<p><strong>1. Introduction</strong></p> <p>Cet article s&rsquo;int&eacute;resse au processus d&rsquo;&eacute;laboration d&#39;une formation en Fran&ccedil;ais sur Objectifs Universitaires (FOU) &agrave; destination des &eacute;tudiants &eacute;trangers d&eacute;j&agrave; inscrits dans les diff&eacute;rentes fili&egrave;res des universit&eacute;s fran&ccedil;aises. Nous nous posons la question du choix des contenus et des modalit&eacute;s pour rendre optimale l&#39;ad&eacute;quation de cette formation avec le besoin et l&#39;offre existante en FOU.&nbsp;</p> <p>Le public d&rsquo;apprenants est celui des &eacute;tudiants &eacute;trangers dans les universit&eacute;s fran&ccedil;aises. Selon les recommandations r&eacute;gissant la mobilit&eacute;, pour &ecirc;tre admis dans les universit&eacute;s fran&ccedil;aises, il faut que les candidats soient d&eacute;j&agrave; admis &agrave; l&#39;universit&eacute; dans leur pays d&#39;origine et aient valid&eacute; le niveau B2 du CECRL, au moins. L&#39;objectif de cette formation est de faciliter la r&eacute;ussite des &eacute;tudiants allophones dans leurs &eacute;tudes entreprises dans des fili&egrave;res universitaires fran&ccedil;aises. Nous cherchons donc &agrave; circonscrire des savoirs et des savoir-faire langagiers induits pour partie par le contexte d&#39;&eacute;tudes dans l&#39;enseignement sup&eacute;rieur, et pour une autre partie par la discipline de la fili&egrave;re choisie.&nbsp;</p> <p>Cette formation est compos&eacute;e de 12 modules intitul&eacute;s &laquo;&nbsp;Environnement Universitaire&nbsp;&raquo; permettant de r&eacute;pondre aux besoins transversaux des &eacute;tudiants et de 24 modules dont l&#39;entr&eacute;e est d&#39;ordre m&eacute;thodologique et discursive. Pour r&eacute;pondre aux besoins des apprenants vis&eacute;s par le projet ainsi qu&rsquo;aux diff&eacute;rentes modalit&eacute;s p&eacute;dagogiques des centres de l&rsquo;ADCUEFE, nous avons fait le choix de construire des modules num&eacute;riques interactifs et auto-correctifs. En effet, ces modules seront plus facilement int&eacute;grables dans un dispositif de formation quel que soit le degr&eacute; d&rsquo;hybridation du dispositif (Nissen, 2019). Chaque centre pourra imaginer un usage en compl&eacute;ment des cours existants, qu&rsquo;ils soient en pr&eacute;sentiel ou &agrave; distance, ou encore en autonomie compl&egrave;te ou guid&eacute;e au sein des Centres de Ressources en Langues (Rivens, 2013).&nbsp;</p> <p>Nous nous focalisons dans ce travail sur les questions : comment proposer une formation solide r&eacute;pondant &agrave; des objectifs langagiers ambitieux &agrave; un public d&eacute;j&agrave; capt&eacute; par une formation &agrave; temps plein ? Comment la mutualisation des ressources et savoir-faire des coordinateurs et concepteurs du projet peut-elle garantir la r&eacute;ussite du projet commun ?&nbsp;</p> <p>Nous commencerons par d&eacute;crire le contexte dans lequel a &eacute;t&eacute; men&eacute; ce projet en pr&eacute;cisant les &eacute;l&eacute;ments qui ont eu une influence directe ou indirecte sur nos choix p&eacute;dagogiques. Par la suite, nous ferons le choix de croiser les notions th&eacute;oriques issues du FOU et leur application concr&egrave;te dans l&rsquo;&eacute;laboration de la formation. Toujours en croisant la th&eacute;orie avec nos observations du terrain, nous montrerons comment la participation &agrave; ce projet a permis de d&eacute;velopper, au-del&agrave; des modules, une Communaut&eacute; de Pratiques (CoP) in&eacute;dite entre les diff&eacute;rents centres participants qui a permis aussi de diffuser le projet de mani&egrave;re plus large. En effet, nous sommes une &eacute;quipe r&eacute;partie dans diff&eacute;rentes villes en France et une grande partie de nos &eacute;changes se fait en ligne ou parfois en pr&eacute;sentiel lors de r&eacute;unions pl&eacute;ni&egrave;res. Pour r&eacute;aliser ce travail, nous nous baserons &agrave; la fois sur nos observations participantes et sur l&rsquo;analyse documentaire&nbsp;(appel &agrave; projet, r&eacute;ponses, comptes-rendus de r&eacute;unions, fiches de travail...).&nbsp;</p> <p><strong>2. Contexte du projet ENVOL</strong></p> <p>Le projet ENVOL (&Eacute;tudiants Nouveaux Venus &ndash; Objectif Langue) a vu le jour au sein de l&rsquo;association des directeurs des centres universitaires de FLE (Campus FLE-ADCUEFE) suite &agrave; de nombreuses exp&eacute;riences de collaboration inter-centres. En effet, ce groupement professionnel, compos&eacute; d&rsquo;une quarantaine de centres universitaires de FLE s&rsquo;attache &agrave; d&eacute;velopper des outils p&eacute;dagogiques relevant d&rsquo;une pratique commune depuis plus de 40 ans. Les fondements-m&ecirc;mes de l&rsquo;association reposent sur la co-construction. Les maquettes des dipl&ocirc;mes de DUEF (Dipl&ocirc;me d&rsquo;Universit&eacute; d&rsquo;&Eacute;tudes Fran&ccedil;aises) ont constitu&eacute; le premier travail collectif dans les ann&eacute;es 1980, de m&ecirc;me que la r&eacute;daction d&rsquo;une charte de qualit&eacute; des centres de l&rsquo;ADCUEFE. C&rsquo;est donc forte de cet h&eacute;ritage que l&rsquo;ADCUEFE a, ces derni&egrave;res ann&eacute;es, construit collectivement un certain nombre d&rsquo;outils correspondant &agrave; ses besoins : MOOC FO FLE (2015), test de positionnement SELF-FLE dans le cadre du projet Innovalangues (2018), ouvrages de pr&eacute;paration au DUEF B2 et B1 publi&eacute;s aux &eacute;ditions PUG (2018-2020).&nbsp;</p> <p>En avril 2019, en collaboration avec l&rsquo;Universit&eacute; de Chamb&eacute;ry, l&rsquo;ADCUEFE a r&eacute;pondu &agrave; l&rsquo;appel &agrave; projet &laquo; Bienvenue en France &raquo; du Minist&egrave;re de l&rsquo;Enseignement Sup&eacute;rieur de la Recherche et de l&rsquo;Innovation. Le projet est inscrit dans l&rsquo;axe 2 de l&rsquo;appel &agrave; projet portant sur les cours de Fran&ccedil;ais Langue &Eacute;trang&egrave;re : &laquo;&nbsp;Propos&eacute;s en amont de l&#39;ann&eacute;e universitaire ou parall&egrave;lement &agrave; celle-ci, ces cours am&eacute;liorent la r&eacute;ussite des &eacute;tudiants peu ou pas francophones, contribuent au rayonnement de la francophonie et am&eacute;liorent l&#39;int&eacute;gration des &eacute;tudiants &eacute;trangers&nbsp;&raquo;[1].