<p style="text-align:justify; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Introduction</span></span></b></span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">L’intelligence économique, à la fois « mode de pensée et mode d’action » (El Haddani et Baulant, 2018, p. 17, citant Levet, 2001) repose sur la maîtrise de l’information dont la veille, l’influence (pratiques offensives) et la protection de l’information (pratiques défensives) (Marcon, 2014; Deschamps et Moinet, 2017). Depuis les années 1990, l’intérêt pour la veille<a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">[1]</span></span></span></span></span></a> n’est plus à démontrer (Guechtouli, 2014). Toutefois, la veille ne dispose, actuellement, d’aucune définition faisant l’unanimité dans les communautés scientifique et professionnelle. En effet, elle se décline en une quarantaine de termes, tels que veille stratégique, vigie, surveillance, veille anticipative stratégique, pour n’en citer que quelques-uns. La synonymie des termes « parfois abusive » forme « un chaos conceptuel » (Lesca et Caron-Fasan, 2006, p. 155), notamment pour la veille stratégique (<i>strategic intelligence</i>) qui demeure encore floue, parfois traduite par <i>environmental scanning</i> (surveillance de l’environnement) (Lesca et Caron-Fasan, 2006; Kamoun-Chouk, 2010), d’autres fois par <i>competitive intelligence</i> (veille concurrentielle<a href="#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">[2]</span></span></span></span></span></a>) (Bergeron et Hiller, 2002; Guechtouli, 2014; Grèzes, 2015). Dans cet article, nous rassemblons ces trois concepts dans l’expression « veille orientée vers la stratégie » en opposition à la veille informationnelle (ou documentaire) et nous les comparons sous l’angle de leurs finalités et d’un point de vue historique. Ainsi, l’article pose la question : <i>environmental scanning</i>, <i>competitive intelligence </i>et veille stratégique poursuivent-ils les mêmes finalités ?</span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">La veille a toujours une finalité (Gilad et Gilad, 1988) qui cependant diffère d’un concept de veille à l’autre. La finalité d’une veille est sa raison d’être (Lesca et Caron-Fasan, 2006), sa fin en soi ou encore son but ultime. On ne collecte pas de l’information simplement pour collecter de l’information. On collecte de l’information en vue de l’utiliser pour prendre des décisions, pour innover, pour acquérir un avantage concurrentiel ou encore pour soutenir la stratégie d’une organisation (Gilad et Fuld, 2016), qui sont autant de finalités d’une veille. D’après notre analyse comparative des définitions, les trois concepts de veille orientée vers la stratégie (<i>environmental scanning</i>,<i> competitive intelligence </i>et veille stratégique) ne poursuivent pas tout à fait les mêmes finalités. Ces trois concepts semblent similaires au premier abord parce qu’ils entretiennent une histoire commune liée au management stratégique, mais ils présentent des spécificités du point de vue des raisons profondes pour lesquelles les organisations choisissent de les implanter. Nous aurions pu comparer ces concepts uniquement sous l’angle des sources d’information exploitées (environnements concurrentiel, technologique, sectoriel, etc.). Nous avons choisi d’aller plus loin en questionnant la raison d’être historique d’<i>environmental scanning</i>, de <i>competitive intelligence </i>ou de veille stratégique pour y déceler des spécificités ou non.<s> </s></span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">Dans le cadre d’une recherche doctorale qui porte sur les liens entre la veille stratégique et la prise de décision et la stratégie des organisations, il nous a semblé indispensable de mieux comprendre les autres concepts de veille orientée vers la stratégie. Une précédente étude (Anonymisé <i>et al.</i>, 2015) a permis de comparer la veille stratégique et la veille informationnelle (ou documentaire). Le recours au management stratégique nous a permis de distinguer des similitudes et des différences dans les finalités des concepts de veille orientée vers la stratégie<i>.</i> Distincte d’une veille informationnelle, la veille orientée vers la stratégie est un processus continu, systématique, éthique et légal, de collecte, d’analyse et de diffusion d’information, réalisé par des experts, dans le but de soutenir des managers dans leur prise de décision, notamment stratégique, dans la planification stratégique et/ou dans le maintien d’un avantage concurrentiel pour leur organisation. Cet article examine, sous l’angle des finalités, les concepts de veille stratégique, <i>competitive intelligence </i>et <i>environnemental scanning</i>, trois concepts de veille orientée vers la stratégie. </span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">Dans un premier temps, les différentes approches du management stratégique et les liens que cette discipline entretient avec l’<i>environmental scanning</i>, la <i>competitive intelligence</i> et la veille stratégique seront présentés. Le choix des concepts, la recension des définitions et la validation de notre grille d’analyse seront ensuite exposés. L’analyse comparative de plusieurs définitions d’<i>environmental scanning</i>, de <i>competitive intelligence</i> et de veille stratégique permettront d’identifier des finalités propres à chacun de ces trois concepts de veille orientée vers la stratégie, afin d’en proposer des définitions opérationnelles. </span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"> </p>
<p style="text-align:justify; margin-bottom:11px"> </p>
<p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">1. Aux origines de la veille orientée vers la stratégie</span></span></b></span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">La veille orientée vers la stratégie et le management stratégique sont intimement liés. Le management stratégique, « bâton d’aveugle » (Hafsi, 1997) tant pour les chercheurs que pour les dirigeants d’entreprises, consiste à comprendre la stratégie des organisations en mobilisant différentes approches, parfois aux visions opposées, souvent aux regards complémentaires. Ainsi, les trois concepts qui nous intéressent dans cet article puisent leurs racines dans différentes approches du management stratégique, à première vue de manière linéaire, en réalité de manière croisée et complémentaire. La question de ce qu’est la stratégie n’est pas simple et elle est indissociable d’une bonne compréhension de l’environnement des managers. Avant les années 1960, plusieurs théoriciens du milieu des affaires avaient proposé une définition de la stratégie. Par exemple, pour Drucker (1954), elle consistait à répondre à trois questions : </span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">(1) Quelle est notre organisation ? </span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">(2) Quelle est sa mission et que devrait-elle être ?</span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">(3) Que devraient être les objectifs de l'organisation dans ses domaines clés ? </span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">Cinquante ans plus tard, Drucker (2006) suggère toujours aux managers de suivre huit pratiques essentielles, notamment de « scanner » (p. XIX) les changements de l’environnement interne et externe d’une entreprise pour répondre à ces deux questions : « <i>What needs to be done?</i> » et « <i>What is right for the enterprise?</i> » (p. XI). En se concentrant sur les opportunités (plutôt que les problèmes), le manager utilise la veille (« <i>scan</i> ») pour réussir. La veille serait d’autant plus utile pour la stratégie des organisations depuis les années 2000. En effet, selon l’approche écologique des réseaux, les organisations ne souffrent plus seulement d’une abondance d’information mais d’un manque d’informations utiles (« <i>lack of useful information</i> » (Baulant, 2015, p. 568). Nous proposons d’approfondir ce que signifie « scanner » au regard de l’évolution de trois approches complémentaires du management stratégique. </span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"> </p>
