<h3>Résumé</h3> Vu de l’action sociale, la pandémie constitue un analyseur de grande puissance qui révèle la porosité des frontières entre action sociale et protection de tous, renforce les inégalités de situations et de territoires, et fragilise les réponses, malgré une réactivité et une inventivité à souligner. La situation nécessite des réflexions qui ne peuvent qu’être esquissées sur un après qui ne constituera en aucun cas un retour à la « normale ». <h3>Abstract</h3> From the point of view of social action, the pandemic constitutes a powerful analyser that reveals the porous boundaries between social action and the protection of all, reinforces inequalities of situations and territories, and weakens responses, despite a reactivity and inventiveness that should be highlighted. The situation calls for reflections that can only be sketched out on an afterthought that will in no way constitute a return to "normal". <h3>Présentation de l’auteur</h3> Laurent Barbe est psychosociologue. Consultant spécialisé dans les politiques publiques d’action sociale et médico-sociale. Il enseigne en Master 2 de Sciences de l'Education à Paris X Nanterre, au CNAM, à l’UPEC de Creteil et à l’ETSUP de Paris. laurent.barbe@cabinetcress.fr