Le présent article interroge l’épreuve de l’altérité au sein de l’expérience du comprendre, telle que la considère la théorie herméneutique de H.-G. Gadamer. En partant de la controverse entre Gadamer et Derrida autour de la « bonne volonté de comprendre », nous chercherons à cerner le concept herméneutique d’autre, pensé non pas en termes d’étrangeté et de rupture, mais — comme le suggère le modèle gadamérien de la compréhension comme dialogue — à partir de la communauté. Pour cela, nous explorerons le rapport entre le « moi » et l’autre à l’&oelig;uvre dans l’expérience de l’écoute, où l’autre devient « toi ». La question sera de savoir dans quelle mesure la conception herméneutique présuppose la reconnaissance de l’autre en tant qu’autre : la communauté est-elle possible sans effacement de l’altérité ? Mots-clés : H.-G. Gadamer, herméneutique, altérité, compréhension, dialogue, écoute