<p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">1.1 Des approches du management stratégique</span></span></b></span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">Dans les années 1960, la stratégie a été définie comme l’ensemble des moyens pour atteindre les objectifs de l’organisation : « <i>objectives represent the ends, which the firm is seeking to attain, while the strategy is the means to these ends</i> » (Ansoff, 1965, p. 78). Cette approche est celle de la planification stratégique (Helfer <i>et al.</i>, 2016). Depuis, d’autres approches du management stratégique ont contribué à expliquer ce qu’est la stratégie. Ainsi, pour l’approche du positionnement (ou de l’économie industrielle), née dans les années 1980, la stratégie vise à acquérir un « avantage concurrentiel » (Porter, 1990) en amenant l’organisation à proposer des biens et services uniques et différenciés. Pour cela, il est nécessaire de bien comprendre la dynamique de la concurrence et de déterminer son portefeuille d’activités. « <i>Strategy is what makes one unique, gives one a distinct competitive advantage, provides direction, builds brand reputation, sets the right goals, add superior performance, defines a market position, and creates a unique value proposition</i> » (Porter, 2005, p. 14). Selon l’approche fondée sur les ressources (<i>resource-based view</i>), qui s’est développée dans les années 1990 et qui voit ses origines chez Penrose (1959), la stratégie vise à maintenir un avantage concurrentiel durable. L’environnement actuel étant instable, dynamique, complexe et turbulent, l’organisation doit puiser dans ses ressources, compétences et capacités internes et dans l’environnement externe pour maintenir durablement l’avantage concurrentiel. « <i>Resources and capabilities are important for understanding the sources of sustained competitive advantage for firms</i> » (Barney <i>et al.</i>, 2011, p. 1300). </span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">La stratégie peut être planifiée, intentionnelle; elle peut aussi être émergente, autrement dit réalisée sans intention initiale (Mintzberg et Waters, 1985). Le caractère émergent d’une stratégie n’est pas nécessairement absent des trois approches récapitulées dans la Figure 1. Avenier (1999) propose pour sa part la perspective « stratégie chemin faisant » qui est fondée sur une intention stratégique, définie par la vision stratégique, et sur une adaptation continuelle par apprentissage organisationnel au cours des actions réalisées par l’entreprise. La vision stratégique (intention) est reconsidérée et déformée à chaque fois qu’un phénomène survient au cours de l’action, mais continue à donner « des fils conducteurs à l’action qui la rendent décodable » (Avenier, 1999, p. 5). </span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><img height="840" src="https://www.numerev.com/img/ck_1025_18_image-20211130172653-1.png" width="1952" /></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"> </p>
<p class="MsoCaption" style="text-align:justify; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">Figure 1 Trois principales approches du management stratégique</span></span></span></p>
<p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">Ces approches ne s’opposent pas l’une l’autre, apparaissent aujourd’hui plutôt complémentaires, et ont influencé grandement le développement de la veille, tant dans la pratique que dans la recherche (Calof et Wright, 2008). Dans cet article, la stratégie d’une organisation est définie comme un processus non linéaire, à la fois délibéré et émergent, qui consiste à prendre des décisions stratégiques, à établir une vision à long terme et à acquérir et maintenir un avantage concurrentiel grâce à une compréhension profonde de ses environnements externes et internes. Cette définition a été construite à partir d’une revue de la littérature plus exhaustive sur la stratégie des organisations dans le cadre d’une thèse de doctorat (Anonymisé, 2020). </span></span></span><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><a name="_Toc517430913"></a></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom:11px"> </p>
<p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><a name="_Toc517430913"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">1.2 <i>Environmental scanning</i> et l’approche de la planification stratégique</span></span></b></a></span></span></span></p>
<p style="text-align:justify; text-indent:35.4pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Dans les années 1960, les grandes entreprises se sont appropriées l’<i>environmental scanning</i>, en même temps que la planification stratégique influençait la pensée et les actions des dirigeants des entreprises privées. Le premier auteur à parler de l’<i>environnemental scanning</i> est Aguilar (1967), professeur à la Harvard Business School et un des premiers penseurs du management stratégique. Il indique qu’il est indispensable pour une entreprise de connaître son environnement externe afin de maintenir un avantage concurrentiel sur le marché. Aujourd’hui encore, il est très souvent cité dans les écrits portant sur l’<i>environmental scanning</i> (Choo, 2002; Dalton et Balkema, 2012; Robinson et Simmons, 2017).</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-align:justify; text-indent:35.4pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Selon l’approche de la planification stratégique, prépondérante dans l’environnement relativement stable des années 1960-1970, la stratégie consiste à élaborer un plan qui définit les moyens à mettre en œuvre pour atteindre un but visé (Helfer <i>et al.</i>, 2016). Pour cela, il est indispensable de bien comprendre son environnement afin de « gagner » la bataille sur le marché (Ansoff, 1965; Andrews, 1971). La formulation de la stratégie, conçue comme un processus linéaire, commence par l’analyse des opportunités et menaces de l’environnement externe (Aguilar, 1967; Andrews, 1971) et des forces et faiblesses de l’environnement interne (Andrews, 1971), un modèle à la base de l’analyse SWOT (<i>strenghts, weaknesses, opportunities, threats</i>) (Helfer <i>et al.</i>, 2016). Initialement, le concept de l’<i>environmental scanning </i>portait surtout sur la surveillance de l’environnement externe (Aguilar, 1967; Hambrick, 1981). Récemment, il inclut désormais l’exploitation des sources d’information externes et internes (Wheelen <i>et al.</i>, 2014), une évolution qui pourrait avoir été influencée par l’approche fondée sur les ressources. </span></span></span></span></span></p>
<p style="text-align:justify; text-indent:35.4pt; margin-bottom:11px"> </p>
<p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><a name="_Toc517430914"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">1.3 <i>Competitive intelligence </i>et l’approche </span></span></b></a><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">du positionnement</span></span></b></span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif"><a name="_Hlk482695717">Selon l’approche du positionnement, les dirigeants doivent tenir compte de l’environnement concurrentiel, un sous-ensemble de l’environnement externe. Aussi, le modèle des cinq forces de Porter (1985) est un outil encore très utilisé aujourd’hui (Helfer <i>et al.</i>, 2016) pour comprendre la dynamique de la concurrence au sein d’une industrie, et ce, en définissant la rivalité des concurrents directs, la menace des entrants potentiels et celle des produits de substitution, ainsi que le pouvoir de négociation des fournisseurs et celui des clients. Ces cinq forces composent l’environnement concurrentiel de l’entreprise (Porter, 1985). </a>Dans les années 1980 et 1990, l’approche du positionnement développe les concepts de <i>competitor intelligence</i>, de <i>business intelligence</i> et de <i>competitive intelligence</i>, principalement aux États-Unis autour des travaux de praticiens (Calof et Wright, 2008). <i>Competitive intelligence</i> est aujourd’hui le terme le plus répandu dans le monde anglo-saxon, prenant le pas sur des termes au départ relativement proches, comme <i>competitor intelligence</i> et <i>business intelligence</i> (Du Toit, 2015). Récemment, certaines définitions de la <i>competitive intelligence </i>tendent à inclure également les sources d’information internes (Pellissier et Nenzhelele, 2013), ce qui pourrait s’expliquer encore une fois par l’influence de l’approche fondée sur les ressources dans le domaine de la stratégie des organisations.</span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">Enfin, ces dernières années, <i>environmental scanning </i>est parfois utilisé comme synonyme de <i>competitive intelligence </i>(Calof et Wright, 2008; Pellissier et Nenzhelele, 2013). Pourtant, comme nous le développerons ultérieurement, les principales finalités de ces deux concepts divergent, une divergence qui viendrait appuyer le fait que l’<i>environmental scanning </i>et la <i>competitive intelligence </i>s’inscrivent dans deux approches différentes du management stratégique.</span></span></span></p>