</p> <p>S&rsquo;adossant aux formations d&eacute;j&agrave; existantes dans les centres, le projet ENVOL entend d&eacute;velopper des modules de formation compl&eacute;mentaires, plus sp&eacute;cifiques, que ce soit &agrave; destination des &eacute;tudiants d&eacute;j&agrave; dans les composantes (en &eacute;change ou hors &eacute;change) ou aupr&egrave;s du public inscrit dans les DUEF. Comme il est stipul&eacute; dans la r&eacute;ponse &agrave;&nbsp;l&rsquo;appel &agrave; projets : &laquo;&nbsp;Con&ccedil;u en appui &agrave; d&#39;autres formations d&eacute;velopp&eacute;es par chacune de nos universit&eacute;s membres, ce dispositif se doit d&#39;&ecirc;tre modulable, transversal, et adaptatif. Il vise un public captif, mais d&eacute;j&agrave; sollicit&eacute; par une formation &agrave; temps plein.&nbsp;&raquo;[2]</p> <p>Les projets &laquo; Bienvenue en France &raquo; sont d&eacute;ploy&eacute;s en une ann&eacute;e universitaire[3] (septembre 2019 &agrave; septembre 2020). Il &eacute;tait n&eacute;cessaire d&rsquo;&ecirc;tre r&eacute;actif rapidement en mobilisant les centres lors de la r&eacute;union annuelle de Bayonne (juin 2019), de constituer une premi&egrave;re &eacute;quipe et de construire une m&eacute;thodologie adapt&eacute;e. Une &eacute;quipe de r&eacute;flexion s&rsquo;est constitu&eacute;e juste apr&egrave;s l&rsquo;acceptation du projet, incluant 8 membres de l&rsquo;ADCUEFE ayant des exp&eacute;riences vari&eacute;es en formation &agrave; distance, gestion de projet et ing&eacute;nierie de formation. Seuls 5 ont finalement compos&eacute; le Bureau Ex&eacute;cutif (BE) qui a vu ses missions stabilis&eacute;es et r&eacute;parties au cours du projet. Ce projet, qui repose sur l&rsquo;expertise et l&rsquo;exp&eacute;rience des membres de l&rsquo;association, ne pouvait &ecirc;tre men&eacute; &agrave; bien sans la participation active des centres pour assurer la construction de modules de formation adapt&eacute;es aux contextes locaux. Ainsi, ils ont tous &eacute;t&eacute; convi&eacute;s en septembre pour une pr&eacute;sentation de l&rsquo;architecture du projet. Plus de 25 centres ont manifest&eacute; leur int&eacute;r&ecirc;t, montrant ainsi leur adh&eacute;sion au projet, et une &eacute;quipe de concepteurs r&eacute;f&eacute;rents issus de 16 &eacute;quipes s&rsquo;est constitu&eacute;e, chaque centre &laquo; concepteur &raquo; ayant lui-m&ecirc;me cr&eacute;&eacute; sa propre &eacute;quipe de conception compos&eacute;e de 3 &agrave; 4 enseignants. Cela s&rsquo;est formalis&eacute; par une lettre de candidature transmise au BE.&nbsp;</p> <p>Avant m&ecirc;me la conception des modules de formation, une analyse des besoins a &eacute;t&eacute; conduite dans les centres mettant en lumi&egrave;re les axes sur lesquels s&rsquo;appuyer pour concevoir le mat&eacute;riel p&eacute;dagogique. Trois phases de conception ont &eacute;t&eacute; programm&eacute;es, une phase de 12 modules d&rsquo;environnement universitaire puis deux phases de 12 modules FOU, &eacute;tant entendu que chaque centre s&rsquo;engageait sur la conception de 3 modules, un par phase. 12 modules d&rsquo;environnement universitaire ont &eacute;merg&eacute; de l&rsquo;analyse des besoins et des &eacute;changes avec les concepteurs. D&rsquo;autres modules &agrave; venir plus sp&eacute;cifiques et plus orient&eacute;s Fran&ccedil;ais sur Objectifs Universitaires ont fait l&rsquo;objet d&rsquo;une analyse compl&eacute;mentaire ult&eacute;rieure. La conception des modules d&rsquo;environnement universitaire s&rsquo;est ensuite d&eacute;clin&eacute;e autour d&rsquo;outils cr&eacute;&eacute;s en concertation avec l&rsquo;&eacute;quipe des concepteurs partageant ainsi un lexique commun : synopsis de modules, fiche de conception et fiche de m&eacute;diatisation. Une validation &agrave; chaque &eacute;tape par le BE a permis de s&rsquo;assurer de la qualit&eacute; p&eacute;dagogique des modules et de l&rsquo;harmonisation de la d&eacute;marche. Ce processus mis en place pour les modules d&rsquo;environnement universitaire a &eacute;galement eu pour objectif d&rsquo;apprendre &agrave; travailler ensemble sur un objet p&eacute;dagogique commun. La deuxi&egrave;me phase du travail de conception a impliqu&eacute; un groupe d&rsquo;experts, charg&eacute; de valider les choix en mati&egrave;re de FOU. Une analyse de besoins ainsi que des consultations de concepteurs, enseignants, &eacute;tudiants avaient permis pr&eacute;alablement de construire un d&eacute;coupage de modules FOU soumis aux experts. Suite aux &eacute;changes avec les experts et les concepteurs, les outils de conception ont &eacute;volu&eacute;, tenant compte de l&rsquo;engagement mutuel des experts dans la d&eacute;marche et la n&eacute;cessaire intercompr&eacute;hension entre experts et concepteurs. La proc&eacute;dure de conception de la troisi&egrave;me phase a ainsi &agrave; nouveau subi des changements, ajoutant une n&eacute;gociation avant la r&eacute;daction de la fiche de conception.</p> <p>Ayant fait le choix des modules autonomes, il fallait trouver un outil adapt&eacute; pour le projet. Deux &eacute;l&eacute;ments &eacute;taient &agrave; prendre en compte dans ce choix : la possibilit&eacute; de travailler en ligne avec des participants de plusieurs centres (et donc d&rsquo;universit&eacute;s) et la facilit&eacute; d&rsquo;exporter des modules vers les diff&eacute;rentes plateformes des universit&eacute;s partenaires. Nous nous sommes orient&eacute;s vers plusieurs solutions en ligne : Omnispace pour le partage des documents et du calendrier et Tactileo pour la m&eacute;diatisation. Ce dernier outil a le privil&egrave;ge d&rsquo;offrir une m&eacute;diatisation rapide, un choix important d&rsquo;exercices autocorrectifs, une adaptation de la charte graphique et surtout la possibilit&eacute; d&rsquo;empaqueter le module pour l&rsquo;exporter selon la norme SCORM[4]. Pour gagner en efficacit&eacute;, nous avons fait le choix de recruter, &agrave; partir de mars 2020, une ing&eacute;nieure p&eacute;dagogique pour la m&eacute;diatisation des modules. Avec cette derni&egrave;re, nous avons cr&eacute;&eacute; les premiers modules et test&eacute; le transfert vers une plateforme Moodle. Ces diff&eacute;rentes &eacute;volutions ont eu un effet sur la d&eacute;marche de conception des modules FOU que nous allons montrer &agrave; travers nos analyses.