<p style="margin-bottom:13px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Introduction </span></span></b></span></span></span></p> <p class="rtejustify" style="text-align:justify; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">La pand&eacute;mie du Covid-19 au Maroc a eu plusieurs r&eacute;percussions, comme partout dans le monde, &agrave; la fois &eacute;conomiques, politiques et sociales. Dans ce sens, le pays a mis en place une s&eacute;rie de d&eacute;cisions urgentes pour endiguer la pand&eacute;mie. Ces d&eacute;cisions ont touch&eacute; tous les secteurs vitaux de la vie, notamment le secteur de l&rsquo;enseignement sup&eacute;rieur.</span></span></span></span></p> <p class="rtejustify" style="text-align:justify; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Les autorit&eacute;s publiques ont lanc&eacute; des mesures pr&eacute;ventives exceptionnelles, en incitant les &eacute;tablissements de ce secteur &agrave; annuler les cours en pr&eacute;sentiel (qui ont tendance &agrave; perdre leur &eacute;clat face &agrave; la digitalisation), et les remplacer par des formations &agrave; distance, dont le but est d&rsquo;assurer la continuit&eacute; de l&rsquo;activit&eacute; p&eacute;dagogique en cette p&eacute;riode de crise.</span></span></span></span></p> <p class="rtejustify" style="text-align:justify; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Cette nouvelle donne &eacute;tait un challenge pour les professeurs et les &eacute;tudiants. Apr&egrave;s plus de deux mois, les &eacute;tudiants (avec ou sans acc&egrave;s &agrave; l&rsquo;internet) se trouvent dans l&rsquo;obligation de suivre leurs cours &agrave; distance, en se basant sur plusieurs supports cours: pr&eacute;sentations PPT, document Word ou PDF, cours interactif via des plateformes sur internet (Zoom, Meet, Teams, site de l&rsquo;universit&eacute;&hellip;), vid&eacute;o enregistr&eacute;e&hellip;</span></span></span></span></p> <p class="rtejustify" style="text-align:justify; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Les professeurs, &agrave; leur tour, ont &eacute;t&eacute; appel&eacute;s dans l&rsquo;urgence &agrave; orienter leurs approches classiques vers d&rsquo;autres nouvelles formes num&eacute;riques, avec les moyens et les comp&eacute;tences dont chacun dispose. Arrivons &agrave; ce stade, plusieurs questions nous viennent &agrave; l&rsquo;esprit notamment celles relatives aux refontes p&eacute;dagogiques qu&rsquo;a induit l&rsquo;usage de NTIC dans l&rsquo;enseignement de quelques contenus sp&eacute;cifiques tels que le module de &laquo;&nbsp;Communication&nbsp;&raquo; , objet de notre r&eacute;flexion dans le cadre de cette &eacute;tude.</span></span></span></span></p> <p class="texte" style="text-align:justify; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Notre objectif est d&rsquo;analyser la configuration des interactions qui s&rsquo;op&egrave;rent &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur du triangle p&eacute;dagogique traditionnel&nbsp;: Enseignant-Etudiant, Savoir (Houssaye,1988) dans le cadre de l&rsquo;enseignement &agrave; distance du module de &laquo;&nbsp;Communication Professionnelle&nbsp;&raquo; qui rel&egrave;ve de la Licence Professionnelle LP-Physique-ENS de Marrakech UCAM.</span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Il s&rsquo;agit de voir si l&rsquo;enseignement du cours de &laquo;&nbsp;Communication Professionnelle&nbsp;&raquo; &agrave; distance a permis une vraie interaction entre l&rsquo;enseignant et les &eacute;tudiants et une appropriation productive des outils collaboratifs. Les questions de recherche qui nous ont guid&eacute;es tout au long de cette r&eacute;flexion sont&nbsp;: comment les &eacute;tudiants interagissent-ils pour r&eacute;aliser leurs t&acirc;ches&nbsp;? Quels rapports entretiennent-ils avec l&rsquo;enseignant en distanciel ? Et enfin, comment s&rsquo;approprient-ils les outils collaboratifs&nbsp;?</span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Analyser les usages et les ph&eacute;nom&egrave;nes d&rsquo;appropriation d&rsquo;une plateforme num&eacute;rique, surtout dans l&rsquo;enseignement d&rsquo;une comp&eacute;tence complexe telle que la comp&eacute;tence communicative, qui sollicite un investissement particulier, n&rsquo;est pas une mince affaire. Elle exige de repenser les diff&eacute;rents niveaux relationnels (relation p&eacute;dagogique, relation didactique, relation cognitive) en corr&eacute;lation avec d&rsquo;autres facteurs exog&egrave;nes comme le dispositif num&eacute;rique, les dimensions temporelles (de synchronisation-d&eacute;synchronisation) et la dimension spatiale (la question de distanciation).</span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Pour r&eacute;pondre &agrave; ces interrogations, nous avons soumis &agrave; l&rsquo;observation et l&rsquo;analyse l&rsquo;usage de la plateforme ECAMPUS<a href="#_edn1" name="_ednref1" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[i]</span></span></span></span></span></a> par 50 &eacute;tudiants de la licence professionnelle, option Physique (ENS-UCAM de Marrakech-Maroc) et ce, durant la p&eacute;riode du confinement allant du 15/03/2020 au 15/05/2020 date de la fin du semestre 6.</span></span></span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom:13px"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">1-Cadrage th&eacute;orique et m&eacute;thodologique</span></span></span></b></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Cette recherche s&rsquo;inscrit dans le cadre des &eacute;tudes ax&eacute;es sur l&rsquo;usage des NTIC et particuli&egrave;rement celles qui s&rsquo;int&eacute;ressent aux ph&eacute;nom&egrave;nes d&rsquo;appropriation des plateformes d&rsquo;enseignement &agrave; distance (Breton &amp; Proulx, 2002). Pour d&eacute;terminer la nature de ces modes d&rsquo;appropriation et la particularit&eacute; des pratiques mises en exergue par les protagonistes de l&rsquo;acte p&eacute;dagogique, nous avons opt&eacute; pour le raisonnent par abduction (Balat, 1992) qui permet&nbsp;&laquo; d&rsquo;&eacute;mettre des hypoth&egrave;ses explicatives des situations qui paraissent pr&eacute;senter un &eacute;cart par rapport aux normes et aux pratiques habituelles&nbsp;&raquo;</span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Selon cette perspective, nous avons opt&eacute; pour la m&eacute;thode qualitative &agrave; travers l&rsquo;analyse d&rsquo;un corpus compos&eacute; de deux parties: tout d&rsquo;abord, les traces des activit&eacute;s d&rsquo;apprentissages et les discussions des &eacute;tudiants et enseignant sur la plateforme E-CAMPUS. </span></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Ce premier volet du corpus est &eacute;galement constitu&eacute; de 60 supports num&eacute;riques dont le volume total est estim&eacute; &agrave; 2.7 Go. </span></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">La deuxi&egrave;me partie du corpus est compos&eacute;e des r&eacute;sultats d&rsquo;enqu&ecirc;te par questionnaire r&eacute;alis&eacute;e en ligne avec les &eacute;tudiants pour obtenir plus d&rsquo;informations compl&eacute;mentaires sur certains faits et pratiques relatives &agrave; l&rsquo;exp&eacute;rience. Le questionnaire propos&eacute; est inspir&eacute; des travaux de </span></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Burton, Borruat, Charlier, Coltice, Deschryver, Docq, et Villiot-Leclercq (2011)<a href="#_edn2" name="_ednref2" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[ii]</span></span></span></span></span></span></a> consacr&eacute;s &agrave; l&rsquo;&eacute;laboration des r&eacute;f&eacute;rentiels de dispotifs hybrides.