<p style="text-align:justify; margin-bottom:11px"> </p>
<p style="text-align:justify; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">1.4 Veille stratégique, influencée par l’<i>environmental scanning</i> et la <i>competitive intelligence</i>?</span></span></b></span></span></span></p>
<p style="text-align:justify; text-indent:35.4pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">La veille stratégique puiserait ses racines à la fois dans les écrits sur l’<i>environmental scanning </i>et sur la <i>competitive intelligence</i>. En effet, Lesca (1994; 1997), Audet (1998), Bergeron et Hiller (2002), Brouard (2004) et Dumas (2005) utilisent la définition de l’<i>environmental scanning </i>d’Aguilar (1967) pour développer leur propre définition de la veille stratégique. Martinet et Ribault (1989), Pateyron (1998), Lesca (2003) et Dumas (2005) se basent sur le modèle des cinq forces de Porter pour présenter la veille stratégique sous la forme de quatre types de veille différents : les deux premiers types de veille (veilles concurrentielle et commerciale) permettent de répondre aux forces concurrentielles du modèle des cinq forces; à ces deux types de veille, ils ajoutent les veilles technologique et sociétale, qui offrent de nouveaux éléments à l’entreprise pour la compréhension de son environnement externe général. La veille stratégique serait donc à la fois influencée par l’approche de la planification stratégique et par celle du positionnement, mais aussi plus récemment, par la « stratégie chemin faisant » d’Avenier (1999) par exemple. </span></span></span></span></span></p>
<p style="text-align:justify; text-indent:35.4pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Compte tenu de ces influences, l’analyse comparative des concepts d’<i>environmental scanning</i>, de <i>competitive intelligence</i> et de veille stratégique permettra d’apporter des éléments de réponse sur les finalités stratégiques de ces trois types de veille et, par conséquent, de la veille orientée vers la stratégie. La prochaine section décrit le choix des concepts, la recension des définitions et la validation de notre grille d’analyse pour réaliser une analyse comparative des finalités de la veille orientée vers la stratégie.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-align:justify; margin-bottom:11px"> </p>
<p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><a name="_Toc517430916"></a><a name="_Toc480286832"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">2. Méthodologie</span></span></b></a></span></span></span></p>
<p style="text-align:justify; margin-bottom:11px"> </p>
<p style="text-align:justify; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">2.1 Choix des concepts </span></span></b></span></span></span></p>
<p style="text-align:justify; text-indent:35.4pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Nous avons choisi de comparer les concepts d’<i>environmental scanning,</i> de <i>competitive intelligence </i>et de veille stratégique parce que nous considérons qu’il s’agit des trois principaux concepts de la veille orientée vers la stratégie. Tout d’abord, ils s’adressent principalement à des décideurs, autrement dit à des personnes qui prennent des décisions stratégiques, s’assurent de l’atteinte des objectifs visés et mènent la réflexion stratégique de l’entreprise ou de leur unité administrative (Helfer <i>et al.</i>, 2016). Par ailleurs, la lecture approfondie des définitions a permis, de manière inductive, de regrouper certains termes, comme <i>competitor intelligence </i>(au sens de Porter, 1980) dans la <i>competitive intelligence</i>, ou « veille marketing » (Dumas, 2005), « veille technologique » (Jakobiak, 1991) et « veille anticipative stratégique » (Lesca, 2003) dans la catégorie de la veille stratégique.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-align:justify; text-indent:35.4pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">En revanche, nous avons choisi d’écarter deux concepts : veille informationnelle et <i>business intelligence </i>(intelligence d’affaires)<i>. </i>La veille informationnelle n’a pas été conservée parce que nous l’avions déjà comparée à la veille stratégique dans une précédente étude (Anonymisé <i>et al.</i>, 2015) et étions arrivées à la conclusion que la veille informationnelle vise certes à rejoindre des managers, mais aussi tout employé d’une organisation afin qu’ils puissent mettre à jour leurs connaissances. La notion de stratégie serait au cœur de la distinction entre ces deux concepts de veille; la veille informationnelle ne viserait pas à soutenir la stratégie. Ensuite, la <i>business intelligence</i>, qui peut être définie comme un ensemble d’outils visant à analyser les données massives internes pour améliorer la prise de décision et la performance des organisations (Søilen, 2016), a été écartée de notre analyse, parce que « confondre la <i>Business Intelligence </i>et la veille consiste à appauvrir cette dernière » (Lesca et Caron-Fasan, 2006, p. 161). </span></span></span></span></span></p>
<p style="text-align:justify; text-indent:35.4pt; margin-bottom:11px"> </p>
<p style="text-align:justify; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">2.2 Recension des définitions</span></span></b></span></span></span></p>
<p class="Para" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">Afin d’identifier les principales définitions d’<i>environmental scanning, </i>de<i> competitive intelligence</i> et de veille stratégique dans les pays anglo-saxons et francophones, nous avons effectué une revue de la littérature dans des bases de données (Taylor & Francis, Emerald Journals, LISA, LISTA et CAIRN), dans des dépôts institutionnels et dans des catalogues de bibliothèques sur les termes suivants : veille stratégique, veille concurrentielle, surveillance de l’environnement, <i>strategic intelligence</i>, <i>competitive intelligence </i>et <i>scanning</i>. </span></span></span></p>
<p class="Para" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">Nous avons ensuite utilisé la technique des perles de citation ou<i> berrypicking</i> (Bates, 1989) pour déterminer les définitions les plus présentes dans les thèses, articles et ouvrages scientifiques, mais aussi pour retrouver les écrits des praticiens qui ont fortement influencé le développement de ces concepts de veille. Aucune limitation chronologique n’a été fixée afin d’élargir au maximum la recherche bibliographique. Le critère de sélection des définitions consistait uniquement à s’assurer qu’au moins une finalité de la veille était mentionnée dans la définition. </span></span></span></p>
<p class="Para" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">En tout, cinq définitions d’<i>environmental scanning, </i>12 de <i>competitive intelligence </i>et 18 de veille stratégique ont été étudiées. Ce déséquilibre dans le nombre de définitions étudiées par concept peut s’expliquer par le fait que, bien que la littérature sur la <i>competitive intelligence</i> soit abondante, les mêmes définitions reviennent souvent (Du Toit, 2015). De même, pour l’<i>environmental scanning</i>, la définition d’Aguilar (1967) est encore aujourd’hui largement citée (Dalton et Balkema, 2012; Robinson et Simmons, 2017), ce qui limite le nombre de définitions existantes.</span></span></span></p>
<p class="Para" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"> </p>
<p class="Para" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif"><b>2.3 Grille d’analyse</b></span></span></span></p>
<p class="Para" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">Nous avons élaboré une catégorisation des finalités de la « veille » au travers d’une analyse de contenu qualitative à la fois déductive et inductive. Notre cadre conceptuel sur les approches du management stratégique puis notre analyse qualitative du corpus des définitions recensées nous ont conduites à proposer quatre catégories de finalités : (1) soutenir la prise de décision, (2) soutenir la stratégie planifiée d’une organisation, (3) soutenir le maintien d’un avantage concurrentiel, (4) soutenir la stratégie émergente d’une organisation (dans laquelle nous incluons l’adaptation aux changements et la réactivité, ainsi que l’innovation et l’anticipation des évolutions). Ces quatre catégories permettent de recouvrir les cinq finalités proposées par Caron-Fasan et Lesca (2012), validant ainsi notre grille d’analyse. La prochaine section présente les résultats de notre analyse comparative des finalités d’<i>environmental scanning</i>, de <i>competitive intelligence </i>et de veille stratégique. </span></span></span></p>
