eacute;prouv&eacute;es, comme le t&eacute;moignage du docteur George F. Buchan, ancien pr&eacute;sident de l&rsquo;association britannique des m&eacute;decins hygi&eacute;nistes, affirmant que &laquo;&nbsp;la cigarette d&eacute;sinfecte la bouche et apaise les nerfs<a href="#_ftn30" name="_ftnref30" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[30]</span></span></span></span></a>&nbsp;&raquo;. Il distribue aux &eacute;diteurs de presse des photographies de mod&egrave;les de la haute couture parisienne cigarette &agrave; la main, fait ajouter les cigarettes &agrave; la liste des desserts de quelques restaurants new-yorkais, et fait engager des danseuses, les Ziegfeld Girls, en contrepartie de la promesse &eacute;crite qu&rsquo;elles se mettront &agrave; fumer. </span></span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Dans le r&eacute;cit qu&rsquo;il fait de cette campagne, Bernays raconte qu&rsquo;il a consult&eacute; Abraham Arden Brill pr&eacute;sident de l&rsquo;American Psychoanalytic Association et premier traducteur de Freud en anglais, qui identifie la cigarette comme un symbole phallique repr&eacute;sentant le pouvoir sexuel du m&acirc;le et invite Bernays &agrave; l&rsquo;associer &agrave; la contestation du pouvoir masculin&nbsp;: &laquo;&nbsp;Il y a, &eacute;crit-il &agrave; Bernays, des femmes qui consid&egrave;rent la cigarette comme un symbole de libert&eacute;&hellip; [&hellip;] Les cigarettes identifi&eacute;es &agrave; la masculinit&eacute; deviennent des torches de la libert&eacute;<a href="#_ftn31" name="_ftnref31" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[31]</span></span></span></span></a>.&nbsp;&raquo; Bernays organise alors un d&eacute;fil&eacute; de femmes allumant leurs &laquo;&nbsp;torches de la libert&eacute;&nbsp;&raquo; &agrave; l&rsquo;occasion de la parade de printemps (<i>Easter Parade</i>) organis&eacute;e sur la Ve Avenue le dimanche de P&acirc;ques. Il fait adresser par sa secr&eacute;taire, Berta Hunt, une invitation &agrave; une trentaine de mod&egrave;les de <i>Vogue, </i>et fait signer par Ruth Hale, une militante f&eacute;ministe en vue, une publicit&eacute; pour cet &eacute;v&eacute;nement publi&eacute;e dans les journaux New Yorkais. Il convoque enfin un photographe et des journalistes pour immortaliser ce d&eacute;fil&eacute;. En d&eacute;finitive, dix jeunes femmes se pr&eacute;sentent &agrave; la marche, d&eacute;filant cigarette aux l&egrave;vres sur la Ve avenue entre la 48<sup>e</sup> et la 54<sup>e</sup> rue. &laquo;&nbsp;J&rsquo;esp&egrave;re, &eacute;crit Berta Hunt dans le communiqu&eacute; de presse publi&eacute; peu de temps apr&egrave;s, que nous avons commenc&eacute; quelque chose, et que ces flambeaux de la libert&eacute;, sans qu&rsquo;aucune marque ne soit privil&eacute;gi&eacute;e, briseront le tabou discriminatoire de la cigarette pour les femmes et que notre sexe continuera &agrave; briser toutes les discriminations<a href="#_ftn32" name="_ftnref32" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[32]</span></span></span></span></a>&nbsp;&raquo;. </span></span></p> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Contrairement &agrave; ce que Bernays, a toujours affirm&eacute;, l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement n&rsquo;a pas attir&eacute; de couverture m&eacute;diatique massive, et son efficacit&eacute; imm&eacute;diate a &eacute;t&eacute; r&eacute;cemment mise en doute, de m&ecirc;me que l&rsquo;affirmation selon laquelle l&rsquo;origine de l&rsquo;op&eacute;ration &eacute;tait rest&eacute;e secr&egrave;te<a href="#_ftn33" name="_ftnref33" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[33]</span></span></span></span></a>. Le sociologue Michael Schudson consid&egrave;re m&ecirc;me que l&rsquo;attitude des femmes envers la cigarette avait &eacute;volu&eacute; avant m&ecirc;me les premi&egrave;res campagnes de publicit&eacute; qui les visaient. Selon lui, d&egrave;s la Premi&egrave;re Guerre mondiale, la cigarette &eacute;tait devenue pour elles un &laquo;&nbsp;symbole d&rsquo;&eacute;mancipation<a href="#_ftn34" name="_ftnref34" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[34]</span></span></span></span></a>&nbsp;&raquo;. La &laquo;&nbsp;marche&nbsp;&raquo; des &laquo;&nbsp;torches de la libert&eacute;&nbsp;&raquo; n&rsquo;a donc pas chang&eacute; les comportements des femmes du jour au lendemain, mais ce &laquo;&nbsp;pseudo-&eacute;v&eacute;nement&nbsp;&raquo; s&rsquo;inscrit dans une plus vaste campagne de propagande qui a, quant &agrave; elle, produit des effets mesurables&nbsp;: les revenus d&rsquo;American Tobacco progressent de 32 millions de dollars en 1928. Enfin, la port&eacute;e symbolique de ce coup de publicit&eacute; est ind&eacute;niable. </span></span></p> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b>7. Le pr&eacute;curseur de l&rsquo;industrie du mensonge</b></span></span></p> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Les archives d&rsquo;Edward Bernays d&eacute;pos&eacute;es &agrave; la Librairie du Congr&egrave;s des &Eacute;tats-Unis, devenues communicables, indiquent clairement qu&rsquo;il &eacute;tait conscient d&egrave;s le d&eacute;but des ann&eacute;es 1930 des dangers du tabac pour la sant&eacute; et qu&rsquo;il s&rsquo;est employ&eacute; &agrave; le dissimuler au public. Lorsque la presse mentionne une &eacute;tude faisant &eacute;tat