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Les &eacute;tudiants qui ont particip&eacute; &agrave; cette &eacute;tude sont des </span></span></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">&eacute;tudiants de la licence professionnelle LP-physique-S6 de l&rsquo;Ecole Normale Sup&eacute;rieure de Marrakech<span style="background:white"> .Le groupe est constitu&eacute; de 60 &eacute;tudiantes et &eacute;tudiants dont 27 gar&ccedil;ons et 33 filles, variable qui n&rsquo;&eacute;tait pas pris en consid&eacute;ration dans l&rsquo;analyse des r&eacute;sultats. Il conviendrait de mentionner que cette &eacute;tude s&rsquo;&eacute;tale sur une dur&eacute;e de deux mois et demi, une dur&eacute;e qui co&iuml;ncide avec la p&eacute;riode du confinement.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:10pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="break-after:avoid"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-variant:small-caps"><span style="font-weight:normal"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">2- </span></span></span><b><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span style="font-variant:normal !important">Aper&ccedil;u sur l&rsquo;approche de l&rsquo;enseignement du module de &laquo;&nbsp;Communication Professionnelle&nbsp;&raquo; en mode pr&eacute;sentiel</span></span></span></span></b></span></span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Avant d&rsquo;exposer la quintessence des r&eacute;sultats arr&ecirc;tons-nous tout d&rsquo;abord, &agrave; titre de rappel, sur les pratiques d&rsquo;enseignement du module de communication dans les conditions normales, &agrave; savoir en mode pr&eacute;sentiel. Il ne s&rsquo;agit pas de rappeler toutes les approches, mais plut&ocirc;t d&rsquo;&eacute;voquer quelques &eacute;l&eacute;ments saillants qui subiront des acclimatations dans le contexte de l&rsquo;enseignement &agrave; distance.</span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-indent:-18pt; margin-bottom:13px; margin-left:48px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri, sans-serif"><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Symbol">&middot; </span></span></span><b><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">L&rsquo;enseignement du cours de &laquo;&nbsp;communication professionnelle&nbsp;&raquo; dans le contexte universitaire&nbsp;: rep&egrave;res p&eacute;dagogiques</span></span></span></b></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Le cours de &laquo;&nbsp;Techniques de Communication&nbsp;&raquo; a &eacute;t&eacute; introduit dans le contexte universitaire marocain depuis 2005, dans le cadre de la r&eacute;forme LMD qu&rsquo;a connue le syst&egrave;me de l&rsquo;enseignement sup&eacute;rieur. L&rsquo;objectif &eacute;tait de doter les &eacute;tudiants de comp&eacute;tences communicatives et fonctionnelles leur permettant de r&eacute;ussir leur insertion professionnelle. Dans cette optique, le cours de communication est central dans le contexte universitaire marocain&nbsp;: De par sa fonctionnalit&eacute; en tant qu&rsquo;occasion d&rsquo;acqu&eacute;rir des comp&eacute;tences professionnelles n&eacute;cessaires &agrave; l&rsquo;accomplissement des t&acirc;ches (savoir-faire), ce cours contribue aussi au d&eacute;veloppement des comp&eacute;tences et habilit&eacute;s individuelles des &eacute;tudiants (savoir-&ecirc;tre)</span></span></span></span></span></span></p> <p class="texte" style="text-align:justify; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Pour cela, l&rsquo;une des d&eacute;marches adopt&eacute;es pour atteindre les objectifs assign&eacute;s est la d&eacute;marche actionnelle<a href="#_edn3" name="_ednref3" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[iii]</span></span></span></span></span></a>. L&rsquo;objectif, est d&rsquo;amener les &eacute;tudiants &agrave; r&eacute;agir face &agrave; des situations au sein des focus groupe ou dans le cadre collectif. Le souci &eacute;tant toujours de conduire les &eacute;tudiants&nbsp;dans un esprit de raisonnement et de distanciation&nbsp;pour mener &agrave; bon escient les t&acirc;ches demand&eacute;es. </span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Les situations communicationnelles doivent r&eacute;pondre &agrave; des exigences m&eacute;thodologiques aussi bien au niveau de la composition de la t&acirc;che qu&rsquo;au niveau des attitudes de l&rsquo;enseignant formateur. Dans ce sens, la t&acirc;che-probl&egrave;me doit &ecirc;tre&nbsp;:</span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:-18pt; margin-left:48px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri, sans-serif"><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;">- </span></span></span><i><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Complexe </span></span></span></i><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">dans le sens o&ugrave; elle doit mobiliser des ressources de diff&eacute;rentes natures. (savoir, savoir-faire, savoir-&ecirc;tre).</span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:-18pt; margin-left:48px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri, sans-serif"><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;">- </span></span></span><i><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Actionnelle&nbsp;</span></span></span></i><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">: c&#39;est-&agrave;-dire elle doit d&eacute;boucher sur une r&eacute;alisation concr&egrave;te et authentique. </span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:-18pt; margin-bottom:13px; margin-left:48px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri, sans-serif"><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;">- </span></span></span><i><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Interactive&nbsp;</span></span></span></i><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">: qui doit se d&eacute;velopper dans le cadre d&rsquo;une interaction avec des interlocuteurs bien d&eacute;termin&eacute;s et dans des milieux pr&eacute;cis et fonctionnels. </span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Concernant la t&acirc;che de l&rsquo;&eacute;valuation de la composante communicative, elle constitue une &eacute;preuve complexe qui diff&egrave;re totalement de l&rsquo;&eacute;valuation des comp&eacute;tences disciplinaires. Celle-ci combine &agrave; la fois des dimensions langagi&egrave;res, actionnelles et aussi culturelles. A partir de ce constat, l&rsquo;&eacute;valuation d&rsquo;une comp&eacute;tence langagi&egrave;re &agrave; vis&eacute;e professionnelle ne peut s&rsquo;effectuer qu&rsquo;&agrave; travers la r&eacute;alisation d&rsquo;un certain nombre de t&acirc;ches. L&rsquo;objectif de l&rsquo;acte &eacute;valuatif, n&rsquo;est plus la langue en tant que comp&eacute;tence &agrave; acqu&eacute;rir mais plut&ocirc;t comme moyen d&rsquo;interaction et d&rsquo;action.