<p class="Para" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"> </p>
<p class="Para" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif"><b>3. Résultats et discussion</b></span></span></span></p>
<p class="Para" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"> </p>
<p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">3.1 Les finalités de la veille orientée vers la stratégie</span></span></b></span></span></span></p>
<p style="text-align:justify; text-indent:35.4pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Il apparaît clairement que le soutien à la prise de décision demeure une finalité importante dans les définitions de l’<i>environmental scanning</i>, de la <i>competitive intelligence </i>et de la veille stratégique. Cependant, des finalités propres à chacun des concepts ont pu être mises en évidence. Ainsi, comme le montre le Tableau I,<i> </i>l’<i>environmental scanning</i> servirait surtout à soutenir la stratégie planifiée, la <i>competitive intelligence </i>s’inscrirait clairement dans </span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"(Utiliser une police de caractè",serif">l’acquisition </span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">et le maintien d’un avantage concurrentiel, et la veille stratégique plutôt dans le soutien à la stratégie émergente.</span></span> </span></span></span></p>
<p class="ListePuce" style="text-align:justify; text-indent:-35.45pt; margin-left:47px"> </p>
<p class="ListePuce" style="text-align:justify; text-indent:-35.45pt; margin-left:47px"><span style="font-size:12pt"><span style="break-after:avoid"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">Tableau I Finalités des concepts d’<i>environmental scanning</i>, de <i>competitive intelligence</i> et de veille stratégique : nombre de définitions et auteurs<a href="#_ftn3" name="_ftnref3" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">[3]</span></span></span></span></span></a></span></span></span></p>
<p class="ListePuce" style="text-align:justify; text-indent:-35.45pt; margin-left:47px"><img height="5216" src="https://www.numerev.com/img/ck_1025_18_Finalites-veille.png" width="3697" /></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">Les finalités propres à chacun des concepts de veille étudiés sont développées dans les prochaines sous-sections. </span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"> </p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif"><b>3.2 Finalités de l’<i>environmental scanning</i></b></span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">Le soutien à la stratégie planifiée est la principale finalité de l’<i>environmental scanning</i>. Par exemple, Aguilar (1967, p. 1) souligne que « <i>[scanning] would assist management in planning the organization's future course of action</i> ». L’<i>environmental scanning</i> permet aussi de soutenir la prise de décision (Du Toit, 2016) ou la résolution de problèmes (Hambrick, 1981). Enfin, il permet de soutenir la stratégie émergente en anticipant les menaces « <i>to avoid strategic surprises</i> » (Wheelen <i>et al.</i>, 2014) ou en étant une ressource stratégique pour l’innovation (Du Toit, 2016). En revanche, le maintien d’un avantage concurrentiel est totalement absent des définitions de l’<i>environmental scanning </i>analysées<a href="#_ftn4" name="_ftnref4" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">[4]</span></span></span></span></span></a>. </span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">Par conséquent, si l’on peut constater une très récente évolution vers la stratégie émergente, le concept de l’<i>environmental scanning </i>s’inscrirait clairement dans un soutien à la stratégie planifiée. Ceci viendrait soutenir le fait que son histoire est intimement liée à l’approche de la planification stratégique. Selon notre étude, l’<i>environmental scanning </i>se définit donc comme la collecte d’information sur l’environnement externe d’une organisation, dont la connaissance aiderait les managers à planifier la stratégie de leur organisation.</span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"> </p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif"><b>3.3 Finalités de la <i>competitive intelligence</i></b></span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">La principale finalité de la <i>competitive intelligence </i>est l’acquisition et le maintien d’un avantage concurrentiel. Nous avons classé dans cette catégorie des mentions telles que : « <i>achieving competitive advantage</i> » (Prescott, 1995, p. 43), « <i>managing the entire competitive battlefield</i> » (Bensoussan et Densham, 2003, p. 2), « <i>maintain its competitive advantage in the marketplace</i> » (Jin, 2008, p. 2) ou encore « <i>provide a competitive advantage to the enterprise</i> » (Pellissier et Nenzhelele, 2013, p. 5). Dans notre étude, la prise de décision apparaît également comme une finalité majeure de la <i>competitive intelligence</i>, qui viserait à prendre de meilleures décisions<i> </i>(SCIP, 2016) ou des décisions éclairées<i> </i>(Miller, 2009; Pellissier et Nenzhelele, 2013). Le soutien à la stratégie planifiée apparaît dans quelques-unes des définitions étudiées par des phrases telles que « <i>further the organization’s business goals</i> » (Fleisher et Bensoussan, 2003, p. 16) ou « <i>reach it’s goals</i> »<i> </i>(SCIP, 2016). </span></span></span></p>
<p class="ListePuce" style="text-align:justify; text-indent:-35.45pt; margin-left:47px"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:"Times New Roman", serif"> Plus récemment, quelques auteurs comme Strauss et Du Toit (2010) et Salvador et Casanova (2013) ont établi des liens entre la <i>competitive intelligence </i>et l’innovation. Ainsi, récemment, le concept de <i>competitive intelligence </i>s’inscrit dans le soutien à la stratégie émergente, puisque l’innovation participe à une stratégie émergente. Toutefois, historiquement, il convient de noter que la <i>competitive intelligence </i>privilégie comme source d’information la surveillance des concurrents et de la dynamique concurrentielle de l’entreprise (Fleisher et Blenkhorn, 2003; Jin, 2008; Miller, 2009; SCIP, 2016). Elle viserait donc essentiellement l’acquisition et le maintien d’un avantage concurrentiel, ainsi que la prise de décision. Ce vocabulaire « de la concurrence » propre à la <i>competitive intelligence</i> pourrait, là encore, s’expliquer par les liens étroits qu’elle entretient historiquement avec l’approche du positionnement. </span></span></p>
<p class="ListePuce" style="text-align:justify; text-indent:-35.45pt; margin-left:47px"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:"Times New Roman", serif"> D’après notre étude, la <i>competitive intelligence </i>se définit comme la collecte, l’analyse et la diffusion d’information portant sur l’environnement concurrentiel, dans le but de soutenir les managers à prendre des décisions ou à acquérir et maintenir l’avantage concurrentiel d’une organisation.</span></span></p>