du d&eacute;veloppement d&rsquo;un carcinome chez un rat expos&eacute; &agrave; la fum&eacute;e du tabac pendant trois ans, Bernays &eacute;crit alors &agrave; l&rsquo;un des conseillers de George W. Hill, Paul Hahn, qu&rsquo;il ne lui semble pas opportun d&rsquo;y apporter un d&eacute;menti imm&eacute;diat, mais qu&rsquo;il lui appara&icirc;t en revanche n&eacute;cessaire de pr&eacute;parer &laquo;&nbsp;une offensive s&eacute;rieuse au cas o&ugrave; la presse donnerait de l&rsquo;importance aux articles r&eacute;currents (&hellip;) sur la relation entre tabagisme et carcinome<a href="#_ftn35" name="_ftnref35" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[35]</span></span></span></span></a>&nbsp;&raquo;. Il s&rsquo;agit moins, ajoute-t-il de chercher &agrave; faire publier ce mat&eacute;riel que &laquo;&nbsp;de faire appara&icirc;tre une image si positive de la cigarette dans l&rsquo;esprit des &eacute;diteurs que lorsqu&rsquo;une histoire (&hellip;) sort, ils h&eacute;sitent &agrave; la publier parce qu&rsquo;ils ont &eacute;t&eacute; convaincus du point de vue contraire<a href="#_ftn36" name="_ftnref36" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[36]</span></span></span></span></a>&nbsp;&raquo;. On le sait aujourd&rsquo;hui, cette &laquo;&nbsp;offensive s&eacute;rieuse&nbsp;&raquo; est lanc&eacute;e en d&eacute;cembre 1953 et confi&eacute;e au concurrent de toujours de Bernays, John W. Hill, qui d&eacute;fend jusqu&rsquo;en 1968 les int&eacute;r&ecirc;ts de l&rsquo;industrie du tabac en mettant sur pied <span style="color:#202124">&laquo; </span><span style="color:black">une strat&eacute;gie coordonn&eacute;e pour tromper et embrouiller l&rsquo;opinion sur les v&eacute;ritables dangers associ&eacute;s au tabagisme<a href="#_ftn37" name="_ftnref37" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">[37]</span></span></span></span></span></a>&nbsp;&raquo;, laquelle, ironie de l&rsquo;histoire, s&rsquo;appuie notamment sur l&rsquo;une des techniques invent&eacute;es par Bernays, l&rsquo;organisation de fa&ccedil;ade, en cr&eacute;ant le &laquo;&nbsp;Comit&eacute; de recherche de l&rsquo;industrie du tabac&nbsp;&raquo;.</span></span></span></p> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">Dans les ann&eacute;es 1930, Bernays voit en John W. Hill l&rsquo;un de ses possibles disciples, ce qui a toujours eu le don d&rsquo;agacer le fondateur de ce qui est devenu l&rsquo;une des plus grandes firmes de relations publiques au monde, Hill &amp; Knowlton. Un &eacute;v&eacute;nement, en l&rsquo;occurrence, a &eacute;loign&eacute; &agrave; jamais les deux hommes. En janvier 1938, d&eacute;sireux de lancer un club informel de consultants en relations publics, Bernays invite chez lui &agrave; d&icirc;ner une vingtaine de journalistes, de dirigeants d&rsquo;entreprises, d&rsquo;universitaires et de lobbyistes, dont John Hillpuis s&rsquo;arrange pour faire para&icirc;tre dans le <i>Time Magazine</i> un article qui en rend compte en ces termes &laquo;&nbsp;Une vingtaine de ma&icirc;tres de la propagande se r&eacute;unissent fr&eacute;quemment autour d&rsquo;une table de d&icirc;ner &agrave; Manhattan. Ce groupe discret et puissant se nomme lui-m&ecirc;me &laquo;&nbsp;Comit&eacute; d&rsquo;opinion publique&nbsp;&raquo;. Son pr&eacute;sident est le publicitaire n&deg;1 d&rsquo;Am&eacute;rique, Edward Bernays, personnage sombre et machiav&eacute;lien&nbsp;&raquo;<a href="#_ftn38" name="_ftnref38" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">[38]</span></span></span></span></span></a>. Appr&eacute;ciant peu d&rsquo;&ecirc;tre pr&eacute;sent&eacute; comme &laquo;&nbsp;assis aux pieds de son ma&icirc;tre pour apprendre le lobbying&nbsp;&raquo; John Hill a alors cr&eacute;&eacute; son propre Dining club de consultants en relations publiques, les &laquo;&nbsp;rois mages&nbsp;&raquo;, qui est &agrave; l&rsquo;origine de la fondation de la Soci&eacute;t&eacute; des Relations publiques en 1948 tandis que rien ne semble indiquer que le &laquo;&nbsp;club&nbsp;&raquo; de Bernays se soit r&eacute;uni plus d&rsquo;une fois<a href="#_ftn39" name="_ftnref39" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">[39]</span></span></span></span></span></a>. </span></span></span></p> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">Conscient des dangers du tabac au point de tenter de persuader son &eacute;pouse d&rsquo;arr&ecirc;ter de fumer, Bernays continue de travailler pour le compte d&rsquo;American Tobacco. </span>Aupr&egrave;s du grand public, il continue de recourir &agrave; un argument d&rsquo;autorit&eacute; en faisant appel &agrave; des m&eacute;decins, comme le docteur Clarence W. Lieb, dispos&eacute;s &agrave; affirmer que la cigarette est bonne pour la sant&eacute;. <span style="color:black">&nbsp;Lorsque, en 1934, des &eacute;tudes de march&eacute; montrent que les femmes appr&eacute;cient peu la couleur verte des paquets, qui d&eacute;tone avec les tenues &agrave; la mode, il ne convainc pas George W. Hill d&rsquo;en changer. Il entreprend alors de changer la couleur de la mode vestimentaire, en organisant &agrave; l&rsquo;h&ocirc;tel Waldorf-Astoria un &laquo;&nbsp;Bal vert&nbsp;&raquo; pr&eacute;sent&eacute; comme une &oelig;uvre de charit&eacute;. Bernays cr&eacute;e une organisation de fa&ccedil;ade, le &laquo;&nbsp;bureau de la mode&nbsp;&raquo;, qui est </span>sollicit&eacute; par 77 