</span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">De ce fait, deux types d&rsquo;&eacute;valuations pourraient &ecirc;tre propos&eacute;s&nbsp;: une &eacute;valuation orale et une &eacute;valuation &eacute;crite. Au niveau de l&rsquo;oral, on peut demander aux &eacute;tudiants de dramatiser des situations emprunt&eacute;es &agrave; la r&eacute;alit&eacute; professionnelle en rendant compte de la part de l&rsquo;impr&eacute;vu. Les activit&eacute;s de l&rsquo;&eacute;crit quant &agrave; elles, peuvent porter sur des &eacute;crits professionnels (factures, lettres de confirmation de r&eacute;servation, brochures publicitaires&hellip;.) avec une focalisation sp&eacute;cifique sur quelques faits de langue comme l&rsquo;usage des modes, des temps, les r&egrave;gles d&rsquo;accord&nbsp;et les erreurs de langue dues &agrave; des ph&eacute;nom&egrave;nes sociolinguistiques comme l&rsquo;interf&eacute;rence, l&rsquo;emprunt&hellip;</span></span></span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom:13px"><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><b><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">La sp&eacute;cificit&eacute; du cours de &laquo;&nbsp;communication professionnelle&nbsp;&raquo; <a href="#_edn1" name="_ednref1" title=""><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[i]</span></span></span></b></a>.Option physique S6</span></b></span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom: 13px; text-align: center;"><img height="1755" src="https://www.numerev.com/img/ck_733_20_image-20210817151741-1.jpeg" width="1240" /><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri, sans-serif"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Figure 1</span></span></span></b></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:10pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="break-after:avoid"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-variant:small-caps"><span style="font-weight:normal"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">3- </span></span></span><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span style="font-variant:normal !important">R&eacute;sultats obtenus et &eacute;carts observ&eacute;s en distanciel</span></span></span></span></b></span></span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:10pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="break-after:avoid"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-variant:small-caps"><span style="font-weight:normal"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span style="font-variant:normal !important">3-1 Notre angle d&rsquo;analyse du triangle p&eacute;dagogique</span></span></span></span></b></span></span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">La mise en question du triangle p&eacute;dagogique de Jean Houssaye, dans le contexte d&rsquo;enseignement &agrave; distance, fut l&rsquo;objet de plusieurs recherches et &eacute;tudes dont la plus saillante est celle de Richard Faberber (2002)<a href="#_edn1" name="_ednref1" title=""><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[i]</span></span></span></span></span></a> qui propose d&rsquo;ajouter un quatri&egrave;me p&ocirc;le, &agrave; savoir le p&ocirc;le de &laquo;&nbsp;groupe&nbsp;&raquo; con&ccedil;u comme un espace d&rsquo;interaction virtuel qui permet de ressouder et conserver les relations &eacute;tudiants-&eacute;tudiants d&rsquo;un c&ocirc;t&eacute;, et entre les &eacute;tudiants-enseignant de l&rsquo;autre. A l&rsquo;instar de Faberber, la r&eacute;flexion p&eacute;dagogique sur les interactions p&eacute;dagogiques virtuelles continuent &agrave; prosp&eacute;rer, nous citions dans ce sens les mod&egrave;les de Lombart(2007)<a href="#_edn2" name="_ednref2" title=""><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[ii]</span></span></span></span></span></a>, de Possion (2003)<a href="#_edn3" name="_ednref3" title=""><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[iii]</span></span></span></span></span></a> ou encore le triangle p&eacute;dagogique de KIM (2008)<a href="#_edn4" name="_ednref4" title=""><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[iv]</span></span></span></span></span></a><span style="color:#c00000">. </span>Le point commun entre ces travaux est de d&eacute;montrer que l&rsquo;acte p&eacute;dagogique ne saurait se r&eacute;duire aux trois p&ocirc;les pr&eacute;sent&eacute;s par Houssaye.</span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Notre objectif ici n&#39;est pas de faire la synth&egrave;se de tous les travaux, mais plut&ocirc;t de nous situer par rapport aux r&eacute;flexions actuelles sur les affordances de la formation &agrave; distance qui se pr&eacute;sente comme une alternative in&eacute;luctable surtout dans les p&eacute;riodes de crise. Dans cet esprit, nous avons choisi d&rsquo;approcher notre objet d&rsquo;&eacute;tude (l&rsquo;enseignement de la communication professionnelle dans le contexte de la pand&eacute;mie) sous l&rsquo;angle d&rsquo;une autre reconfiguration du triangle p&eacute;dagogique qui int&egrave;gre le p&ocirc;le de &laquo;&nbsp;dispositif num&eacute;rique&nbsp;&raquo; comme un quatri&egrave;me p&ocirc;le aux c&ocirc;t&eacute;s des trois p&ocirc;les traditionnels&nbsp;: Enseignent-Etudiant-Savoir. Notre mod&egrave;le se pr&eacute;sente comme suit&nbsp;:</span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><img height="183" src="https://www.numerev.com/img/ck_733_20_image-20210817152100-4.png" width="646" /></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><b><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">3-2 Du triangle p&eacute;dagogique aux triangles technologiques</span></b></span></span></span></span></p> <div> <p class="texte" style="margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><b><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">3-2-1 L&rsquo;analyse du triangle&nbsp;: Enseignant-Dispositif-&nbsp;Etudiant</span></b></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span style="color:#333333">En analysant la dynamique d&rsquo;interaction entre l&rsquo;enseignant et ses &eacute;tudiants sur la plateforme, nous nous sommes arr&ecirc;t&eacute;s sur deux modes d&rsquo;enseignement adopt&eacute;s durant le temps imparti au module&nbsp;: un enseignement autoportant ou asynchrone qui se d&eacute;roule en diff&eacute;r&eacute; et un enseignement synchrone qui se passe en temps r&eacute;el et qui privil&eacute;gie la collaboration et l&rsquo;interactivit&eacute;. </span></span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span style="color:#333333">Concernant le premier mode d&rsquo;enseignement, il est adopt&eacute; essentiellement dans la premi&egrave;re partie du cours qui concerne les notions de base de la communication.</span></span></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;"> L&rsquo;enseignant semble r&eacute;duire l&rsquo;usage de la plateforme &agrave; la seule dimension cognitive et transmissive en recourant au mode magistral enregistr&eacute;. Cependant, les autres fonctionnalit&eacute;s de traitement num&eacute;rique et multim&eacute;dia telles que&nbsp;:chat, BigblueButton, test..sont ignor&eacute;es et inutilis&eacute;es.</span></span></span></span></span></span></p> <p class="texte" style="text-align:justify; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Concernant le deuxi&egrave;me mode, l&rsquo;enseignant recourt &agrave; l&rsquo;application de &laquo;&nbsp;Google Meet&nbsp;&raquo; pour interagir avec ces &eacute;tudiants. Selon les r&eacute;ponses et r&eacute;actions recueilles des &eacute;tudiants, nous notons que 72% des &eacute;tudiants &eacute;taient satisfaits de l&rsquo;usage de cette application qui leur a permis une interaction fluide avec l&rsquo;enseignant et une aisance dans l&rsquo;exposition et le partage de leurs travaux et devoirs. Tandis que les 33% des &eacute;tudiants &eacute;taient non satisfaits, vu le manque du mat&eacute;riel ad&eacute;quat pour se connecter ou parce qu&rsquo;ils habitent dans des endroits enclav&eacute;es ce qui les emp&ecirc;chent de se connecter et participer aux visioconf&eacute;rences.