<p class="ListePuce" style="text-align:justify; text-indent:-35.45pt; margin-left:47px"> </p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="break-after:avoid"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif"><b>3.4 Finalités de la veille stratégique</b></span></span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="break-after:avoid"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">La principale finalité de la veille stratégique serait le soutien à la stratégie émergente d’une organisation. Tout d’abord, la veille stratégique vise à s’adapter aux changements (Thiétart, 1990; Lesca et Caron-Fasan, 2006), à accroître la réactivité de l’entreprise (Guechtouli, 2014), à créer des opportunités (Lesca, 1997; Dumas, 2005), à réduire les risques et les menaces (Lesca, 1997; Bergeron et Hiller, 2002; Dumas, 2005), à voir<i> </i>les occasions d’affaires et ainsi pouvoir « produire de la signification à caractère stratégique au sein de l’entreprise » (Ayachi, 2007, p. 50). Audet (2003) va même jusqu’à dire que la veille stratégique permet d’offrir aux dirigeants le moyen de transformer les menaces en opportunités. </span></span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">Les liens avec l’innovation sont certes relativement récents, mais très présents (Chalus-Sauvannet, 2006; Kamoun-Chouk, 2010; Rajotte, 2013; Lesca et Lesca, 2014; Sargsyan et Chalus-Sauvannet, 2017). « Le processus d’innovation peut prendre naissance grâce à des informations de terrain recueillies par des traqueurs capables de s’étonner et, de manière collective, de relier des bouts d’informations entre eux » (Ayachi, 2007, p. 53). Cette capacité à s’étonner serait une compétence interne qui peut être développée grâce à la veille stratégique, lorsqu’elle contribue à « créer du sens collectivement » (Lesca, 2003), et qui viendrait soutenir la stratégie émergente d’une organisation. Enfin, le caractère « anticipatif »<u> </u>(Lesca, 1994, 1997; Afnor, 1998; Balmisse et Meingan, 2008) de la veille stratégique est une finalité particulièrement mise de l’avant, contrairement à l’<i>environmental scanning </i>et à la <i>competitive intelligence. </i>Par exemple, la découverte d’une technologie de rupture permettrait d’éviter les surprises (Lesca et Lesca, 2014). </span></span></span></p>
<p class="ListePuce" style="text-align:justify; text-indent:-35.45pt; margin-left:47px"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:"Times New Roman", serif"> La veille stratégique a aussi pour finalité le soutien à la prise de décision (Pateyron, 1998; Brouard, 2004; Lesca et Caron-Fasan, 2006; Ayachi, 2007; Bergeron <i>et al.</i>, 2009; Rajotte, 2013; Guechtouli, 2014). Dans une précédente revue de la littérature (Anonymisé <i>et al.</i>, 2018), d’après les écrits recensés, nous avons démontré qu’elle contribue, en théorie, à soutenir la prise de décision de trois manières. En amont, elle permettrait de (1) réduire l’incertitude et de mieux comprendre l’environnement et de (2) détecter des signaux faibles qui nourrissent l’intuition des décideurs. En aval, elle servirait à (3) légitimer des décisions déjà prises ou sur le point d’être prises. Dans la pratique, quelques nuances devraient être apportées sur la réduction de l’incertitude à une époque où la reddition de compte est importante, ou encore sur la détection des signaux faibles. </span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">La veille stratégique aurait enfin aussi pour finalité le soutien à la stratégie planifiée, puisqu’elle permet d’alimenter le processus de réflexion stratégique (Audet, 1998; Pateyron, 1998; Kamoun-Chouk, 2010), d’« agir dans la poursuite de ses objectifs (…) et d’appuyer la planification stratégique et sa mise en œuvre » (Brouard, 2004, p. 51-53). En revanche, le maintien d’un avantage concurrentiel est mentionné dans une seule définition étudiée (Lesca et Caron-Fasan, 2006), que nous interprétons comme une définition globale permettant de rassembler les concepts de l’<i>environmental scanning</i>, de la <i>competitive intelligence </i>et de veille stratégique dans une même définition de la veille orientée vers la stratégie. </span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">Selon notre étude, la veille stratégique se voudrait donc à la fois anticipative et réactive vis-à-vis des changements qui surviennent dans l’environnement externe de l’organisation, et serait définie comme un processus de collecte, d’analyse et de diffusion d’information, visant à soutenir la prise de décision des managers et la stratégie, émergente ou planifiée, de leur organisation.</span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"> </p>
<p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><a name="_Toc517430927"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Conclusion</span></span></b></a></span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">S’il apparaît clairement que l’aide à la prise de décision demeure une finalité importante dans les définitions de l’<i>environmental scanning</i>, de la <i>competitive intelligence </i>et de la veille stratégique, notre étude a permis de mettre en évidence des finalités propres à chacun de ces trois concepts. </span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">Ainsi, l’<i>environmental scanning</i> viserait avant tout le soutien à la stratégie planifiée, tandis que la <i>competitive intelligence</i> servirait essentiellement à acquérir et maintenir un avantage concurrentiel, ce qui tend à confirmer que l’<i>environmental scanning</i> continuerait de s’inscrire dans l’approche de la planification stratégique et que la <i>competitive intelligence </i>serait encore influencée par l’approche du positionnement. </span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">À la fois anticipative et réactive, et influencée par plusieurs approches en management stratégique, la veille stratégique servirait avant tout à soutenir la stratégie émergente d’une organisation, par une meilleure réactivité, une adaptation accrue, une anticipation des évolutions et la capacité à s’étonner pour innover; elle contribuerait aussi à soutenir la stratégie planifiée d’une organisation.</span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">Ces résultats théoriques sont importants pour évaluer l’utilité de la veille stratégique dans les organisations, puisqu’ils peuvent contribuer à reconsidérer les mesures d’évaluation de la veille stratégique. En effet, lorsque de telles mesures existent, telles que le retour sur investissement, « les éléments à mesurer dépendent de la mission attribuée à l’activité de veille » (Roulet <i>et al.</i>, 2015, p. 72). Néanmoins, des études empiriques seraient pertinentes pour mieux comprendre à quoi sert la veille stratégique dans les organisations, et confirmer ou infirmer ces résultats théoriques. D’ailleurs, dans le cadre d’une recherche doctorale (Anonymisé, 2020) portant sur la veille stratégique dans le secteur public de la santé au Québec, nos résultats démontrent que la veille stratégique aurait d’autres finalités que celles généralement énoncées dans la littérature scientifique et professionnelle. Dans ce secteur, la veille stratégique contribuerait à améliorer la pratique des managers par la réflexion, la prise de recul ou par une compréhension accrue de leur environnement externe et interne. Elle permettrait aussi aux managers de s’inspirer des meilleures pratiques provenant des autres organisations publiques de santé et de se comparer aux organisations paires dans un environnement peu concurrentiel.</span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"> </p>
<p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><a name="_Toc517430928"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Bibliographie</span></span></b></a></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> AFNOR (Agence française de normalisation), XP X50-053 Avril 1998</span></span> <span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">: Prestations de veille - Prestations de veille et prestations de mise en place d’un système de veille, Afnor, La Plaine Saint-Denis, 1998.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> AGUILAR F. J., Scanning the business environment, Macmillan, New York, 1967.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> ANDREWS K. R., The concept of corporate strategy, Irwin, Homewood, 1971.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> ANSOFF H. I., Corporate strategy, McGraw-Hill, New York, 1965.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> AUDET J., La veille stratégique chez les PME québécoises, une étude de cas par comparaisons inter-sites, Thèse de doctorat, Université Laval, Québec, 1998.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24.1pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> AVENIER M.-J., « La complexité appelle une stratégie </span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">"</span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">chemin faisant</span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">" »</span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">, Gestion 2000, Vol. 5, </span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">N<sup>o</sup></span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> 99, 13‑44, 1999.