journaux, 145 stations de radio, 96 magazines, 301 magasins de v&ecirc;tements et 49 photographes et illustrateurs. Bernays en retire comme enseignement que &laquo;&nbsp;l&rsquo;emphase par la r&eacute;p&eacute;tition produit l&rsquo;acceptation d&rsquo;une id&eacute;e, en particulier si la r&eacute;p&eacute;tition provient de sources diff&eacute;rentes<a href="#_ftn40" name="_ftnref40" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[40]</span></span></span></span></a>&nbsp;&raquo;. Ce n&rsquo;est que dans les ann&eacute;es 1960, dix ans apr&egrave;s la publication de preuves scientifiques incontestables des m&eacute;faits du tabac, que Bernays, s&rsquo;est, selon ses propres termes &laquo;&nbsp;d&eacute;barrass&eacute; d&rsquo;un sentiment de culpabilit&eacute;&nbsp;&raquo; en soutenant des initiatives pour bannir les publicit&eacute;s pour la cigarette &agrave; la radio et la t&eacute;l&eacute;vision, tout en affirmant jusqu&rsquo;&agrave; sa mort avoir ignor&eacute; dans les ann&eacute;es 1920 et 1930 que fumer pouvait &ecirc;tre dangereux<a href="#_ftn41" name="_ftnref41" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[41]</span></span></span></span></a>. </span></span></p> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b>8. Un &laquo;&nbsp;empoisonneur professionnel de l&rsquo;opinion publique&nbsp;&raquo;</b></span></span></p> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Avec le recul de l&rsquo;histoire, il appara&icirc;t aujourd&rsquo;hui qu&rsquo;Edward Bernays &eacute;tait de plus en plus isol&eacute; dans le monde des relations publiques &agrave; partir des ann&eacute;es 1930. Cela tient autant &agrave; sa fa&ccedil;on de travailler, assez solitaire, qu&rsquo;&agrave; son caract&egrave;re arrogant, mais aussi, comme le suspecte son biographe, &agrave; sa jud&eacute;it&eacute; &laquo;&nbsp;dans un monde domin&eacute; par les anglo-saxons blancs et protestants (WASP)<a href="#_ftn42" name="_ftnref42" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[42]</span></span></span></span></a>&nbsp;&raquo;. S&rsquo;il conserve une client&egrave;le, il n&rsquo;a pas constitu&eacute; de firme aussi florissante que celle de John W. Hill. S&rsquo;il a introduit le premier, les id&eacute;es de Freud dans la publicit&eacute; am&eacute;ricaine, il p&acirc;tit dans ce domaine du grand succ&egrave;s que rencontre Ernest Dichter dans les ann&eacute;es 1940 et 1950<a href="#_ftn43" name="_ftnref43" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[43]</span></span></span></span></a>. Enfin, si ses techniques se sont largement impos&eacute;es, il n&rsquo;en invente pas de nouvelles, hormis peut-&ecirc;tre le mailing cibl&eacute; pour un h&ocirc;tel new-yorkais en 1949. Non seulement il est concurrenc&eacute; par un nombre croissant de firmes ou de publicitaires qui int&egrave;grent l&rsquo;approche psychanalytique dans leur pratique, mais il passe tr&egrave;s largement &agrave; c&ocirc;t&eacute; de la principale r&eacute;volution &agrave; l&rsquo;&oelig;uvre dans le monde des relations publiques&nbsp;: l&rsquo;essor des mesures et des enqu&ecirc;tes quantitatives, dont George Gallup et Paul Lazarsfeld &ndash; un autre autrichien &eacute;migr&eacute; &ndash; ont &eacute;t&eacute; les pionniers, et dont David Ogilvy s&rsquo;est impos&eacute; dans les ann&eacute;es 1950 comme le sp&eacute;cialiste attitr&eacute; dans le domaine publicitaire<a href="#_ftn44" name="_ftnref44" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[44]</span></span></span></span></a>. Homme de la presse &eacute;crite et de la radio, il passe &eacute;galement &agrave; c&ocirc;t&eacute; de l&rsquo;essor de la t&eacute;l&eacute;vision et de ses cons&eacute;quences pour la propagande.&nbsp; </span></span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Toutefois, celui que l&rsquo;on a surnomm&eacute; &laquo;&nbsp;le jeune Machiavel de notre temps&nbsp;&raquo;<a href="#_ftn45" name="_ftnref45" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[45]</span></span></span></span></a> ou, en m&ecirc;me temps qu&rsquo;Ivy Lee, un &laquo;&nbsp;empoisonneur professionnel de l&rsquo;opinion publique&nbsp;&raquo;<a href="#_ftn46" name="_ftnref46" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[46]</span></span></span></span></a>, n&rsquo;en continue pas moins de b&acirc;tir sa l&eacute;gende. En 1948, il finance la r&eacute;daction d&rsquo;un livre dans lequel il fait &eacute;crire &agrave; l&rsquo;auteur qu&rsquo;il &eacute;tait l&rsquo;inventeur de la formule de la &laquo;&nbsp;voie &agrave; double sens&nbsp;&raquo; <span style="color:#222222">(<i>two way street)</i></span> pour qualifier le rapport entre l&rsquo;entreprise et le public et, bien s&ucirc;r, le pionnier des relations publiques<a href="#_ftn47" name="_ftnref47" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[47]</span></span></span></span></a>. Or, cette formule a &eacute;t&eacute; invent&eacute;e par Ivy Lee, l&rsquo;inventeur des relations publiques modernes. Manifestement d&eacute;sireux d&rsquo;effacer des m&eacute;moires Ivy Lee, il sollicite le biographe, de ce dernier Ray Eldon Hiebert, pour r&eacute;diger sa propre biographie. Apr&egrave;s le refus de Hiebert, il sollicite le c&eacute;l&egrave;bre universitaire D. J. Boorstin, puis Scott Cutlip, sp&eacute;cialiste reconnu de l&rsquo;histoire des relations publiques, toujours en vain. En attendant