</span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><img height="283" src="https://www.numerev.com/img/ck_733_20_image-20210817152255-6.png" width="442" /></p> <p style="text-align:justify; text-indent:-18pt; margin-bottom:13px; margin-left:48px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri, sans-serif"><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Symbol">&middot; </span></span></span><b><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Style d&rsquo;enseignement &agrave; distance </span></span></span></span></b></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">D&rsquo;apr&egrave;s notre visionnage des cours dispens&eacute;s par l&rsquo;enseignant (15h de visionnage) via l&rsquo;application de &laquo;&nbsp;Google Meet&nbsp;&raquo; nous avons constat&eacute; que l&rsquo;enseignant adopte un style d&rsquo;enseignement constructif &agrave; travers lequel il </span></span></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">cherche &agrave; chaque fois de dynamiser le d&eacute;bat, de vulgariser quelques concepts afin d&rsquo;inciter les &eacute;tudiants &agrave; produire des r&eacute;flexions ou r&eacute;diger dans le forum des messages ou r&eacute;flexions. Les exemples suivants sont significatifs&nbsp;&agrave; cet &eacute;gard&nbsp;:</span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">&laquo; [&hellip;..] le premier point que je veux d&eacute;velopper est la distinction entre la communication professionnelle et personnelle [&hellip;..] comme vous pouvez le constater il existe des crit&egrave;res qui distinguent ces deux modalit&eacute;s&nbsp;&raquo;</span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="background:#fffffb"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">C&#39;est dans cette perspective constructiviste que l&rsquo;enseignant essaie de rendre compte de la dimension collaborative en chassant le sentiment d&rsquo;isolement et de distanciation que pourrait cr&eacute;er l&rsquo;apprentissage &agrave; distance. Il essaie d&rsquo;adopter un style coop&eacute;ratif et interactif dans la discussion des r&eacute;ponses et des productions des &eacute;tudiants en valorisant les travaux des uns et rem&eacute;diant aux lacunes des autres<a href="#_edn1" name="_ednref1" title=""><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[i]</span></span></span></span></span></a>. Ce qui caract&eacute;rise l&rsquo;attitude de l&rsquo;enseignant, C&rsquo;est son traitement des imperfections stylistiques commises. Ces derni&egrave;res sont con&ccedil;ues comme point de d&eacute;part de toute intervention p&eacute;dagogique. L&rsquo;extrait suivant, t&eacute;moigne de la d&eacute;marche suivie&nbsp;: </span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">&nbsp;&laquo; Je suis d&rsquo;accord avec ce qui a &eacute;t&eacute; dit par X mais pour Y vous avez respect&eacute; la d&eacute;marche formelle de pr&eacute;sentation de l&rsquo;&eacute;crit, mais le style adopt&eacute; est redondant. Vous devez &ecirc;tre plus simple et concis. Pour Z&nbsp;, vous avez commis une erreur stylistique. Au lieu de dire &laquo;<i>Veuillez nous dire la date &agrave; laquelle vous allez nous payer&nbsp;&raquo; </i>vous auriez du dire&nbsp;&laquo;<i>&nbsp;Veuillez nous pr&eacute;ciser la date &agrave; laquelle vous comptez envoyer votre r&egrave;glement&nbsp;&raquo;</i></span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Comme nous pourrions le constater, l&rsquo;enseignant incite les &eacute;tudiants &agrave; r&eacute;fl&eacute;chir au-del&agrave; de leurs productions, en pr&ecirc;tant attention aussi aux exigences terminologiques qu&rsquo;il faut respecter selon le contexte professionnel. Dans ce sens, l&rsquo;enseignant, en se servant des fonctionnalit&eacute;s de la projection d&rsquo;&eacute;cran, invite les &eacute;tudiants &agrave; revoir les terminologies et les colocations relatives &agrave; chaque domaine d&rsquo;activit&eacute;. Il oriente l&rsquo;attention des &eacute;tudiants aux nuances de sens et glissements s&eacute;mantiques qui peuvent &ecirc;tre g&eacute;n&eacute;r&eacute;s en cas d&rsquo;un usage inappropri&eacute; des termes de sp&eacute;cialit&eacute;&nbsp;: </span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">&laquo;&nbsp;[&hellip;..] Une simple substitution d&rsquo;un nom ou d&rsquo;un verbe pourrait provoquer des glissements de sens consid&eacute;rables, notamment dans le cas des textes juridiques dont la structure phrastique employ&eacute;e ne doit pas &ecirc;tre anodine ou fortuite&nbsp;: &laquo;&nbsp;Adopter une loi&nbsp;&raquo;&nbsp;ne correspond pas exactement &agrave; &laquo;&nbsp;Voter une loi&nbsp;&raquo;. Une loi, peut &ecirc;tre vot&eacute;e sans pour autant &ecirc;tre adopt&eacute;e. De m&ecirc;me, le verbe collocatif employ&eacute; dans l&rsquo;expression &laquo;&nbsp;abroger une loi&nbsp;&raquo; ne peut pas remplacer le verbe &laquo;&nbsp;abolir&nbsp;&raquo; qui rel&egrave;ve des comp&eacute;tences des institutions juridiques.&nbsp;&raquo;</span></span></span></span></span></span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-align:justify; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">En optant pour une d&eacute;marche active dans l&rsquo;analyse des erreurs produites, il para&icirc;t que l&rsquo;enseignant est dot&eacute; d&rsquo;une r&eacute;flexion p&eacute;dagogique transdisciplinaire qui lui garantie une certaine compl&eacute;mentarit&eacute; entre sa sp&eacute;cialit&eacute; et son ouverture sur d&rsquo;autres disciplines. </span></span></span></span></span></span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-align:justify; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Parall&egrave;lement, l&rsquo;une des dimensions qui se d&eacute;gage de l&rsquo;analyse de l&rsquo;interaction des &eacute;tudiants avec l&rsquo;enseignant dans le forum, est l&rsquo;unicit&eacute; des membres du groupe qui commence &agrave; se forger. Les &eacute;tudiants interagissent en tant qu&rsquo;&eacute;l&eacute;ments d&rsquo;un groupe et non en tant qu&rsquo;individualit&eacute;s&nbsp;: ils s&rsquo;inscrivent dans un esprit de partage et d&rsquo;entraide &agrave; travers les diff&eacute;rents outils de communication synchrone (chat, visioconf&eacute;rence) ou asynchrone (forum, liste de diffusion, email...). L&rsquo;enseignant de son c&ocirc;t&eacute;, essaie de susciter l&#39;apprentissage collaboratif en incitant les &eacute;tudiants &agrave; confronter leurs points de vue sur les constituants de la communication professionnelle comme le contexte, l&rsquo;espace interpersonnel, l&rsquo;empathie, le leader&hellip;Comme l&rsquo;indique Christophe Jeunesse et Chantal Dumont :</span></span></span></span></span></span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-align:justify; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><i><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">&laquo;&nbsp;</span></span></span></i><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">le travail collaboratif, qui s&#39;inscrit dans la division horizontale des actions, implique la n&eacute;cessit&eacute; d&#39;un relatif &eacute;quilibre de comp&eacute;tences, un engagement mutuel des participants, des valeurs et des strat&eacute;gies communes, le tout reposant sur la confiance mutuelle<i>.