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> AYACHI H., « L’adéquation entre le système d’information et la veille stratégique dans une activité de construction de sens », Management & Avenir, </span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">N<sup>o</sup></span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> 12, 49-66, 2007.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> BALMISSE G. et MEINGAN D., La veille 2.0 et ses outils, Lavoisier, Paris, 2008.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> BARNEY, J. B., et HESTERLY, W. S., Strategic management and competitive advantage : Concepts and cases</span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">,</span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> Pearson Prentice Hall, Hoboken, 2006.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> BARNEY J. B., KETCHEN D. J. et WRIGHT M., « The future of resource-based theory : revitalization or decline? », Journal of Management, Vol. 37, </span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">N<sup>o </sup></span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">5, 1299-1315, 2011. </span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> BATES M. J., « The design of browsing and berrypicking techniques for the online search interface », Online Review, Vol. 13, </span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">N<sup>o </sup></span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">5, 407-424, 1989.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> BAULANT C. « The Role of Networks for Helping Firms and Countries Invent New Competitive Strategies Well Adapted to the World Knowledge Economy », Journal of Economics Issue, Vol. 49, N</span></span><sup><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> o </span></span></sup><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">2, 563-573, 2015.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> BENSOUSSAN B. et DENSHAM E., « Australian CI practices</span></span> <span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">: a comparison with the US », Journal of Competitive Intelligence and Management, Vol. 1, </span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">N<sup>o </sup></span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">3, 1‑5, 2003.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> BERGERON P., DUFOUR C., MAUREL D. et MERCIER D., « La gestion stratégique de l’information », dans J.-M. SALAÜN et C. ARSENAULT, Introduction aux sciences de l’information, p. 183‑205, Les Presses de l’Université de Montréal, Montréal, 2009.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> BERGERON P. et HILLER C. A., « Competitive intelligence », Annual Review of Information Science and Technology, Vol. 36, </span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">N<sup>o</sup></span></span> <span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">1, 353‑390, 2002.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> BROUARD F., Développement d’un outil diagnostique des pratiques existantes de la veille stratégique auprès des PME, Thèse de doctorat, Université du Québec à Trois-Rivières, Trois-Rivières, 2004.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> CALOF J. L. et WRIGHT S., « Competitive intelligence</span></span> <span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">: a practitioner, academic and inter</span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Cambria",serif">‐</span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">disciplinary perspective », European Journal of Marketing, Vol. 42, </span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">N<sup>o</sup></span></span> <span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">7/8, 717‑730, 2008.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> CARON-FASAN, M.-L., et LESCA, H. (2012). « Projets de mise en place d’une veille anticipative : Cas de six organismes du secteur public français », Systèmes d’information & management, Vol. 17, N</span></span><sup><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">o</span></span></sup><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">2, 81‑114, 2012.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> CHALUS-SAUVANNET M.-C., « Intégration de la veille dans le système organisationnel de l’entreprise</span></span> <span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">: quels enjeux pour l’innovation? », La Revue des Sciences de Gestion, </span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">N<sup>o</sup></span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> 218, 31‑43, 2006.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> CHOO C. W., Information management for the intelligent organization</span></span> <span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">: the art of scanning the environment</span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">, 3è éd, Information Today, Medford, 2002.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> DALTON J. et BALKEMA A., Environmental scanning for associations : the everyday guide to capturing, analyzing, and interpreting strategic information, ASAE, Washington, 2012.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> DESCHAMPS C. et MOINET N., La boîte à outils de l’intelligence économique, 2è éd., Dunod, Paris, 2017.</span></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">DREVON, E., MAUREL, D. et DUFOUR, C., « Veille stratégique et veille informationnelle dans un contexte d’organisation durable », Actes du 7è colloque Communication, Organisation, Société du Savoir et Information, Shippagan, Nouveau-Brunswick, p. 103‑122, 2015.</span></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">DREVON, E., MAUREL, D. et DUFOUR, C., « Veille stratégique et prise de décision : une revue de la littérature », Documentation et bibliothèques, Vol. 64, N<sup>o </sup>1, 27‑33, 2018.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> DREVON, E., La veille stratégique dans le secteur public de la santé au Québec : une étude de cas multiples, Thèse de doctorat, Université de Montréal, 2020.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> DRUCKER P. F., The practice of management, Harper & Row, New York, 1954.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"(Utiliser une police de caractè",serif"><span style="text-transform:uppercase"> Drucker</span></span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"(Utiliser une police de caractè",serif"> P. F., </span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">The effective executive, </span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"(Utiliser une police de caractè",serif">HarperCollins Publishers, New York, 2006.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> DU TOIT A. S. A., « Competitive intelligence research</span></span> <span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">: an investigation of trends in the literature », Journal of Intelligence Studies in Business, Vol. 5, </span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">N<sup>o</sup></span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> 2, 14-21, 2015.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> DU TOIT A. S. A., « Using environmental scanning to collect strategic information: a South African survey », International Journal of Information Management, Vol. 36, </span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">N<sup>o</sup></span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> 1, 16‑24, 2016.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> DUMAS L., Élaboration d’un prototype de veille marketing en hôtellerie, Thèse de doctorat, Université du Québec à Trois-Rivières, Trois-Rivières, 2005.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> EL HADDANI et BAULANT, « Comment transformer l’information d’origine terrain en un levier de compétitivité des entreprises », Revue internationale d’intelligence économique, Vol. 10, N</span></span><sup><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">o </span></span></sup><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">1, 11-41, 2018.</span></span><sup> </sup></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> FLEISHER C. S. et BENSOUSSAN B. E., Strategic and competitive analysis</span></span> <span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">: methods and techniques for analyzing business competition</span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">, Prentice Hall, Upper Saddle River, 2003.