son biographe, il paye des publicit&eacute;s pour promouvoir ses livres. En 1951, Bernays fait publier une bibliographie comment&eacute;e de 774 pages enti&egrave;rement consacr&eacute;e &agrave; son &oelig;uvre et aux articles qui le mentionnent, r&eacute;alis&eacute;e par un doctorant r&eacute;mun&eacute;r&eacute; par ses soins<a href="#_ftn48" name="_ftnref48" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[48]</span></span></span></span></a>. En 1955, il dirige un ouvrage collectif consacr&eacute; &agrave; &laquo;&nbsp;l&rsquo;ing&eacute;nierie du consentement&nbsp;&raquo;, dans lequel il expose ce qu&rsquo;il consid&egrave;re comme l&rsquo;aboutissement de sa carri&egrave;re, une formule en 8 &eacute;tapes pouvant &ecirc;tre appliqu&eacute;e &agrave; toute campagne de relations publiques&nbsp;: &laquo;&nbsp;1. D&eacute;finissez vos objectifs 2. Menez des recherches sur votre public cible 3. Modifiez vos objectifs en fonction de ces recherches 4. D&eacute;terminez votre strat&eacute;gie&nbsp;5. Identifiez vos th&egrave;mes, symboles et appels 6. Concevez une organisation efficace pour mettre en &oelig;uvre votre strat&eacute;gie&nbsp;7. &Eacute;laborez un planning et des tactiques 8. Mettez en &oelig;uvre vos tactiques<a href="#_ftn49" name="_ftnref49" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[49]</span></span></span></span></a>&nbsp;&raquo;. Plus l&rsquo;&eacute;toile de Bernays &nbsp;p&acirc;lit dans le monde des relations publiques, et plus il s&rsquo;emploie &agrave; la faire briller dans le grand public. Sa fille a&icirc;n&eacute;e Doris Held, psychoth&eacute;rapeute, explique, en outre, la tendance manifeste de son p&egrave;re &agrave; embellir la r&eacute;alit&eacute; et &agrave; exag&eacute;rer son r&ocirc;le historique par sa tendance &agrave; &laquo;&nbsp;surcompenser&nbsp;&raquo; le fait d&rsquo;avoir v&eacute;cu dans l&rsquo;ombre de son oncle Sigmund Freud et d&rsquo;un p&egrave;re dominateur<a href="#_ftn50" name="_ftnref50" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[50]</span></span></span></span></a>. &nbsp;</span></span></p> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Pour l&rsquo;essentiel, ses campagnes des ann&eacute;es 1940 et 1950 rel&egrave;vent du Lobbying. En 1949, il est recrut&eacute; par un fabricant am&eacute;ricain de camions, Mack Trucks, pour contrer l&rsquo;essor du transport ferroviaire et il recourt une fois encore &agrave; un &eacute;v&eacute;nement au Waldorf-Astoria et &agrave; la cr&eacute;ation d&rsquo;une s&eacute;rie d&rsquo;organisations de fa&ccedil;ade qui pr&eacute;tendent d&eacute;fendre l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t g&eacute;n&eacute;ral, comme&nbsp;le groupement &laquo;&nbsp;Mieux vivre gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;augmentation du transport autoroutier&nbsp;&raquo;. Depuis 1940, l&rsquo;un de ses principaux clients est United Fruit, la premi&egrave;re<span style="color:black"> firme de production et d&rsquo;importation de fruits exotiques au monde. Lorsque, en mars 1951, Jacobo <span style="background:white">&Aacute;</span>rbenz Guzman est &eacute;lu au suffrage universel pr&eacute;sident du Guatemala sur la promesse de lib&eacute;rer son pays de sa d&eacute;pendance vis-&agrave;-vis des &Eacute;tats-Unis et qu&rsquo;il engage une r&eacute;forme agraire au d&eacute;triment notamment de United Fruit, la firme sollicite Bernays pour organiser la riposte. Dans le contexte de la Guerre froide, Bernays propose de mettre en &oelig;uvre une &laquo;&nbsp;propagande anticommuniste&nbsp;&raquo; reposant sur &laquo;&nbsp;le m&ecirc;me type d&rsquo;approche scientifique qui s&rsquo;applique (&hellip;) &agrave; la lutte contre une maladie des plantes<a href="#_ftn51" name="_ftnref51" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">[51]</span></span></span></span></span></a>&nbsp;&raquo;. Il propose ensuite un plan reposant sur des tactiques emprunt&eacute;es &agrave; la guerre psychologique pour cr&eacute;er une atmosph&egrave;re dans l&rsquo;opinion publique am&eacute;ricaine une atmosph&egrave;re hostile au gouvernement du Guatemala. Il s&rsquo;appuie ainsi sur le &laquo;&nbsp;Bureau d&rsquo;information de l&rsquo;Am&eacute;rique centrale&nbsp;&raquo;, qu&rsquo;il a cr&eacute;&eacute; pour discr&eacute;diter Guzman aux yeux de l&rsquo;opinion publique am&eacute;ricaine, en diffusant de nombreuses fausses nouvelles. Plus tard, il conseille &agrave; la CIA de cr&eacute;er une fausse radio de gu&eacute;rilla communiste. Enfin, non seulement il se f&eacute;licite du renversement de Guzman par un coup d&rsquo;&Eacute;tat en juin 1954, mais il assure avec entrain la promotion du nouveau r&eacute;gime pro-am&eacute;ricain. Les sources disponibles indiquent qu&rsquo;il a agi par conviction patriotique et anticommuniste, lui qui n&rsquo;a pas h&eacute;sit&eacute; &agrave; se s&eacute;parer de l&rsquo;un de ses collaborateurs durant le maccarthisme. </span></span></span></p> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">En 1960, Bernays prend sa retraite et s&rsquo;installe &agrave; Cambridge (Massachussetts) pour r&eacute;diger ses M&eacute;moires, qui paraissent en 1965<a href="#_ftn52" name="_ftnref52" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">[52]</span></span></span></span></span></a>. Pendant encore 35 ans, il poursuit une activit&eacute; de consultant, de