&nbsp;&raquo;<a href="#_edn2" name="_ednref2" title=""><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><b><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[ii]</span></span></span></b></span></span></a> (</i><span style="background:#fffffb"> Dumont Chantal,2003&nbsp;)</span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="texte" style="text-align:justify; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Cependant, l&rsquo;interaction entre l&rsquo;enseignant et ses &eacute;tudiants dans la synchronie n&rsquo;est toujours pas synonyme d&rsquo;une dynamique interne dans le groupe, les difficult&eacute;s de connectivit&eacute;, de d&eacute;synchronisation dans la prise de parole affectent n&eacute;gativement le processus d&rsquo;interaction. Les contributions constructives se trouvent remplac&eacute;es par des &eacute;changes &eacute;crits tr&egrave;s brefs ou des &eacute;chos ind&eacute;sirables de sons. D&rsquo;autant plus, l&rsquo;enseignant se trouve oblig&eacute; dans bien des cas d&rsquo;interrompre les micros et les cam&eacute;ras pour am&eacute;liorer le flux de la connexion. Ce genre de probl&egrave;mes techniques, qui nuit &agrave; la qualit&eacute; de l&rsquo;interaction p&eacute;dagogique nous am&egrave;ne &agrave; interroger la fonction de &laquo;Tutorat&nbsp;&raquo; dans une action d&rsquo;enseignement &agrave; distance. Interrog&eacute;es sur ce point, les &eacute;tudiants affirment qu&rsquo;ils n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute; suivis ou accompagn&eacute;s techniquement par un tuteur pour leur faciliter l&rsquo;acc&egrave;s aux multiples fonctionnalit&eacute;s de la plateforme.</span></span></span></span></span></p> <p class="texte" style="text-align:justify; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span style="color:#333333">Autre &eacute;l&eacute;ment qui m&eacute;rite d&rsquo;&ecirc;tre soulign&eacute;, est l&rsquo;absence de la dimension &eacute;motive dans l&rsquo;interaction entre l&rsquo;enseignent et ses &eacute;tudiants. Seulement 10% des messages &eacute;chang&eacute;s sur le forum de discussion refl&egrave;tent cette dimension. Nous croyons que, pour des raisons culturelles, les &eacute;tudiants se montrent r&eacute;ticents &agrave; s&rsquo;exprimer devant la cam&eacute;ra surtout lorsqu&rsquo;ils savent que les s&eacute;ances sont enregistr&eacute;es et visualis&eacute;es par tous.</span></span></span></span></span></span></p> <p class="texte" style="text-align:justify; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span style="color:#333333">Nous retenons donc, que malgr&eacute; les efforts d&eacute;ploy&eacute;s par l&rsquo;enseignant pour surmonter la contrainte de la distanciation, l&rsquo;absence du contact direct a nuit &agrave; l&rsquo;interaction des &eacute;tudiants qui, comme nous l&rsquo;avons constat&eacute;, participent beaucoup moins qu&rsquo;habituellement en classe.</span></span> <span style="background:#fffffb"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Par ailleurs,</span></span> <span style="background:#fffffb"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">nous avons constat&eacute; que l&rsquo;enseignant remplit concomitamment la fonction de la conception p&eacute;dagogique et la fonction de la conception multim&eacute;dia&nbsp;: il con&ccedil;oit les modules de formations destin&eacute;s &agrave; &ecirc;tre mis sur la plateforme, il est aussi responsable du choix des ressources p&eacute;dagogiques sp&eacute;cifiques et de la sc&eacute;narisation p&eacute;dagogique du contenu. Autrement dit, il cr&eacute;e et d&eacute;coupe les supports de formation (format &eacute;lectronique&nbsp;: Word, PowerPoint) pour qu&rsquo;ils soient passibles &agrave; la pr&eacute;sentation et la projection.</span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">De leur c&ocirc;t&eacute;, les &eacute;tudiants se trouvent contraints, faute d&rsquo;interaction directe, &agrave; travailler en groupe dans des forums de discussions et parfois s&rsquo;attribuent les m&ecirc;mes r&ocirc;les du pr&eacute;sentiel pour faire avancer et co-construire leurs connaissances.</span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:10pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="break-after:avoid"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-variant:small-caps"><span style="font-weight:normal"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span style="font-variant:normal !important">3-2-2 L&rsquo;analyse du triangle&nbsp;: Etudiant-Dispositif-Savoir</span></span></span></span></b></span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="texte" style="text-align:justify; text-indent:-18pt; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-family:Symbol"><span style="color:#c00000">&middot;&nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span><b><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Le degr&eacute; d&rsquo;interactivit&eacute; entre les &eacute;tudiants et le savoir mis en ligne</span></b></span></span></span></span></p> <div> <p><img height="172" src="https://www.numerev.com/img/ck_733_20_image-20210817152350-7.png" width="566" /></p> <p><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">L&rsquo;Ecole Normale Sup&eacute;rieure a mis &agrave; la disposition de ses &eacute;tudiants la plateforme E-CAMPUS o&ugrave; ils peuvent acc&eacute;der aux ressources num&eacute;riques et b&eacute;n&eacute;ficier des diff&eacute;rentes fonctionnalit&eacute;s. D&rsquo;apr&egrave;s les r&eacute;sultats de notre enqu&ecirc;te, nous avons constat&eacute; que 72&deg;/&deg; des &eacute;tudiants jugent que le contenu mis &agrave; leur disposition est satisfaisant (wiki&nbsp;;BigBleue, devoir)&hellip; mais la seule contrainte qui est commun&eacute;ment partag&eacute;e par 90% de ces 72% est la qualit&eacute; du r&eacute;seau et de l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; internet jug&eacute; insatisfaisant et non conforme &agrave; leurs attentes</span></span></span></p> <p><img height="326" src="https://www.numerev.com/img/ck_733_20_image-20210817152511-8.png" width="338" /></p> <p><span style="font-size:10pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="break-after:avoid"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-variant:small-caps"><span style="font-weight:normal"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span style="font-variant:normal !important">3-2-3 L&rsquo;analyse du triangle : Etudiant-Dispositif-Etudiant</span></span></span></span></b></span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="texte" style="text-align:justify; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">D&rsquo;apr&egrave;s l&rsquo;analyse du corpus repr&eacute;sentant les &eacute;changes entre les &eacute;tudiants sur la plateforme, nous avons relev&eacute; que 70% des interactions varient entre salutations, requ&ecirc;tes, demande de clarification ou r&eacute;ponses &agrave; des questions. La communication entre les &eacute;tudiants &eacute;tait limit&eacute;e &agrave; des &eacute;changes portant sur le contenu de la formation, les modalit&eacute;s de r&eacute;alisation des t&acirc;ches ou des remarques techniques se rapportant aux probl&egrave;mes de connexion et d&rsquo;acc&egrave;s &agrave; quelques fonctionnalit&eacute;s de la plateforme. Les exemples suivants sont repr&eacute;sentatifs &agrave; cet &eacute;gard&nbsp;:</span></span></span></span></span></p> <p><img height="425" src="https://www.numerev.com/img/ck_733_20_image-20210817152538-9.png" width="608" /></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Certes, les interactions entre les &eacute;tudiants dans les forums de discussion et le recours &agrave; l&rsquo;&eacute;crit comme seul canal d&rsquo;interaction ne permettent pas de refl&eacute;ter fid&egrave;lement la pens&eacute;e des &eacute;tudiants, mais cela n&rsquo;exclut pas que nous avons vu surgir de nouvelles habitudes et pratiques telles que l&rsquo;autonomie, l&rsquo;interactivit&eacute; et le partage comme de nouveaux paradigmes qui ont particip&eacute; &eacute;norm&eacute;ment &agrave; la co-construction des savoirs. La tra&ccedil;abilit&eacute; qu&rsquo;offrent les forums de discussions ont permis amplement aux &eacute;tudiants d&rsquo;y revenir et d&rsquo;en tirer profit. L&rsquo;&eacute;crit devient donc un outil didactique plus productif que l&rsquo;oral qui a le trait souvent d&rsquo;&ecirc;tre volatil dans les situations d&rsquo;apprentissage classiques.