</p> <p><strong>2. De la n&eacute;cessit&eacute; de cr&eacute;er des modules num&eacute;riques FOU</strong></p> <p><strong>2.1. Acculturation vs rem&eacute;diation</strong></p> <p>Les travaux (Mangiante et Parpette, 2011) et nos exp&eacute;riences partag&eacute;es sur le Fran&ccedil;ais sur Objectifs Universitaires (FOU) nous ont conduits &agrave; privil&eacute;gier certains axes de travail et certains aspects de la langue et des discours universitaires que nous allons exposer dans cette section et que nous nous efforcerons d&#39;articuler avec les choix op&eacute;r&eacute;s pour l&#39;&eacute;laboration de notre formation en FOU.</p> <p>Une somme de micro-habilet&eacute;s ou de micro-comp&eacute;tences ne constitue pas n&eacute;cessairement une macro-comp&eacute;tence (Pollet, 2012). Autrement dit, il semble illusoire de consid&eacute;rer que l&#39;enseignement/apprentissage de r&egrave;gles grammaticales circonscrites se transforme en une aptitude &agrave; d&eacute;coder et &agrave; produire des discours universitaires ou acad&eacute;miques. C&rsquo;est non seulement illusoire, mais extr&ecirc;mement co&ucirc;teux en temps ; or un &eacute;tudiant &eacute;tranger a une contrainte temporelle forte. Il doit s&#39;acculturer &agrave; un syst&egrave;me universitaire en m&ecirc;me temps qu&#39;il continue de se former aux enjeux de sa discipline. C&#39;est donc un travail par acculturation aux discours universitaires et non un travail de rem&eacute;diation qui est envisag&eacute;. L&#39;apprentissage est ainsi consid&eacute;r&eacute; comme partie int&eacute;grante de la formation universitaire, accompagn&eacute; d&#39;une incitation &agrave; adopter des positions &eacute;pist&eacute;mologiques qui pr&eacute;sident &agrave; la production de textes acad&eacute;miques&nbsp;(Pollet, Glorieux, Toungouz, 2010 : 18).&nbsp;</p> <p>L&#39;application de ces positionnements &agrave; notre dispositif se traduit &agrave; diff&eacute;rents plans. Par exemple, pour l&#39;&eacute;laboration des modules d&#39;environnement universitaire, nous avons consid&eacute;r&eacute; l&#39;&eacute;tudiant comme immerg&eacute; dans un environnement universitaire, sans partir du principe que cet univers &eacute;tait d&eacute;j&agrave; construit et totalement &eacute;tranger &agrave; l&#39;apprenant, mais qu&#39;il lui est connu par le fait qu&#39;il y interagissait. Pour autant, l&#39;acculturation graduelle &agrave; cet univers est &agrave; construire tout au long de son cursus dans l&#39;enseignement sup&eacute;rieur. &Agrave; cet &eacute;gard, l&#39;&eacute;tudiant &eacute;tranger est pris dans un continuum d&#39;acculturation qui l&#39;inclut dans la communaut&eacute; estudiantine. Il n&#39;est plus consid&eacute;r&eacute; comme un &eacute;l&eacute;ment ext&eacute;rieur &agrave; un univers mais comme partie int&eacute;grante de cet univers &agrave; appr&eacute;hender. Les modules choisis (voir Annexe) r&eacute;v&egrave;lent cette posture : fonctionnement de l&#39;enseignement sup&eacute;rieur, vie sur le campus, besoins fondamentaux de l&#39;&eacute;tudiant, bien-&ecirc;tre &eacute;tudiant, m&eacute;tier d&#39;&eacute;tudiant, interactions, stages et jobs, &eacute;tudier en licence, &eacute;tudier en master, &eacute;tudier en doctorat, &eacute;tudier dans une grande &eacute;cole, &eacute;tudier dans une formation courte. En effet, nous avons balay&eacute; tous les statuts possibles d&#39;un &eacute;tudiant (formation courte, grande &eacute;cole, LMD) et nous avons d&eacute;fini des situations dans lesquelles il est susceptible d&#39;interagir : vie sur le campus, besoins fondamentaux, bien-&ecirc;tre, stages et jobs. Les modules d&eacute;finissant le fonctionnement de l&#39;enseignement sup&eacute;rieur posent un cadre g&eacute;n&eacute;ral ciblant les &eacute;l&eacute;ments aidant un &eacute;tudiant novice (francophone ou allophone) &agrave; se rep&eacute;rer dans le contexte universitaire, le module &laquo;&nbsp;interactions&nbsp;&raquo; met l&#39;accent sur les comp&eacute;tences socio-linguistiques et pragmatiques, permettant &agrave; un &eacute;tudiant allophone plus sp&eacute;cifiquement d&#39;adopter les bons &eacute;l&eacute;ments de langage et de communication selon les situations et les interlocuteurs. Sur un plan plus d&eacute;taill&eacute;, ce positionnement d&#39;acculturation est observable dans le choix des supports. Ainsi pour &laquo; stages et jobs &raquo; nous avons par exemple propos&eacute; une vid&eacute;o o&ugrave; tournent plusieurs acteurs de l&#39;universit&eacute;, comme une conseill&egrave;re d&#39;orientation et des &eacute;tudiants, parmi lesquels on peut voir une &eacute;tudiante allophone qui annonce qu&#39;elle a trouv&eacute; un job. Ainsi, les apprenants peuvent-ils s&#39;identifier &agrave; des pairs qui interagissent dans le milieu qui fait l&rsquo;objet du module ; ils passent donc du statut d&#39;observateur au statut d&#39;acteur.&nbsp;</p> <p><strong>2.2. La plus-value des connaissances sp&eacute;cifiques r&eacute;v&eacute;lant l&#39;importance d&#39;un travail sur la posture &eacute;nonciative&nbsp;</strong></p> <p>L&#39;implication d&#39;une posture visant l&#39;acculturation plut&ocirc;t que la rem&eacute;diation conduit&nbsp;logiquement &agrave; consid&eacute;rer l&rsquo;influence des disciplines et du niveau d&rsquo;&eacute;tude sur les pratiques de lecture et d&rsquo;&eacute;criture (Delcambre, Lahanier-Reuter, 2010 : 29). Ainsi, plut&ocirc;t que d&#39;&eacute;vacuer les connaissances sp&eacute;cifiques dans notre formation, nous avons fait le choix de proposer pour les 24 modules centr&eacute;s sur les discours universitaires (cf Annexe) un programme qui les inclue et qui prenne en compte ce que les connaissances sp&eacute;cifiques et l&#39;acculturation universitaire permet en terme de plus-value scripturale. Ainsi, nous avons organis&eacute; toute la section C intitul&eacute;e&nbsp;&laquo; Suivre un cours, entrer dans la discipline, lire l&rsquo;ouvrage universitaire de r&eacute;f&eacute;rence du cours /du professeur &raquo; de telle mani&egrave;re que soient int&eacute;gr&eacute;es les connaissances sp&eacute;cifiques aux disciplines. Apr&egrave;s les sections 1 et 2 communes &agrave; toutes les fili&egrave;res : &laquo; Conna&icirc;tre le fonctionnement du CM et du TD &raquo; et &laquo; Prendre des notes &raquo;, nous avons identifi&eacute; trois disciplines qui correspondent selon les statistiques de Campus France aux disciplines majoritairement choisies par les &eacute;tudiants allophones : sciences fondamentales et applications, sciences &eacute;conomiques et gestion, et sciences humaines et sociales pour lesquelles nous avons propos&eacute; une organisation analogue : un travail sur le lexique sp&eacute;cifique &agrave; la discipline, puis un travail d&#39;appropriation aux exercices d&#39;usages mais en contexte disciplinaire : comprendre un CM et prendre des notes.