conf&eacute;rencier, et s&rsquo;offre le luxe de publier en 1986 un second tome de ses M&eacute;moires<a href="#_ftn53" name="_ftnref53" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">[53]</span></span></span></span></span></a>. A mesure qu&rsquo;il voit dispara&icirc;tre ses anciens concurrents, son r&eacute;cit de ses campagnes se colore et s&rsquo;impose, progressivement mais s&ucirc;rement dans les travaux acad&eacute;miques qui, par la force des choses, reposent essentiellement sur sa propre vision de son histoire. En 1995, &agrave; la mort du ma&icirc;tre, le mythe Bernays peut commencer son existence. </span></span></span></p> <p style="text-align:justify">&nbsp;</p> <div>&nbsp; <hr align="left" size="1" width="33%" /> <div id="ftn1"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span calibri="" style="font-family:">[1]</span></span></span></span></a> <span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Edward Bernays, <i>Propaganda, </i>Paris, Zones, 2007 (1928), p.&nbsp;55-56</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn2"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[2]</span></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> &laquo;&nbsp;Edward Bernays, &ldquo;Father of Public Relations&rdquo;&nbsp;&raquo; and leader in Opinion Making, dies at 103 &raquo;, <i>The New York Times</i>, 10 mars 1995, p. 7</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn3"> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref3" name="_ftn3" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[3]</span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"> Larry Tye, <i>The Father of Spin. Edward&nbsp;L. Bernays and the Birth of Public Relations</i>, Victoria, Crown Publications, 1998</span></span></span></p> </div> <div id="ftn4"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref4" name="_ftn4" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[4]</span></span></span></span></span></span></a><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> <i>Propaganda. La fabrique du consentement, </i>Film documentaire de Jimmy Leipold, INA-Arte, 2018</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn5"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref5" name="_ftn5" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span calibri="" style="font-family:">[5]</span></span></span></span></a> <span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">N.&nbsp;Chomsky, &laquo;&nbsp;Les exploits de la propagande&nbsp;&raquo;, <i>in</i> N.&nbsp;Chomsky, R.&nbsp;McChesney<i>, Propagande, m&eacute;dias et d&eacute;mocratie</i>, Montr&eacute;al, &Eacute;cosoci&eacute;t&eacute;, 2004, p.&nbsp;26</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn6"> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref6" name="_ftn6" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[6]</span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"> Cit&eacute; par Larry Tye, <i>The Father of Spin</i>, <i>Op. cit.</i>, p. 19</span></span></span></p> </div> <div id="ftn7"> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref7" name="_ftn7" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[7]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size:9.0pt"> <span lang="EN-US" style="color:#0f1111">Sue Curry Jansen, <i>Walter Lippmann: A Critical Introduction to Media and Communication Theory</i>, Oxford, Peter Lang, 2012</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn8"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref8" name="_ftn8" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[8]</span></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Walter Lippmann, &ldquo;Blame and Praise from Mr. Creel: His Conception of the Great Function Instrusted to the Committee on Public Information &ndash; How Its Purposes Diverged from the President&rsquo;s &ndash; With some General Observations on Propaganda&rdquo;, <i>New York World, </i>3 juillet 1920</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn9"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref9" name="_ftn9" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span calibri="" style="font-family:">[9]</span></span></span></span></a> <span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Walter Lippmann, <i>Public Opinion</i>,<i> </i>New York, MacMillan, p.&nbsp;201-202.</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn10"> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref10" name="_ftn10" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[10]</span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"> Stuart Ewen, <i>PR&nbsp;! A Social History of Spin</i>, New York Basic Books, 1996. En particulier le chapitre <span style="color:#202124">&laquo; Unseen Engineering: Biography of an Idea&nbsp;&raquo;</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn11"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref11" name="_ftn11" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[11]</span></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Sue Curry Jansen, &laquo;&nbsp;Semantic Tyranny: How Edward L. Bernays Stole Walter Lippmann&rsquo;s Mojo and Got Away With It and Why It Still Matters&nbsp;&raquo;, <i><span style="background:white"><span style="color:black">International Journal of Communication</span></span></i><span style="background:white"><span style="color:black">, n&deg;7, 2013, p. 