</span></span></span></span></span></span></p> <p class="texte" style="text-align:justify; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif">&nbsp;</span></span></span></span><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri, sans-serif"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Conclusion</span></span></span></b></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px"><span style="font-size:10pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="break-after:avoid"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-variant:small-caps"><span style="font-weight:normal"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span style="font-variant:normal !important">Pour conclure, notre recherche exploratoire nous a permis de saisir la dynamique d&rsquo;interaction entre les parties du triangle&nbsp;: Enseignant-Etudiant-Savoir dans le cadre de l&rsquo;enseignement du module de communication et dans les conditions particuli&egrave;res de l&rsquo;enseignement &agrave; distance.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="texte" style="text-align:justify; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">En effet, la particularit&eacute; de l&rsquo;&eacute;tude provient essentiellement de l&rsquo;antagonisme existant entre le mode d&rsquo;enseignement adopt&eacute; et la sp&eacute;cificit&eacute; du module enseign&eacute;, &agrave; savoir le module de &laquo;&nbsp;communication&nbsp;&raquo;&nbsp;: d&rsquo;un c&ocirc;t&eacute; nous avons un mode d&rsquo;enseignement &agrave; distance et d&rsquo;un autre c&ocirc;t&eacute;, nous avons un contenu qui exige de par sa sp&eacute;cificit&eacute;, l&rsquo;interaction devient un vecteur et condition <i>sine qua non</i> de validation de la comp&eacute;tence communicative.</span></span></span></span></span></p> <p class="texte" style="text-align:justify; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Si les r&eacute;sultats de cette &eacute;tude, nous ont r&eacute;v&eacute;l&eacute;s l&rsquo;impossibilit&eacute; d&rsquo;opter pour un enseignement en distanciel pour la composante orale de la communication, ils ont attest&eacute; en revanche, du potentiel de ce mode pour asseoir un enseignement innovant et cr&eacute;atif. Nous avons pu constater, que l&rsquo;enseignant est devenu, parall&egrave;lement &agrave; son r&ocirc;le traditionnel de concepteur du savoir, un concepteur multim&eacute;dia du contenu p&eacute;dagogique (format &eacute;lectronique, Word, power, simulations, sch&eacute;mas d&#39;explication et d&eacute;coupage) et un tuteur technique qui intervient pour assurer la bonne r&eacute;ception des contenus dispens&eacute;s. Du c&ocirc;t&eacute; des &eacute;tudiants, ils ont manifest&eacute; un int&eacute;r&ecirc;t particulier et une implication effective dans l&rsquo;ex&eacute;cution des t&acirc;ches qui leur ont &eacute;t&eacute; demand&eacute;es sur la plateforme.</span></span></span></span></span></p> <p class="texte" style="text-align:justify; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">La r&eacute;flexion sur un nouveau paradigme du triangle p&eacute;dagogique s&rsquo;impose donc, avec acuit&eacute; selon une nouvelle rationalit&eacute; interactive qui int&egrave;gre le p&ocirc;le de &laquo;&nbsp;dispositif num&eacute;rique &raquo; comme une partie constituante du triangle p&eacute;dagogie de (Houssaye (1988). Nous rejoignons en cela les propos de Genevi&egrave;ve&nbsp;Jacquinot-Delaunay lorsqu&rsquo; il affirme que&nbsp;:&laquo;&nbsp;<i>les syst&egrave;mes de communication &eacute;ducative m&eacute;diatis&eacute;e articulent du technique, du social et du symbolique et ces interrelations obligent &agrave; repenser la relation p&eacute;dagogique et, en cons&eacute;quence, la formation de ceux qui auront &agrave; la ma&icirc;triser</i>&nbsp;&raquo;. (Jacquinot, 2002)</span> <a href="#_edn1" name="_ednref1" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[i]</span></span></span></span></span></span></a></span></span></span></span></p> <p class="texte" style="text-align:justify; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Les analyses pr&eacute;sent&eacute;es ici, si elles permettent d&rsquo;identifier des pistes de r&eacute;flexion, elles ne seraient plausibles sans qu&rsquo;ils soient compl&eacute;t&eacute;es par d&rsquo;autres recherches men&eacute;es avec d&rsquo;autres publics universitaires et sur d&rsquo;autres modules. Notre contribution n&rsquo;est qu&rsquo;une &eacute;bauche dans le cadre de la grande mutation que connait actuellement l&rsquo;universit&eacute; marocaine et dont l&rsquo;int&eacute;gration des dispositifs hybrides dans l&rsquo;enseignement constitue le principal d&eacute;fi &agrave; relever. </span></span></span></span></span></p> <p class="texte" style="text-align:justify; margin-top:8px; margin-bottom:8px">&nbsp;</p> <p class="texte" style="text-align:justify; margin-top:8px; margin-bottom:8px"><span style="font-size:10pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><b><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">R&eacute;f&eacute;rences bibliographiques </span></span></span></b></span></span></span></p> <p class="MsoFootnoteText" style="text-align:justify; text-indent:-18pt"><span style="font-size:10pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Symbol">&middot; </span></span></span><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Albero, B. (2003b). L&rsquo;autoformation dans les dispositifs de formation ouverte et &agrave; distance &nbsp;: Instrumenter le d&eacute;veloppement de l&rsquo;autonomie dans les apprentissages. In Autoformation et enseignement sup&eacute;rieur (pp.&nbsp;139-159). Paris&nbsp;: Herm&egrave;s Science / Lavoisier.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="MsoFootnoteText" style="text-align:justify; text-indent:-18pt"><span style="font-size:10pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Symbol">&middot; </span></span></span><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Brassard, C., &amp; Daele, A. (2003). Un outil r&eacute;flexif pour concevoir un sc&eacute;nario p&eacute;dagogique int&eacute;grant les TIC.&nbsp;<em><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Actes de la conf&eacute;rence EIAH, Avril 2003&nbsp;</span></em>(pp. 437-444)<em><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">, Strasbourg, France</span></em>&nbsp;[</span></span></span></span><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><a href="http://archiveseiah.univ-lemans.fr/EIAH2003/Pdf/n042-72.pdf" style="color:blue; text-decoration:underline"><span style="background:white">http://archiveseiah.univ-lemans.fr/EIAH2003/Pdf/n042-72.pdf</span></a><span style="background:white">]</span></span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-indent:-18pt; margin-left:48px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri, sans-serif"><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Symbol">&middot; </span></span></span><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Burton, R.,&nbsp;Borruat, S.,&nbsp;Charlier, B.,&nbsp;Coltice, N.,&nbsp;Deschryver, N.,&nbsp;Docq, F. et Villiot-Leclercq, E. (2011).