<p><q>Je suis là, en tant que moi-même, je ne suis le relai de personne, je ne suis le centre d’aucun cercle,  je suis juste là pour ce que je suis : mon corps, ma voix ; c’est tout et c’est grand.</q></p> <p>Nina Bouraoui est née en 1967 à Rennes, de mère bretonne et de père kabyle originaire de Jijel (Algérie). Ses parents ont quitté la France pour s’installer à Alger le lendemain de l’indépendance algérienne. Elle a passé les quatorze premières années de sa vie en Algérie avant le retour brusque de ses parents en France causé par la montée des violences annonçant la guerre civile ou « la décennie noire » (1991-2002). Elle a vécu par la suite son adolescence à Paris, Zurich et Abu Dhabi, avant de s’établir définitivement à Paris.</p>