1100</span></span></span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn12"> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref12" name="_ftn12" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[12]</span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"> Edward Bernays, <i>Crystallizing Public Opinion</i>, New York, Liveright Publishing Corporation, 1923</span></span></span></p> </div> <div id="ftn13"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref13" name="_ftn13" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[13]</span></span></span></span></span></span></a><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> <span lang="EN-US" style="color:#222222">Ray Eldon Hiebert, <i>Courtier to the Crowd: Ivy Lee and the Development of Public Relations in America</i>, New York, PR Museum Press, 2017 (1966)</span></span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn14"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref14" name="_ftn14" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[14]</span></span></span></span></span></span></a><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Dans le documentaire <i>The Image Makers</i> de David Grubin pour PBS, en 1983</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn15"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref15" name="_ftn15" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[15]</span></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Sue Curry Jansen, &laquo;&nbsp;Semantic Tyranny, <i>Op. cit.</i><span style="background:white"><span style="color:black">, p. 1095</span></span></span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn16"> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref16" name="_ftn16" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[16]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size:9.0pt"> <span style="color:black">Normand Baillargeon, &laquo;&nbsp;Edward Bernays et l&rsquo;invention du &laquo;&nbsp;gouvernement invisible&nbsp;&raquo;, pr&eacute;face &agrave; </span>Edward Bernays, <i>Propaganda</i>, <i>Op. cit.</i>, p. 5-6</span></span></span></p> </div> <div id="ftn17"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref17" name="_ftn17" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span calibri="" style="font-family:">[17]</span></span></span></span></a> <span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Edward&nbsp;Bernays, <i>Crystallizing Public Opinion</i>, <i>Op. cit.</i></span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn18"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref18" name="_ftn18" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span calibri="" style="font-family:">[18]</span></span></span></span></a> <span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Normand Baillargeon, <span style="color:black">&laquo;&nbsp;Edward Bernays et l&rsquo;invention du &ldquo;gouvernement invisible&rdquo;&nbsp;&raquo;, pr&eacute;face &agrave; </span>E.&nbsp;Bernays, <i>Propaganda</i>, <i>op.&nbsp;cit.</i>, p.&nbsp;24</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn19"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref19" name="_ftn19" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[19]</span></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Edward&nbsp;Bernays, <i>Crystallizing Public Opinion</i>, <i>Op. cit., </i>p. 57</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn20"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref20" name="_ftn20" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span calibri="" style="font-family:">[20]</span></span></span></span></a> <i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Ibid</span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">., p.&nbsp;165-166</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn21"> <p><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref21" name="_ftn21" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[21]</span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"> Edward L. Bernays, &ldquo;Emergence of the Public Relations Counsel: Principles and Recollections&rdquo;, The Business History Review, Vol. 45, No. 3, Automne 1971, pp. 299</span></span></span></p> </div> <div id="ftn22"> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref22" name="_ftn22" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[22]</span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"> Sue Curry Jansen, &laquo;&nbsp;Semantic Tyranny, <i>Op. cit.</i><span style="background:white"><span style="color:black">, p. 1104</span></span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn23"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref23" name="_ftn23" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[23]</span></span></span></span></span></span></a><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> <i>Ibid.</i>, p. 1097</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn24"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref24" name="_ftn24" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[24]</span></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Larry Tye <i>The Father of Spin, Op. cit., </i>p. 197</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn25"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref25" name="_ftn25" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[25]</span></span></span></span></span></span></a><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> <i>Ibid.