&nbsp;Vers une typologie des dispositifs hybrides de formation en enseignement sup&eacute;rieur.&nbsp;<span class="MsoHyperlink" style="color:blue"><span style="text-decoration:underline">Distances et savoirs</span></span></span></span></span></span><span class="MsoHyperlink" style="color:blue"><span style="text-decoration:underline"><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">,&nbsp;<span style="background:white">9</span>(1), </span></span></span></span></span><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">69-96. R&eacute;cup&eacute;r&eacute; de&nbsp;:&nbsp;</span></span></span></span><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><a href="https://www.cairn.info/revue-distances-et-savoirs-2011-1-page-69.htm" style="color:blue; text-decoration:underline"><span style="text-decoration:none"><span style="text-underline:none">https://www.cairn.info/revue-distances-et-savoirs-2011-1-page-69.htm</span></span></a></span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:-18pt; margin-left:48px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri, sans-serif"><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Symbol">&middot; </span></span></span><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">FAERBER, R.(2002). &laquo; Le groupe d&rsquo;apprentissage en formation &agrave; distance : ses caract&eacute;ristiques dans un environnement virtuel &raquo;, Larose, F. et T. Karsenti (dir.). Laplace des TIC en formation initiale et continue, Sherbrooke, &Eacute;ditions du CRP, ,p. 99-128.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:-18pt; margin-left:48px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri, sans-serif"><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Symbol">&middot; </span></span></span><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">HOUSSAYE, J. (1988).Le triangle p&eacute;dagogique. Th&eacute;orie et pratiques de l&rsquo;&eacute;ducation scolaire, Berne, Peter Lang.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:-18pt; margin-left:48px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri, sans-serif"><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Symbol">&middot; </span></span></span><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Jacquinot, G (2002). Absence et pr&eacute;sence de la m&eacute;diation p&eacute;dagogique ou comment faire circuler les signes de la pr&eacute;sence. In R. Guir. (Ed.),&nbsp;<em><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Pratiquer les TICE.</span></em>&nbsp;Bruxelles&nbsp;: De Boeck.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:-18pt; margin-left:48px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri, sans-serif"><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Symbol">&middot; </span></span></span><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">KIM, S (2008). &Eacute;tude des repr&eacute;sentations du personnel enseignant &agrave; l&rsquo;&eacute;gard de ses pratiques d&rsquo;ordre technologique et p&eacute;dagogique actuelles et de celles qui pourraient favoriser la mise en oeuvre d&rsquo;un dispositif de formation &agrave; distance &agrave; l&rsquo;Institut de Technologie du Cambodge, th&egrave;se de doctorat en &eacute;ducation, Sherbrooke, Universit&eacute; de Sherbrooke, 2008 [crifpe.ca/publications/view/8881/p_3].</span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-left:48px">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify; text-indent:-18pt; margin-left:48px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri, sans-serif"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Symbol">&middot; </span></span></span><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Lebel, C., &amp; Michaud, B. (1989). Le tuteur et le support &agrave; l&#39;&eacute;tudiant en enseignement &agrave; distance. </span></span></span></span><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">In Sweet, R. (Ed.),&nbsp;<em><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Post-secondary Distance Education in Canada: Policies,</span></em>&nbsp;<em><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Practices and Priorities</span></em>.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:-18pt; margin-left:48px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri, sans-serif"><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Symbol">&middot; </span></span></span><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Lombard<span style="background:white">, F. (2007). CHAPITRE 8. Du triangle de Houssaye au t&eacute;tra&egrave;dre des TIC&nbsp;: comprendre les interactions entre les savoirs d&#39;exp&eacute;rience et ceux de recherche. Dans : Bernadette Charlier &eacute;d.,&nbsp;Transformation des regards sur la recherche en technologie de l&#39;&eacute;ducation&nbsp;(pp. 137-154). Louvain-la-Neuve, Belgique: De Boeck Sup&eacute;rieur.&nbsp;<a href="https://doi.org/10.3917/dbu.charl.2007.01.0137" style="color:blue; text-decoration:underline"><span style="text-decoration:none"><span style="text-underline:none">https://doi.org/10.3917/dbu.charl.2007.01.0137&quot;</span></span></a>.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-left:48px">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify; text-indent:-18pt; margin-bottom:13px; margin-left:48px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri, sans-serif"><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Symbol">&middot; </span></span></span><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Poisson, D. (2003). &laquo; Mod&eacute;lisation des processus de m&eacute;diation&ndash;m&eacute;diatisation : vers une biodiversit&eacute; p&eacute;dagogique &raquo;.<i>Notion en question</i>,n7,pp89-101.</span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px">&nbsp;</p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px">&nbsp;</p> <p class="34-SciencePG-References-content" style="text-indent:0cm">&nbsp;</p> <div>&nbsp; <hr align="left" size="1" width="33%" /> <div id="edn1"> <p class="MsoEndnoteText"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:Calibri, sans-serif"><a href="#_ednref1" name="_edn1" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[i]</span></span></span></span></span></a> <span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;"><span style="color:black">Jacquinot, G (2002). Absence et pr&eacute;sence de la m&eacute;diation p&eacute;dagogique ou comment faire circuler les signes de la pr&eacute;sence. In R. Guir. (Ed.),&nbsp;<em><span style="font-family:&quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;">Pratiquer les TICE.</span></em>&nbsp;Bruxelles&nbsp;: De Boeck.</span></span></span></span></span></p> <p class="MsoEndnoteText">&nbsp;</p> <p class="MsoEndnoteText">&nbsp;</p> <p class="MsoEndnoteText">&nbsp;</p> <p class="MsoEndnoteText">&nbsp;</p> </div> </div> <hr align="left" size="1" width="33%" /> <div id="edn1"> <p class="MsoFootnoteText" style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><a href="#_ednref1" name="_edn1" title=""><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span lang="X-NONE" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;">[i]</span></span></span></span></span></a> <span lang="X-NONE" style="font-family:&quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;">Cette d&eacute;duction est &eacute;tablie &agrave; la base des enregistrements des cours mis sur la plateforme.