&nbsp;</p> <p>Les enqu&ecirc;tes men&eacute;es ont permis de constater que certains &eacute;l&eacute;ments des modalit&eacute;s d&#39;&eacute;nonc&eacute; tels que la ma&icirc;trise de la qualit&eacute; de la citation, la reformulation des textes lus, &eacute;taient en ad&eacute;quation avec le nombre d&rsquo;ann&eacute;es d&rsquo;&eacute;tudes, permettant d&rsquo;affirmer un&nbsp;&laquo;&nbsp;continuum d&rsquo;attitudes scripturales, du &lsquo;&lsquo;copi&eacute;-coll&eacute;&rsquo;&rsquo; &agrave; la modalit&eacute; interpr&eacute;tative&nbsp;&raquo; (Pollet, Glorieux, Toungouz,&nbsp;2010&nbsp;: 69). Ces marqueurs d&#39;une comp&eacute;tence &eacute;lev&eacute;e en litt&eacute;racie universitaire ont donc logiquement fait l&#39;objet de modules dont le d&eacute;nominateur commun pourrait &ecirc;tre l&#39;interdiscursivit&eacute; travaill&eacute;e en production et en r&eacute;ception : &laquo;&nbsp;Identifier les diff&eacute;rents points de vue, identifier les indices de neutralit&eacute;, les marques de subjectivit&eacute; dans les productions, comprendre l&#39;implicite, faire une citation&nbsp;&raquo;.&nbsp;</p> <p><strong>2.3. Modalit&eacute;s d&#39;&eacute;nonciation et importance des genres discursifs</strong></p> <p>Outre les modalit&eacute;s d&#39;&eacute;nonc&eacute;s, les m&ecirc;mes auteures &eacute;voquent un autre axe &eacute;nonciatif li&eacute; au genre discursif et plus sp&eacute;cifiquement au continuum entre des types discursifs fondamentaux&nbsp;(Bronckart, 1996, cit&eacute; par Pollet, Glorieux, Toungouz, 2010 : 66) s&rsquo;autonomisant de la situation d&rsquo;&eacute;nonciation. Le plus autonome est l&rsquo;&eacute;crit th&eacute;orique, l&rsquo;&eacute;crit p&eacute;dagogique pr&eacute;sente un entre-deux, alternant ancrage et autonomie. Cette repr&eacute;sentation des genres discursifs sur une &eacute;chelle mesurant leur autonomie par rapport &agrave; la situation d&#39;&eacute;nonciation nous semble une entr&eacute;e int&eacute;ressante en FOU pour pr&eacute;senter la vari&eacute;t&eacute; des discours et leur fonctionnement en contexte universitaire. Ainsi, avons-nous propos&eacute; un nombre de modules importants traitant de la question des genres. La section B&nbsp;&laquo;&nbsp;Analyser un texte/ un discours acad&eacute;mique&nbsp;&raquo; comporte deux modules li&eacute;s &agrave; cette notion : &laquo;&nbsp;Comprendre diff&eacute;rents genres textuels, discours&nbsp;&raquo;, &laquo;&nbsp;Comprendre les consignes &agrave; l&#39;oral et &agrave; l&#39;&eacute;crit&nbsp;&raquo;. Le premier permet de pr&eacute;senter les genres discursifs, leur ancrage dans la situation d&#39;&eacute;nonciation, tandis que le second met l&#39;accent sur la sp&eacute;cificit&eacute; g&eacute;n&eacute;rique d&#39;un discours impliquant de donner des consignes, et sur la variabilit&eacute; de la consigne selon le canal &eacute;crit ou oral et selon les disciplines universitaires. De m&ecirc;me la section E &laquo;&nbsp;&Eacute;valuations acad&eacute;miques&nbsp;&raquo; (voir Annexe) est centr&eacute;e sur les sp&eacute;cificit&eacute;s &eacute;nonciatives et g&eacute;n&eacute;riques des discours li&eacute;s &agrave; l&#39;&eacute;valuation dans le syst&egrave;me de l&#39;enseignement sup&eacute;rieur fran&ccedil;ais. Les titres &eacute;voquent en effet une approche &eacute;nonciative, prenons l&#39;exemple du premier module de la section &laquo;&nbsp;R&eacute;diger un m&eacute;moire ; pr&eacute;parer la soutenance : se familiariser avec la communication non verbale (posture, gestes, regard/voix, intonation, rythme&hellip;) dans une pr&eacute;sentation orale&nbsp;&raquo; o&ugrave; l&#39;accent est mis sur un discours ancr&eacute; dans la situation d&#39;&eacute;nonciation o&ugrave; les &eacute;l&eacute;ments contextuels, y compris non verbaux, sont d&eacute;terminants.&nbsp;</p> <p>S&#39;agissant enfin des sp&eacute;cificit&eacute;s discursives inh&eacute;rentes &agrave; la formation universitaire, les travaux concordent pour affirmer la pr&eacute;dominance de l&#39;expression d&#39;un point de vue argument&eacute;&nbsp;(Garnier, Rinck, Sitri et De Vogue, 2016). Toutefois, nous souscrivons &agrave; l&#39;affirmation non universaliste des modalit&eacute;s d&#39;expression de l&#39;argumentation et consid&eacute;rons comme Patrick Charaudeau &laquo;&nbsp;que manipuler les modes [&hellip;] d&rsquo;argumentation n&rsquo;[a] rien de rien d&rsquo;universel, chaque communaut&eacute; culturelle d&eacute;veloppant ses propres modes d&rsquo;organisation du&nbsp;discours&nbsp;&raquo; (Charaudeau, 2000 : 5). Aussi, nous avons choisi de consacrer une section enti&egrave;re,&nbsp;la section D (voir Annexe) de notre formation aux discours universitaires &agrave; la r&eacute;daction dans un style acad&eacute;mique o&ugrave; l&#39;accent est principalement mis sur la ma&icirc;trise d&#39;un discours argument&eacute;&nbsp;&laquo;&nbsp;&agrave; la fran&ccedil;aise&nbsp;&raquo; avec un travail explicite fait sur l&#39;organisation textuelle&nbsp;:&nbsp;introduction, d&eacute;veloppement, conclusion, sur l&#39;&eacute;laboration d&#39;une probl&eacute;matique et d&#39;un plan qui en d&eacute;coule.&nbsp;</p> <p>Ainsi les recherches ant&eacute;rieures dans le champ du FOU et plus pr&eacute;cis&eacute;ment les notions d&#39;acculturation vs rem&eacute;diation &agrave; des litt&eacute;racies, de plus-value des connaissances sp&eacute;cifiques, de posture &eacute;nonciative de l&#39;&eacute;tudiant et d&#39;ancrage dans la situation d&#39;&eacute;nonciation des genres discursifs, la mod&eacute;lisation de sp&eacute;cificit&eacute;s inh&eacute;rentes &agrave; des genres acad&eacute;miques sont autant d&#39;outils qui nous ont aid&eacute;s &agrave; concevoir les modules de notre formation. Toutefois, ce n&#39;est pas la seule logique qui a pr&eacute;valu &agrave; leur choix, ni &agrave; leur &eacute;laboration et la dimension m&eacute;thodologique concourt grandement &agrave; expliquer le r&eacute;sultat d&#39;un tel programme de formation. Certains choix se sont donc impos&eacute;s suite &agrave; des discussions entre membres du projet (coordinateurs, concepteurs et experts). Ces &eacute;changes et ces n&eacute;gociations ont &eacute;t&eacute; aussi une des sp&eacute;cificit&eacute;s du projet ENVOL que nous analyserons en tant qu&rsquo;une Communaut&eacute; de Pratique.