<p>Dans <em>Une semaine d’escales ou les sept oreilles des virages de la nuit</em>, une série de sept épisodes tout à la fois musicaux et poétiques conçue pour France Musique (5-11 novembre 1977), Michel Butor réalise un vaste brassage de quelques-unes de ses musiques de prédilection. Il retranscrira quelques années plus tard ces émissions dans un texte publié en 1982 et intégré à <em>Répertoire V</em>.</p>