</i></span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn26"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref26" name="_ftn26" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span calibri="" style="font-family:">[26]</span></span></span></span></a> <span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Edward&nbsp;Bernays, <i>Propaganda</i>, <i>op.&nbsp;cit.</i>, p.&nbsp;93-94</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn27"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref27" name="_ftn27" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[27]</span></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Cit&eacute; par Larry Tye, <i>The Father of Spin, Op. cit</i>, p. 59</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn28"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref28" name="_ftn28" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span calibri="" style="font-family:">[28]</span></span></span></span></a> <span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Edward&nbsp;Bernays, <i>Propaganda</i>, <i>op.&nbsp;cit.</i>, p.&nbsp;93-94</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn29"> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref29" name="_ftn29" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[29]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size:9.0pt"> Ernest Dichter, <i>La strat&eacute;gie du d&eacute;sir. Une philosophie de la vente, </i>Paris, Fayard, 1961 (1960)</span></span></span></p> </div> <div id="ftn30"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref30" name="_ftn30" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[30]</span></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Cit&eacute; par Larry Tye, <i>The Father of Spin, Op. cit., </i>p. 25</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn31"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref31" name="_ftn31" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span calibri="" style="font-family:">[31]</span></span></span></span></a> <span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Cit&eacute; par Edward L. Bernays, <i>Biography of an Idea. Memoirs of a Public Relations Cou</i></span></span><i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt">n</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">sel</span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">, New York, Simon and Schuster, 1965, p.&nbsp;386</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn32"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref32" name="_ftn32" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[32]</span></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> United Press, 1<sup>er</sup> avril 1929</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn33"> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref33" name="_ftn33" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[33]</span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"> Vanessa Murphree, &ldquo;Edward Bernays&#39;s 1929 &ldquo;Torches of Freedom&rdquo; March: Myths and Historical Significance&rdquo;, <i>American Journalism</i>, vol. 32, n&deg;3, 2015, p. 258-281 </span></span></span></p> </div> <div id="ftn34"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref34" name="_ftn34" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[34]</span></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Michael Schudson, <i>Advertising: The Uneasy Persuasion</i>, New York, Basic Books, 1984, p. 186-187</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn35"> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref35" name="_ftn35" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[35]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size:9.0pt"> Lettre de Bernays &agrave; Paul Hahn, 22 mai 1933, cit&eacute;e par Larry Tye, <i>The Father of Spin, op. cit.</i>, p. 46</span></span></span></p> </div> <div id="ftn36"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref36" name="_ftn36" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[36]</span></span></span></span></span></span></a><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> <i>Ibid.</i></span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn37"> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref37" name="_ftn37" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[37]</span></span></span></span></span></a><span style="font-size:9.0pt"> John Stauber, Sheldon Rampton, <i>L&rsquo;industrie du mensonge. Relations publiques, lobbying et d&eacute;mocratie, </i>Marseille, Agone, 2012 (1995), p. 48</span></span></span></p> </div> <div id="ftn38"> <p class="MsoFootnoteText" style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref38" name="_ftn38" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[38]</span></span></span></span></span></span></a><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> &laquo;&nbsp;Education&nbsp;: Propaganda Battle&nbsp;&raquo;, <i>Time Magazine</i>, 24 janvier 1938</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn39"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref39" name="_ftn39" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[39]</span></span></span></span></span></span></a><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Cit&eacute; par John Stauber, Sheldon Rampton, <i>L&rsquo;industrie du mensonge, Op. cit</i>, p. 62</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn40"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref40" name="_ftn40" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[40]</span></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Edward Bernays, <i>Biography of an Idea, Op. cit.