&nbsp;</p> <p><strong>3. &Agrave; la constitution d&rsquo;une Communaut&eacute; de Pratique p&eacute;dagogique</strong></p> <p><strong>3.1. Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une CoP?</strong></p> <p>La th&eacute;orie des Communaut&eacute;s de pratique (CoP) est apparue &agrave; la fin des ann&eacute;es 1990 en gestion organisationnelle mais s&rsquo;impose depuis quelques ann&eacute;es dans le champ de la formation&nbsp;(Deschryver, 2008), t&eacute;moin des modifications de temps, de lieu et de relations qui s&rsquo;installent entre les acteurs du savoir. Wenger (2005) est consid&eacute;r&eacute; comme l&rsquo;initiateur de la notion de CoP qu&rsquo;il rattache &agrave; la th&eacute;orie de l&rsquo;apprentissage social. Bien que Wenger ait d&eacute;crit surtout l&rsquo;apprentissage r&eacute;alis&eacute; par la participation &agrave; une communaut&eacute; de pratique dans le cadre de l&rsquo;entreprise, il a soulign&eacute; qu&rsquo;elle peut s&rsquo;appliquer &agrave; diff&eacute;rents domaines. Le point de d&eacute;part de cette th&eacute;orie est la participation sociale qui est consid&eacute;r&eacute;e comme la base de l&rsquo;apprentissage de son m&eacute;tier (qui est aussi un processus social). Wenger donne une grande importance &agrave; la n&eacute;gociation de sens entre les participants, la pratique partag&eacute;e des t&acirc;ches, l&rsquo;appartenance &agrave; un groupe et aussi l&rsquo;identit&eacute;, car la CoP am&egrave;ne &agrave; changer la personne et &agrave; cr&eacute;er &laquo; des histoires personnelles en devenir&nbsp;&raquo;&nbsp;(Wenger, 2005&nbsp;: 3). Il insiste aussi sur deux processus : la participation et la r&eacute;ification. D&rsquo;une part, la participation d&eacute;crit : &laquo; l&rsquo;exp&eacute;rience sociale de vie dans le monde, d&rsquo;appartenance &agrave; des communaut&eacute;s sociales et d&rsquo;engagement dynamique dans des projets collectifs&nbsp;&raquo;&nbsp;(idem&nbsp;: 61) et elle est &agrave; la fois personnelle et sociale. D&rsquo;autre part, la r&eacute;ification d&eacute;crit &laquo; le processus qui consiste &agrave; donner une forme &agrave; notre exp&eacute;rience en cr&eacute;ant des objets qui la cristallisent en une &laquo; chose &raquo;. Elle contribue &agrave; cr&eacute;er des points de convergence autour de la n&eacute;gociation de sens&nbsp;&raquo;&nbsp;(idem&nbsp;: 64). Il insiste sur la compl&eacute;mentarit&eacute; entre les deux processus dont chacun compense les limites intrins&egrave;ques de l&rsquo;autre. Nous illustrerons de quelle mani&egrave;re &laquo;&nbsp;participation&nbsp;&raquo; et &laquo;&nbsp;r&eacute;ification&nbsp;&raquo; se compl&egrave;tent dans le projet ENVOL. Avec la diffusion d&rsquo;internet, la communication collective en ligne a permis le d&eacute;veloppement de la notion de communaut&eacute; virtuelle. Plusieurs auteurs ont &eacute;tudi&eacute; ces communaut&eacute;s en faisant appel &agrave; la th&eacute;orie des communaut&eacute;s de pratique, que ce soit pour analyser l&rsquo;entraide entre &eacute;tudiants&nbsp;(Pradeau &amp; Dessus, 2013) ou formateurs (Deschryver, 2008), ainsi que la formation initiale et continue des enseignants (Martin, 2003, Daele, 2007).</p> <p>Dans notre projet, nous consid&eacute;rons que nous nous rapprochons de la communaut&eacute; d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t finalis&eacute; (Dilenbourg et al., 2003). En effet, notre CoP ne s&rsquo;est pas construite de mani&egrave;re al&eacute;atoire mais est constitu&eacute;e de personnes de qualit&eacute;, recrut&eacute;es pour leur comp&eacute;tence ou leur exp&eacute;rience, qui mettent en commun des connaissances et des approches diff&eacute;rentes reli&eacute;es &agrave; leur sph&egrave;re de sp&eacute;cialit&eacute; ou d&rsquo;intervention. Elle doit r&eacute;pondre &agrave; un d&eacute;fi fondamental qui est la r&eacute;alisation d&rsquo;un projet. Sa dur&eacute;e de vie est fixe (2 ans) et li&eacute;e au mandat soumis &agrave; un d&eacute;lai prescrit (la dur&eacute;e du financement).</p> <p>Wenger propose trois dimensions pour d&eacute;finir une CoP, qui sont : l&rsquo;engagement mutuel, l&rsquo;entreprise commune (ou projet commun) et la n&eacute;gociation du sens. Tr&egrave;s li&eacute;s entre eux, ces &eacute;l&eacute;ments forment la source de coh&eacute;rence d&rsquo;une communaut&eacute;. Dans ce qui suit, nous montrerons les indices de ces trois dimensions au sein de la communaut&eacute; ENVOL.&nbsp;</p> <p><strong>3.2. Comment &eacute;merge une CoP au travers d&rsquo;un projet de conception ?&nbsp;</strong></p> <p>Avant d&rsquo;analyser les signes de l&rsquo;&eacute;mergence d&rsquo;une CoP, il nous semble n&eacute;cessaire de rappeler que le projet est constitu&eacute; de trois &eacute;quipes qui collaborent pour garantir l&rsquo;atteinte des objectifs&nbsp;:&nbsp;l&rsquo;&eacute;quipe de coordination[5], celle de conception et la derni&egrave;re mise en place, celle des experts. Pour int&eacute;grer une &eacute;quipe, il &eacute;tait demand&eacute; de faire &laquo;&nbsp;acte de candidature&nbsp;&raquo;, soutenu par son institution, et donc d&rsquo;adh&eacute;rer aux objectifs annonc&eacute;s du projet. L&rsquo;adh&eacute;sion des experts est diff&eacute;rente, puisque c&rsquo;est le BE qui les a sollicit&eacute;s mais, en acceptant notre demande, ils s&rsquo;engagent aussi dans ce projet collectif.</p> <p>D&egrave;s le lancement du projet, des pr&eacute;sentations pl&eacute;ni&egrave;res ont jou&eacute; le r&ocirc;le de diffusion et de n&eacute;gociation des principes fondateurs de cette CoP, &agrave; savoir, la construction de module FOU num&eacute;rique et le renforcement des comp&eacute;tences p&eacute;dagogiques. Nous avons insist&eacute; sur le fait que ce projet r&eacute;pondra &agrave; un besoin concret &agrave; la fois des centres et des enseignants. &Agrave; travers les lettres de candidature, nous avons relev&eacute;, au-del&agrave; de l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t de repr&eacute;sentation de son institution au niveau national et financier (un module de 3h est r&eacute;mun&eacute;r&eacute; 15hTD), un d&eacute;sir de monter en comp&eacute;tence et un souhait d&rsquo;interagir davantage avec d&rsquo;autres pairs. Comme l&rsquo;indique Violaine[6]&nbsp;:&nbsp;&laquo;&nbsp;je suis tr&egrave;s enjou&eacute;e &agrave; l&#39;id&eacute;e de me mettre au service de ce projet afin d&#39;une part, d&#39;enrichir mes propres comp&eacute;tences dans ce champ et d&#39;autre part, de r&eacute;pondre toujours mieux aux besoins de nos apprenants&nbsp;&raquo; ou Estelle&nbsp;:&nbsp;&laquo;&nbsp;ce projet serait aussi une formidable opportunit&eacute; pour nous de mener une r&eacute;flexion collective, de mutualiser nos pratiques p&eacute;dagogiques, et de nous former &agrave; la gestion de projet gr&acirc;ce aux &eacute;changes que nous pourrons avoir avec les autres &eacute;quipes de concepteurs impliqu&eacute;s dans ce projet national&nbsp;&raquo;.