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> FLEISHER C. S. et BLENKHORN D. L., Controversies in competitive intelligence</span></span> <span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">: the enduring issues</span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">, Greenwood Publishing Group, Westport, 2003.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> GILAD B. et FULD L. M., </span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">« Only half of companies actually use the competitive intelligence they collect », Harvard Business Review Digital Articles, 26 janvier 2016<i>. </i>URL: https://hbr.org/2016/01/only-half-of-companies-actually-use-the-competitive-intelligence-they-collect</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24.1pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> GILAD B. et GILAD T., The business intelligence system</span></span> <span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">: a new tool for competitive advantage</span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">, Amacom, New York, 1988.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> GRÈZES V., « The definition of competitive intelligence needs through a synthesis model », Journal of Intelligence Studies in Business, Vol. 5, </span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">N<sup>o</sup></span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> 1, 40‑56, 2015.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> GUECHTOULI M., « Management des activités de veille stratégique</span></span> <span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">: entre une organisation formelle et informelle », La Revue des Sciences de Gestion, </span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">N<sup>o</sup></span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> 266, 23‑31, 2014.</span></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> HAFSI T., « Le champ de la recherche en stratégie</span></span> <span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">: à la recherche d’un bâton d’aveugle », Management international, Vol. 2, </span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">N<sup>o</sup></span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> 1, 19‑26, 1997.</span></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> HAMBRICK D. C., « Specialization of environmental scanning activities among upper level executives », Journal of Management Studies, Vol. 18, </span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">N<sup>o</sup></span></span> <span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">3, 299‑320, 1981.</span></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> HELFER J.-P., KALIKA M. et ORSONI J., Management stratégique, Vuibert, Paris, 2016.</span></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> HUNGER J. D. et WHEELEN T. L., Strategic management, Prentice Hall, Upper Saddle River, 2000.</span></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> JAKOBIAK F., Pratique de la veille technologique, Éditions d’Organisation, Paris, 1991.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> JIN T., An exploratory study on information work activities of competitive intelligence professionals, Thèse de doctorat, Université McGill, Montréal, 2008.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> KAMOUN-CHOUK S., « Comment convaincre de l’utilité de la veille stratégique</span></span> <span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">? », La Revue des Sciences de Gestion, </span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">N<sup>o</sup></span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> 237‑238, 195‑205, 2010.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> LESCA H., « Veille stratégique pour le management stratégique</span></span> <span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">: état de la question et axes de recherche », Économies et sociétés, Vol. 20, </span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">N<sup>o</sup></span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> 5, 31‑50, 1994.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> LESCA H., « Veille stratégique</span></span> <span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">: concepts et démarche de mise en place dans l’entreprise</span></span> <span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">: guides pour la pratique de l’information scientifique et technique », </span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Ministère de l’Éducation Nationale, de la Recherche et de la Technologie, Paris, 1997.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> LESCA H., Veille stratégique</span></span> <span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">: la méthode L.E.SCAnning</span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">, Éditions EMS, Colombelles, 2003.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> LESCA H. et LESCA N., Weak signals for strategic intelligence</span></span> <span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">: anticipation tool for managers</span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">, 2è éd., John Wiley & Sons, Hoboken, 2014.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> LESCA N. et CARON-FASAN M.-L., Veille anticipative</span></span> <span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">: une autre approche de l’intelligence économique</span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">, Hermès Science Publications, Paris, 2006.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> LEVET J.L., L’intelligence économique : mode de pensée, mode d’action, Economica, Paris, 2001.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> MARCON C., La recherche française en intelligence économique, Éditions L’Harmattan, Paris, 2014.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> MARTINET B. et RIBAULT J.-M., La veille technologique concurrentielle et commerciale, Éditions d’Organisation, Paris, 1989.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> MILLER S. H., « Competitive intelligence », Encyclopedia of Library and Information Sciences, 3è éd., p. 1209‑1214, Taylor & Francis, Milton Park, 2009.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> MILLER, D., et SHAMSIE, J. « The resource-based view of the firm in two environments : The Hollywood film studios from 1936 to 1965 », The Academy of Management Journal, Vol. 39, N</span></span><sup><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> o </span></span></sup><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">3, 519‑543, 1996.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> MINTZBERG H. et WATERS J. A., « Of strategies, deliberate and emergent », Strategic Management Journal, Vol. 6, </span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">N<sup>o</sup></span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> 3, 257-272, 1985.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> PATEYRON E., La veille stratégique, Economica, Paris, 1998.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> PELLISSIER R. et NENZHELELE T. E., « Towards a universal definition of competitive intelligence », SA Journal of Information Management, Vol. 15, N</span></span><sup><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">o </span></span></sup><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">2, 1‑7, 2013.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> PENROSE, E. T., « The theory of the growth of the firm »<i>,</i> John Wiley, New York, 1959.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> PORTER M. E., « Michael Porter on strategy », Leadership Excellence Essentials, Vol. 22, </span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">N<sup>o</sup></span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> 6, 14, 2005.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> PORTER M. E., Competitive strategy</span></span> <span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">: techniques for analyzing industries and competitors</span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">, The Free Press, New York, 1980.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> PORTER M. E., Competitive advantage</span></span> <span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">: creating and sustaining superior performance</span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">, The Free Press, New York, 1985.