</span></span></span></p> </div> <div id="edn2"> <p class="MsoEndnoteText"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><a href="#_ednref2" name="_edn2" title=""><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[ii]</span></span></span></span></span></a> <span style="background:#fffffb"><span style="font-family:&quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;">Jeunesse Christophe, Dumont Chantal (2003).&nbsp;<i>Une p&eacute;dagogie pour susciter l&#39;apprentissage collaboratif en ligne</i>. UICEF. D&eacute;partement des Sciences de l&#39;&Eacute;ducation &ndash; Paris X.</span></span></span></span></p> </div> </div> <hr align="left" size="1" width="33%" /> <div id="edn1"> <p class="MsoEndnoteText"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:Calibri, sans-serif"><a href="#_ednref1" name="_edn1" title=""><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[i]</span></span></span></span></span></a> <span style="font-family:&quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;">FAERBER, R. &laquo; Le groupe d&rsquo;apprentissage en formation &agrave; distance : ses caract&eacute;ristiques dans un environnement virtuel &raquo;, Larose, F. et T. Karsenti (dir.). </span><i><span style="font-family:&quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;">La</span></i> <i><span style="font-family:&quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;">place des TIC en formation initiale et continue</span></i><span style="font-family:&quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;">, Sherbrooke, &Eacute;ditions du CRP, 2002, p. 99-128.</span></span></span></p> <p class="MsoEndnoteText">&nbsp;</p> </div> <div id="edn2"> <p class="MsoEndnoteText"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:Calibri, sans-serif"><a href="#_ednref2" name="_edn2" title=""><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[ii]</span></span></span></span></span></a> <span style="font-family:&quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;">FAERBER, R. &laquo; Le groupe d&rsquo;apprentissage en formation &agrave; distance : ses caract&eacute;ristiques dans un environnement virtuel &raquo;, Larose, F. et T. Karsenti (dir.). </span><i><span style="font-family:&quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;">La</span></i> <i><span style="font-family:&quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;">place des TIC en formation initiale et continue</span></i><span style="font-family:&quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;">, Sherbrooke, &Eacute;ditions du CRP, 2002, p. 99-128.</span></span></span></p> </div> <div id="edn3"> <p class="MsoEndnoteText"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:Calibri, sans-serif"><a href="#_ednref3" name="_edn3" title=""><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[iii]</span></span></span></span></span></a> <span style="font-family:&quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;">POISSON, D. &laquo; Mod&eacute;lisation des processus de m&eacute;diation&ndash;m&eacute;diatisation : vers une biodiversit&eacute; p&eacute;dagogique &raquo;, </span><i><span style="font-family:&quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;">NeQ</span></i><span style="font-family:&quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;">, no 6, mai 2003 p. 89-101 [tecfa.unige. ch/tecfa/maltt/cofor-1/textes/poisson.pdf].</span></span></span></p> <p class="MsoEndnoteText">&nbsp;</p> </div> <div id="edn4"> <p class="MsoEndnoteText"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:Calibri, sans-serif"><a href="#_ednref4" name="_edn4" title=""><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[iv]</span></span></span></span></span></a> <span style="font-family:&quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;">KIM, S. </span><i><span style="font-family:&quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;">&Eacute;tude des repr&eacute;sentations du personnel enseignant &agrave; l&rsquo;&eacute;gard de ses pratiques d&rsquo;ordre technologique et p&eacute;dagogique actuelles et de celles qui pourraient favoriser la mise en oeuvre d&rsquo;un dispositif de formation &agrave; distance &agrave; l&rsquo;Institut de Technologie du Cambodge</span></i><span style="font-family:&quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;">, th&egrave;se de doctorat en &eacute;ducation, Sherbrooke, Universit&eacute; de Sherbrooke, 2008 [crifpe.ca/publications/view/8881/p_3].</span></span></span></p> </div> </div> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px">&nbsp;</p> <div>&nbsp; <hr align="left" size="1" width="33%" /> <div id="edn1"> <p class="MsoEndnoteText"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:Calibri, sans-serif"><a href="#_ednref1" name="_edn1" title=""><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[i]</span></span></span></span></span></a> <span style="font-family:&quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;">ce planning est extrait du descriptif accr&eacute;dit&eacute;s du LP-Physique S6</span></span></span></p> </div> </div> <p style="text-align:justify; margin-bottom:13px">&nbsp;</p> <div>&nbsp; <hr align="left" size="1" width="33%" /> <div id="edn1"> <p class="MsoFootnoteText" style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><a href="#_ednref1" name="_edn1" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span lang="X-NONE" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;">[i]</span></span></span></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family:&quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;">E-CAMPUS est une plateforme collaborative adopt&eacute;e par l&rsquo;Universit&eacute; Cadi Ayyad de Marrakch-Maroc pour assurer la continuit&eacute; p&eacute;dagogique des cours lors de la p&eacute;riode de confinement. </span></span></span></p> </div> <div id="edn2"> <p class="MsoEndnoteText"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><a href="#_ednref2" name="_edn2" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[ii]</span></span></span></span></span></a> <span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;"><span style="color:black">Burton, R.,&nbsp;Borruat, S.,&nbsp;Charlier, B.,&nbsp;Coltice, N.,&nbsp;Deschryver, N.,&nbsp;Docq, F. et Villiot-Leclercq, E. (2011).&nbsp;Vers une typologie des dispositifs hybrides de formation en enseignement sup&eacute;rieur.&nbsp;<em><span style="font-family:&quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;">Distances et savoirs</span></em>,&nbsp;<em><span style="font-family:&quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;">9</span></em>(1), 69-96. R&eacute;cup&eacute;r&eacute; de&nbsp;:&nbsp;</span></span></span><a href="https://www.cairn.info/revue-distances-et-savoirs-2011-1-page-69.htm" style="color:blue; text-decoration:underline"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;"><span style="color:#008386">https://www.cairn.info/revue-distances-et-savoirs-2011-1-page-69.htm</span></span></span></a></span></span></p> </div> <div id="edn3"> <p class="MsoEndnoteText"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;, serif"><a href="#_ednref3" name="_edn3" style="color:blue; text-decoration:underline" title=""><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoEndnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">[iii]</span></span></span></span></span></a> <span style="font-family:&quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;">Nous proposons la d&eacute;marche actionnelle &agrave; l&rsquo;instar de l&rsquo;approche </span><span style="font-family:&quot;Garamond&quot;,&quot;serif&quot;">pr&eacute;conis&eacute;e par le Cadre Europ&eacute;en Commun de r&eacute;f&eacute;rence pour les langues (CECR, 2000).</span></span></span></p> </div> </div>