</p> <p>Tous ces &eacute;l&eacute;ments montrent bien qu&rsquo;il y a &laquo;&nbsp;engagement mutuel&nbsp;&raquo;, tr&egrave;s recherch&eacute; par les participants. L&rsquo;engagement&nbsp;&laquo;&nbsp;n&eacute;cessite que chacun y per&ccedil;oive bien un int&eacute;r&ecirc;t personnel et que le climat social soit ouvert et favorable &agrave; la confiance mutuelle&nbsp;&raquo;&nbsp;(Deschryver, 2008&nbsp;: 93). Bien que garantie par l&rsquo;inscription dans une association commune et par un historique de r&eacute;ponse &agrave; des projets (voir plus haut), cette confiance a d&ucirc; se construire progressivement entre les diff&eacute;rents membres par des moments d&rsquo;&eacute;changes en pr&eacute;sentiel et des r&eacute;unions virtuelles principalement. Certains enseignants ont fait le choix d&rsquo;abandonner la CoP en construction car cela ne correspondait &agrave; leurs priorit&eacute;s ou &agrave; leurs mani&egrave;res de travailler. Le processus est dynamique car construit dans l&rsquo;&eacute;change mais ne n&eacute;cessite pas une &eacute;galit&eacute; de statut. La&nbsp;CoP compte des d&eacute;butants et des confirm&eacute;s, que ce soit au niveau du FOU ou de l&rsquo;int&eacute;gration du num&eacute;rique, rare &eacute;taient les membres ma&icirc;trisant les deux domaines, m&ecirc;me si la s&eacute;paration entre les deux n&rsquo;est pas facile &agrave; identifier. L&rsquo;&eacute;quipe des experts a aussi tr&egrave;s vite adopt&eacute; une d&eacute;marche de partage et d&rsquo;&eacute;changes plut&ocirc;t qu&rsquo;une d&eacute;marche prescriptive. Arriv&eacute;s apr&egrave;s 6 mois du lancement du projet, ils ont &eacute;t&eacute; &agrave; l&rsquo;&eacute;coute des objectifs et de la m&eacute;thodologie de travail et par la suite, ont propos&eacute; des d&eacute;marches compl&eacute;mentaires. Avec l&rsquo;avanc&eacute;e du projet durant 8 mois, l&rsquo;engagement devient mutuel car fond&eacute; non seulement sur la comp&eacute;tence d&rsquo;un des participants, mais aussi sur celle des autres. Chaque membre fait appel aux connaissances des coll&egrave;gues et &agrave; leurs r&eacute;alisations ainsi qu&rsquo;&agrave; leur capacit&eacute; commune de mettre &agrave; profit le savoir et les contributions des autres. Autrement dit, nous avons assist&eacute; &agrave; un rapport d&rsquo;&eacute;changes entre les participants. Nous rappelons, qu&rsquo;appartenir &agrave; une&nbsp;CoP,&nbsp;&laquo;&nbsp;qu&rsquo;elle soit en pr&eacute;sence ou &agrave; distance, suppose d&rsquo;avoir conscience de l&rsquo;existence des autres membres du groupe pour interagir (c.-&agrave;d. communiquer, partager des ressources, trouver des solutions aux probl&egrave;mes rencontr&eacute;s)&nbsp;&raquo;&nbsp;(Pradeau &amp; Dessus, 2013&nbsp;: 40). Le r&ocirc;le des accompagnateurs de la CoP est tr&egrave;s important dans le renforcement de l&rsquo;engagement, comme l&rsquo;indique Martin (2003), car ils installent une relation sym&eacute;trique. Les coordinateurs ont mis en place des activit&eacute;s de travail collectif en pr&eacute;sentiel et &agrave; distance (cr&eacute;ation du r&eacute;f&eacute;rentiel, n&eacute;gociation des fiches) mais aussi des rendez-vous individuels avec chaque &eacute;quipe pour pr&eacute;ciser leurs demandes. Ils ont aussi g&eacute;r&eacute; l&rsquo;espace en ligne de partage en suivant les productions des uns et des autres ainsi qu&rsquo;un calendrier. Cet espace &eacute;tant partag&eacute;, chaque concepteur pouvait constater l&rsquo;avanc&eacute;e du travail des autres &eacute;quipes et &eacute;changer aussi avec les autres. La distance physique n&rsquo;a pas &eacute;t&eacute; un obstacle et des r&eacute;unions synchrones ont &eacute;t&eacute; organis&eacute;es tout au long du projet. Bien que possibles sur la plateforme, il n&rsquo;y a pas eu beaucoup d&rsquo;&eacute;changes asynchrones via forum (deux sans r&eacute;ponse), mais de nombreux &eacute;changes par mail. La n&eacute;gociation de sens avait davantage lieu lors des moments synchrones (en pr&eacute;sentiel ou &agrave; distance).&nbsp;</p> <p>Cet engagement met en place des relations et des liens, qui &eacute;voluent avec le temps. Cependant, elles ne pr&eacute;sument pas toutes &laquo;&nbsp;d&rsquo;une coexistence pacifique, d&rsquo;un soutien mutuel ou d&rsquo;une all&eacute;geance immuable&nbsp;&raquo;&nbsp;(Wenger, 2005&nbsp;: 86). Il n&rsquo;est pas rare qu&rsquo;un engagement interpersonnel soutenu produise des tensions et des conflits entre les membres de la communaut&eacute;, ce que Wenger consid&egrave;re aussi comme une forme de participation. Nous avons observ&eacute; dans le projet des moments de tensions qui ont n&eacute;cessit&eacute; des temps de discussion, d&rsquo;&eacute;coute et d&#39;adaptation. L&rsquo;existence de ces moments et leur r&eacute;solution prouvent aussi l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t que portent les membres de la CoP &agrave; l&rsquo;entreprise commune. La pratique partag&eacute;e lie les membres de la communaut&eacute; entre eux de fa&ccedil;on complexe et diversifi&eacute;e.