</i>, p.&nbsp;393</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn41"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref41" name="_ftn41" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[41]</span></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Cit&eacute; par Larry Tye <i>The Father of Spin, Op. cit., </i>p. 49</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn42"> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref42" name="_ftn42" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[42]</span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"> Larry Tye, <i>The Father of Spin, Op. cit., </i>p. 251</span></span></span></p> </div> <div id="ftn43"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref43" name="_ftn43" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[43]</span></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Lawrence R. Samuel, <i>Freud on Madison Avenue: Motivation Research and Subliminal Advertising in America, </i>Philadelphie, University of Pennsylvania, 2010</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn44"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref44" name="_ftn44" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[44]</span></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Kenneth Roman, <i>The King of Madison Avenue: David Ogilvy and the Making of Modern Advertising, </i>New York, Palgrave Macmillan, 2009</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn45"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref45" name="_ftn45" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[45]</span></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> M. Pew, &laquo;&nbsp;The Propaganda Game&nbsp;&raquo;, <i>Editor and Publisher</i>, 15 septembre 1928, p. 32</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn46"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref46" name="_ftn46" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[46]</span></span></span></span></span></span></a><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Lettre de Felix Frankfurter, juge &agrave; la Cour supr&ecirc;me, au pr&eacute;sident Roosevelt, 7 mai 1934. </span></span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Cit&eacute;e par Larry Tye <i>The Father of Spin, Op. cit., </i>p. 63</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn47"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref47" name="_ftn47" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[47]</span></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Eric F. Goldman, <i>The Two-Way Street: The Emergence of the Public Relation Counsel, </i>Boston, Bellman, 1948</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn48"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref48" name="_ftn48" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[48]</span></span></span></span></span></span></a><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> <i>Public Relations, Edward L. Bernays and the American Scene: Annotated Bibliography and Reference Guide to Writing by and About Edward L. Bernays from 1917 to 1951</i>, Concord, Rumford Press, 1951</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn49"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref49" name="_ftn49" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[49]</span></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Edward Bernays, dir., <i>The Engineering of Consent,</i> Norman, University of Oklahoma Press, 1955, p. 9-10</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn50"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref50" name="_ftn50" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[50]</span></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Cit&eacute;e par Larry Tye <i>The Father of Spin, Op. cit., </i>p. 74-75</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn51"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref51" name="_ftn51" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[51]</span></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Lettre d&rsquo;Edward Bernays &agrave; Edmund Whitman, 21 avril 1952, cit&eacute;e par Larry Tye <i>The Father of Spin, Op. cit., </i>p. 156</span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn52"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref52" name="_ftn52" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[52]</span></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Edward Bernays, <i>Biography of an Idea, Op. cit.</i></span></span></span></span></p> </div> <div id="ftn53"> <p class="MsoFootnoteText"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a href="#_ftnref53" name="_ftn53" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">[53]</span></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Edward Bernays, <i>The Later Years: Public Relation Insights, 1956-1986, </i>Rhinebeck, H&amp;M Publishers, 1986</span></span></span></span></p> </div> </div>