À plusieurs reprises, j’ai sollicité la participation de Michel Butor dans mes « documentaires de création ». Le documentaire de création est un produit radiophonique curieux : ni Hörspiel, ni art acoustique, ni fiction, ni musique – surtout pas ce qu’on appelle un « reportage » – il est hybride, mutant, un peu orphelin… Et s’il semble puiser sa matière dans le réel, c’est l’imaginaire qu’il prise.