</p> <p>Nous consid&eacute;rons que le projet ENVOL, comme tout projet bas&eacute; sur une collaboration forte des participants, est le r&eacute;sultat d&rsquo;un processus collectif de n&eacute;gociation entre les participants afin d&rsquo;arriver &agrave; une meilleure pratique, &agrave; travers une d&eacute;finition &eacute;volutive des objectifs. Ceci dit, la CoP n&rsquo;a pas &eacute;t&eacute; autonome mais s&rsquo;est d&eacute;velopp&eacute;e dans un (ou des) contexte(s) sp&eacute;cifique(s), avec des ressources et des contraintes particuli&egrave;res. En effet, nous avons modifi&eacute; notre organisation et les missions ont &eacute;t&eacute; progressivement partag&eacute;es. Bien qu&rsquo;elle cr&eacute;e elle-m&ecirc;me sa pratique, notre CoP peut &ecirc;tre influenc&eacute;e, exploit&eacute;e ou contrainte mais aussi aid&eacute;e, conseill&eacute;e ou &eacute;clair&eacute;e. Si nous n&rsquo;observons pas dans l&rsquo;&eacute;tude de nos donn&eacute;es de traces d&rsquo;exploitation ou de contrainte, il est ind&eacute;niable que nous avons proc&eacute;d&eacute; &agrave; des adaptations suite aux comit&eacute;s de pilotage ou aux recommandations des directeurs de centres ou &agrave; l&rsquo;arriv&eacute;e de nouveaux participants. Cette adaptation agile nous a rendu plus confiants et surtout plus efficaces tout au long du projet, nous avons donc &eacute;volu&eacute; dans nos comp&eacute;tences ensemble.</p> <p>Le projet commun implique un lien de responsabilit&eacute; mutuelle qui devient partie int&eacute;grante de la pratique et qu&rsquo;il est n&eacute;cessaire de n&eacute;gocier entre les participants en toute clart&eacute;. Lors des r&eacute;unions collectives ou des rendez-vous individuels, les concepteurs &eacute;taient tr&egrave;s &agrave; l&rsquo;&eacute;coute de nos demandes et respectaient, majoritairement, les consignes et les dates limites. Des messages d&rsquo;excuses accompagnaient souvent les retards et les concepteurs &eacute;taient tr&egrave;s soucieux d&rsquo;&ecirc;tre en phase avec les commandes. De m&ecirc;me, les coordinateurs ont tenu compte des contraintes respectives des concepteurs et des experts et ont propos&eacute; un ajustement permanent.&nbsp;</p> <p>Au cours du cycle de vie de la communaut&eacute;, le projet &eacute;voluera en fonction des enjeux nouveaux qui se pr&eacute;sentent et des probl&egrave;mes ou sujets nouveaux qui surgissent. Tout cela permet aux membres de cr&eacute;er un r&eacute;pertoire partag&eacute; constitu&eacute; d&rsquo;une s&eacute;rie de ressources, qui a pu, dans certaines situations, ne faire sens que pour les membres de la CoP et n&eacute;cessiter du temps aux nouveaux arrivants pour le comprendre. En effet, un des &eacute;l&eacute;ments marquants de cette exp&eacute;rience nous semble &ecirc;tre la continuelle n&eacute;gociation des ressources du r&eacute;pertoire, le dernier en date &eacute;tant la demande d&rsquo;une experte de pr&eacute;ciser le sens du terme &laquo;&nbsp;sous-module&nbsp;&raquo;&nbsp;dans la fiche de conception. Renfor&ccedil;ant l&rsquo;engagement, cette action dynamique et interactive&nbsp;est&nbsp;&laquo;&nbsp;(...)&nbsp;un processus permanent dans lequel les membres d&rsquo;une communaut&eacute; de pratique (...) n&eacute;gocient et produisent des significations de leur activit&eacute; commune&nbsp;(...)&nbsp;&raquo;&nbsp;(Dameron &amp; Josserand, 2007&nbsp;: en ligne). Cette construction est longue et nous avons relev&eacute; dans les comptes-rendus plusieurs discussions sur des termes particuliers, que ce soit lors des r&eacute;unions de coordination ou celles avec les concepteurs ou les experts. Nous avons not&eacute; que le r&eacute;pertoire s&rsquo;est contractualis&eacute; par le d&eacute;p&ocirc;t des documents sur l&rsquo;espace de partage commun aussi bien pour la liste de modules, les fiches de travail (synopsis, conception, m&eacute;diatisation), les propositions de modules, les commentaires des experts. Toutes ces productions constituent le patrimoine commun de ce projet.&nbsp;</p> <p>Apr&egrave;s l&rsquo;observation de l&rsquo;historique de cette CoP, nous identifions cinq processus de d&eacute;veloppement professionnel d&rsquo;un enseignant au sein d&rsquo;une communaut&eacute; virtuelle d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t finalis&eacute;, en adaptant ceux propos&eacute;s par Daele (2007), &agrave; savoir : (1) des &eacute;changes pour s&rsquo;engager, travailler et construire un r&eacute;pertoire : candidature, liste de modules et d&rsquo;outils, choisir le (ou les) module(s) &agrave; r&eacute;aliser&nbsp;; (2) une analyse de la production attendue ; (3) un partage de productions r&eacute;alis&eacute;es&nbsp;; (4) un d&eacute;bat avec le BE et/ou les experts pour valider la production&nbsp;; (5)&nbsp;la cr&eacute;ation de nouvelles m&eacute;thodes de travail se concr&eacute;tisant &agrave; travers des outils m&eacute;thodologiques&nbsp;:&nbsp;la fiche de conception et celle de m&eacute;diatisation. Ces fiches ont &eacute;volu&eacute; depuis le d&eacute;but du projet pour plus d&rsquo;efficacit&eacute; et nous pensons qu&rsquo;elles continueront &agrave; &eacute;voluer jusqu&rsquo;&agrave; la fin du projet.&nbsp;</p> <p><strong>Conclusion et perspectives</strong></p> <p>La m&eacute;thodologie de travail que nous avons mise en place nous a permis d&rsquo;&eacute;prouver par le terrain en ing&eacute;nierie de formation FOU certains &eacute;l&eacute;ments point&eacute;s par la recherche. Ainsi avons-nous pu observer une convergence entre les principes et &eacute;l&eacute;ments de contenus retenus des travaux sur le FOU (acculturation, plus-value des connaissances sp&eacute;cifiques, modalit&eacute;s d&rsquo;&eacute;nonciation, importance des genres discursifs) et les propositions qui ont &eacute;merg&eacute; de la co-construction d&rsquo;un programme de modules dans le cadre du projet ENVOL. Si cette exp&eacute;rience ne saurait &ecirc;tre prise comme une validation de ces travaux, du moins ne r&eacute;v&egrave;le-t-elle pas de divergence manifeste. Nous sommes conscients de la limite de ces analyses et de la n&eacute;cessit&eacute; de les compl&eacute;ter &agrave; travers une &eacute;tape de test des modules avec un public d&rsquo;apprenants, suivi par des enseignants sp&eacute;cialis&eacute;s pour qu&rsquo;ils puissent ensemble formuler des critiques constructives et am&eacute;lioratives. Cette phase, pr&eacute;vue &agrave; partir de septembre 2020, nous permettra de v&eacute;rifier si les choix sont effectivement adapt&eacute;s au terrain.</p> <p>L&rsquo;exp&eacute;rience d&rsquo;une communaut&eacute; de pratiques non planifi&eacute;e &agrave; l&rsquo;avance nous a appris que l&rsquo;&eacute;mergence de cette communaut&eacute; n&rsquo;a &eacute;t&eacute; effective que lorsque les nouveaux membres se sont appropri&eacute;s les outils de travail (participation) en les adaptant (r&eacute;ification) pour les rendre plus efficients et pour r&eacute;pondre aux attentes du projet.