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> PORTER, M. E., </span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">« </span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Competitive Advantage of Nations</span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> »,</span></span> <span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Harvard Business Review, March-April, Vol. 62, N° 2, 73-91, 1990.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> PRAHALAD, C. K. et HAMEL, G., « </span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">The core competence of the corporation</span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> », </span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Harvard Business Review, Mai-Juin,</span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> N<sup>o</sup></span></span> <span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">05, 79‑93, 1990.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> PRESCOTT J. E., « The evolution of competitive intelligence », International Review of Strategic Management, Vol. 6, 71-90, 1995.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> RAJOTTE A., « Veille, innovation et planification stratégique : un défi de complémentarité », Télescope</span></span> <span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">: Revue d’analyse comparée en administration publique</span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">, Vol. 19, </span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">N<sup>o</sup></span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> 2, 97‑112, 2013.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> ROBINSON C. V. et SIMMONS J. E. L., « Organising environmental scanning</span></span> <span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">: exploring information source, mode and the impact of firm size », Long Range Planning, Vol. 5, </span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">N<sup>o</sup></span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> 4, 536-539, 2017.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> ROULET A., BEZENÇON C. et MADINIER H., « Évaluation de la performance et de l’impact de la veille », I2D – Information, données & documents, Vol. 52, </span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">N<sup>o</sup></span></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> 3, 70‑79, 2015.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24.1pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> SALVADOR M. et CASANOVA L., « Applying competitive intelligence</span></span> <span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">: the case of thermoplastics elastomers », Journal of Intelligence Studies in Business, Vol. 3, </span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">N<sup>o</sup></span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> 3, 47‑53, 2013.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> SARGSYAN G. et CHALUS-SAUVANNET M.-C., « La conception et la mise en œuvre de la veille stratégique</span></span> <span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">: étude de cas de la société du secteur de la restauration en Arménie », communication présentée au 1er Colloque international francophone en Ukraine, « Langues, Sciences et Pratiques », Kiev, 2017, <https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01626142/document>.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> SCIP (Strategic and Competitive Intelligence Professionals), <www.scip.org>, SCIP, 2016.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> SØILEN K. S., « A research agenda for intelligence studies in business », Journal of Intelligence Studies in Business, Vol. 6, </span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">N<sup>o</sup></span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> 1, 21-36, 2016.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> STRAUSS A. C. et DU TOIT A. S. A., « Competitive intelligence skills needed to enhance South Africa’s competitiveness », Aslib Proceedings, Vol. 62, </span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">N<sup>o</sup></span></span><span lang="EN-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> 3, 302‑320, 2010.</span></span></span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Calibri", sans-serif"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> THIÉTART R. A., La stratégie d’entreprise, Ediscience international, Paris, 1990.</span></span></span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">WERNERFELT B., « A resource-based view of the firm », Strategic Management Journal, Vol. 5, N<sup> o</sup> 2, 171‑180, 1984.</span></span></span></p>
<p class="Paragraphe" style="text-align:justify; text-indent:35.45pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif">WHEELEN T. L., HUNGER J. D., HOFFMAN A. N. et BAMFORD C. E., « Strategic management and business policy : globalization, innovation and sustainability », 14è éd., Pearson, Boston, 2014.</span></span></span></p>
<p style="text-indent:-24pt; margin-bottom:11px"> </p>
<div>
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="text-align:justify"><span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif"><a href="#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span lang="FR-CA" style="font-size:8.0pt"><span style="font-family:"Cambria",serif"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span lang="FR-CA" style="font-size:8.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Cambria",serif">[1]</span></span></span></span></span></span></span></a><span lang="FR-CA" style="font-size:8.0pt"><span style="font-family:"Cambria",serif"> Dans notre article, le terme « veille » est un terme générique qui englobe tous les concepts de veille. Comme notre article ne traite ni des stratégies d’influence (lobbying), ni des mesures de protection du patrimoine scientifique, technologique et concurrentielle d’une organisation, nous y employons le terme « veille » plutôt qu’« intelligence économique ». </span></span></span></span></span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="text-align:justify"><span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif"><a href="#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span lang="FR-CA" style="font-size:8.0pt"><span style="font-family:"Cambria",serif"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span lang="FR-CA" style="font-size:8.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Cambria",serif">[2]</span></span></span></span></span></span></span></a><span lang="FR-CA" style="font-size:8.0pt"><span style="font-family:"Cambria",serif"> Les équivalents en français d’<i>environmental scanning </i>et de <i>competitive intelligence</i> présentent une difficulté de traduction qui réduit la portée de ces concepts de veille orientée vers la stratégie. Aussi, nous emploierons le terme en anglais dans le reste de l’article.</span></span></span></span></span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="text-align:justify"><span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif"><a href="#_ftnref3" name="_ftn3" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">[3]</span></span></span></span></span></a> <span lang="FR-CA" style="font-size:8.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Cambria",serif">Les pourcentages correspondent au rapport entre le nombre d’auteurs qui définissent le concept et le nombre total de définitions (N). </span></span></span></span></span></span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="text-align:justify"><span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman", serif"><a href="#_ftnref4" name="_ftn4" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span lang="FR-CA" style="font-size:8.0pt"><span style="font-family:"Cambria",serif"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span lang="FR-CA" style="font-size:8.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Cambria",serif">[4]</span></span></span></span></span></span></span></a> <span lang="FR-CA" style="font-size:8.0pt"><span style="font-family:"Cambria",serif">Le fait qu’aucune définition étudiée ne mentionne cette finalité ne signifie pas qu’elle est étrangère au concept, mais plutôt qu’elle n’est pas mise en avant par les auteurs. </span></span></span></span></span></p>
</div>
</div>