</p> <p>Une hypoth&egrave;se que nous formulons est que le champ disciplinaire qu&rsquo;est le FOU, encore en cours d&rsquo;&eacute;volution et de d&eacute;finition de ses contours, est particuli&egrave;rement adapt&eacute; &agrave; une d&eacute;marche de CoP. En effet, un tel dispositif suscite pr&eacute;cis&eacute;ment le questionnement des notions cl&eacute;s et permet la construction d&rsquo;un r&eacute;pertoire commun de pratiques qui apportent leur modeste contribution &agrave; l&rsquo;&eacute;laboration m&ecirc;me du champ disciplinaire dans lequel la communaut&eacute; s&rsquo;inscrit. Nous avons en effet constat&eacute; que les diff&eacute;rents membres de la CoP t&eacute;moignaient de cette r&eacute;flexion d&rsquo;ordre &eacute;pist&eacute;mologique tant experts, disant re-questionner leurs pratiques par l&rsquo;&eacute;laboration de ce r&eacute;pertoire commun (Comment diff&eacute;rencier une t&acirc;che d&rsquo;une activit&eacute;?&nbsp;Comment acculturer &agrave; la prise de notes ?) que concepteurs, affirmant &ecirc;tre davantage en mesure de d&eacute;finir sp&eacute;cifiquement les enjeux d&rsquo;un enseignement de FOU, ou m&ecirc;me coordinateurs cherchant &agrave; trouver la meilleure organisation pour structurer l&rsquo;ensemble de la CoP et atteindre l&rsquo;objectif final. Gr&acirc;ce &agrave; cela, le projet a r&eacute;pondu &agrave; l&rsquo;objectif d&#39;accro&icirc;tre les comp&eacute;tences des membres par leur participation active.</p> <p>Parmi les perspectives qui s&rsquo;offrent dans le cadre d&rsquo;ENVOL, outre la phase de test que nous avons &eacute;voqu&eacute;, il est important de mentionner l&rsquo;accompagnement p&eacute;dagogique que nous souhaitons mettre en place pour l&rsquo;impl&eacute;mentation des modules dans les contextes de chaque universit&eacute; participante qui consistera, entre autres, en la conception d&rsquo;un guide d&rsquo;utilisation des modules, en la formation de tuteurs, en des &eacute;changes sur les dispositifs mis en place. Une nouvelle CoP pourrait alors &eacute;merger entre les centres qui int&egrave;grent les modules ENVOL, surtout que la rentr&eacute;e 2020-2021 s&rsquo;annonce fortement &agrave; distance ou tout au moins hybride.</p> <p>Ces activit&eacute;s donneront lieu &agrave; l&rsquo;int&eacute;gration de nouveaux acteurs dans le CoP qui, &agrave; leur tour, en red&eacute;finiront les pratiques, le r&eacute;pertoire, contribuant &agrave; faire de ce projet ENVOL un ensemble o&ugrave; le dispositif m&eacute;thodologique sous forme de communaut&eacute; de pratique est consubstantiel &agrave; l&rsquo;objet m&ecirc;me qu&rsquo;elle con&ccedil;oit : des modules d&rsquo;enseignement de FOU, champ disciplinaire en constante &eacute;volution.</p> <p><strong>Bibliographie</strong></p> <p>CHARAUDEAU, Patrick, &laquo; De la comp&eacute;tence situationnelle aux comp&eacute;tences de discours &raquo;, dans Actes du colloque de Louvain-la-Neuve : Comp&eacute;tence et didactique des langues, 2000. http://www.patrick-charaudeau.com/De-la-competence-situationnelle.html</p> <p>DAMERON, St&eacute;phanie et JOSSERAND, Emmanuel. &laquo;&nbsp;Le d&eacute;veloppement d&#39;une communaut&eacute; de pratique. Une analyse relationnelle&nbsp;&raquo;,&nbsp;Revue fran&ccedil;aise de gestion, vol. 174, no. 5, 2007, URL : https://www.cairn.info/revue-francaise-de-gestion-2007-5-page-131.htm.</p> <p>DELCAMBRES, Isabelle, LAHANIER-REUTER, Dominique &laquo; Les litt&eacute;racies universitaires : influence des disciplines et du niveau d&rsquo;&eacute;tude dans les pratiques de l&rsquo;&eacute;crit &raquo;, dans BLASER Christiane, POLLET Marie-Christine (dir.), L&#39;appropriation des écrits universitaires, Namur, Presses universitaires de Namur, 2010, p.11-42.</p> <p>GARNIER, Sylvie, RINCK, Fanny, SITRI, Fr&eacute;d&eacute;rique, De VOGUE, Sarah (dir.), Former &agrave; l&rsquo;&eacute;crit universitaire, un terrain pour la linguistique,&nbsp;LINX, n&deg;72, 2016.</p> <p>MANGIANTE, Jean-Marc, PARPETTE, Chantal, Le fran&ccedil;ais sur objectifs universitaires, Grenoble, Presses Universitaires de Grenoble, 2011.&nbsp;</p> <p>NISSEN, Elke, Formation hybride en langue, Articuler pr&eacute;sentiel et distanciel, Paris, Didier, 2019.</p> <p>POLLET, Marie-Christine (dir.), De la ma&icirc;trise du fran&ccedil;ais aux littéracies dans l&#39;enseignement supérieur, Namur, Presses universitaires de Namur, 2012.&nbsp;</p> <p>POLLET, Marie-Christine, GLORIEUX, Carole, KATIA, Toungouz, &laquo; Pour un continuum dans l&rsquo;appropriation d&rsquo;une litt&eacute;racie universitaire &raquo;, dans BLASER Christiane, POLLET Marie-Christine (dir.), L&#39;appropriation des écrits universitaires, Namur, Presses universitaires de Namur, 2010.</p> <p>PRADEAU, Annick &amp; DESSUS, Philippe, &laquo;&nbsp;Gen&egrave;se d&#39;une communaut&eacute; de pratique d&#39;&eacute;tudiants issue d&#39;un forum de discussion : participation, conscience d&#39;autrui et engagement mutuel&nbsp;&raquo;,&nbsp;Revue Internationale des Technologies en P&eacute;dagogie Universitaire, 10 (2), 2013, pp.38-48.</p> <p>RIVENS MOMPEAN, Annick. Le Centre de Ressources en Langues : vers la&nbsp;modélisation du dispositif d&#39;apprentissage, Lille, Septentrion, 2013.</p> <p>&nbsp;</p> <p>[1] Extraits du texte de l&rsquo;appel &agrave; projet (lien au 29/07/2020&nbsp;: https://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/cid140055/appel-a-projets-bienvenue-en-france.html)</p> <p>[2] Extrait de la r&eacute;ponse &agrave; l&rsquo;appel &agrave; projet transmise au minist&egrave;re le 30 avril 2019.</p> <p>[3] Compte-tenu des conditions sanitaires li&eacute;es au COVID 19, tous les projets ont b&eacute;n&eacute;fici&eacute; d&rsquo;un prolongement d&rsquo;une ann&eacute;e.</p> <p>[4] Shareable&nbsp;Content&nbsp;Object&nbsp;Reference&nbsp;Model (partage de contenu par l&rsquo;utilisation d&rsquo;un mod&egrave;le de donn&eacute;es d&eacute;fini) d&eacute;finit une mani&egrave;re particuli&egrave;re de construire les modules p&eacute;dagogiques afin qu&rsquo;ils puissent &ecirc;tre partag&eacute;s avec les autres plateformes.</p> <p>[5] Cette &eacute;quipe a &eacute;t&eacute; constitu&eacute;e par les membres du BE et de l&rsquo;Ing&eacute;nieure P&eacute;dagogique</p> <p>[6] Les extraits des lettres de candidature au projet. Les pr&eacute;noms ont &eacute;t&eacute; modifi&eacute;s.</p> <p><dfgqdfbqwdfb< p=""> </dfgqdfbqwdfb<></p>