<p style="text-align:justify; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span calibri="" style="font-family:">Cet article présente l'expérimentation du dispositif "Passerelle" qui combine un transfert monétaire et une orientation sociale individualisée à destination de ménages en situation de précarité à Montreuil. Dans une première partie, nous exposons les caractéristiques et les modalités de mise en œuvre et d'évaluation du dispositif, ainsi que les profils des participants. Puis, nous présentons les principaux résultats de l’enquête quantitative, qui témoignent d'une amélioration de la sécurité alimentaire et de la santé psychologique des participants au cours de la période. En décrivant les caractéristiques sociodémographiques des ménages participants et le statut de leur sécurité alimentaire initial, nous montrons que le processus de ciblage sans justificatifs économiques et s’appuyant sur des acteurs de proximité a permis de recruter des ménages précaires, en situation d’insécurité alimentaire, et n’ayant que très peu recours à l’aide alimentaire associatif. De plus, les résultats de l’enquête qualitative montrent que les participants ont utilisé les transferts pour des dépenses alimentaires, mais également pour d'autres besoins essentiels tels que le désendettement, les vêtements, les activités culturelles, les appareils électroménagers pour la cuisine, etc. Ces dépenses étaient souvent orientées vers les besoins des enfants. Le diagnostic social a permis d’identifier des situations de non recours et d’orienter les participants vers des associations de proximité en adéquation avec leurs besoins. Dans la dernière partie, nous revenons sur le rôle de l'accompagnement et du travail social dans le projet, en mettant en évidence ses succès ainsi que ses limites.</span></span></span></p>
<p style="text-align:justify; margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span calibri="" style="font-family:">This article will present how the “Passerelle” project unfolded, a program combining monetary transfers and personalized social orientation for the most vulnerable population in the city of Montreuil. First, we outline the characteristics of implementation and the evaluation methodology, as well as the profiles of the participants. Then, we present the main quantitative results, which demonstrate a significant improvement in the food security and mental health status of the participating households during the implementation of the project. By describing the socio-demographic characteristics of the participating households and their food security status at the beginning of the project through the use of indicators, we show that the targeting process, which did not require any proof of income or situation and relied solely on the reference provided the local stakeholders, allowed the recruitment of vulnerable households facing food insecurity and having very limited access to food assistance. Drawing on qualitative and quantitative results, we also demonstrate that participants used the unrestricted transfers for food expenses as well as other essential needs such as debt reduction, clothing, cultural activities, household appliances, etc. These expenditures were often directed towards the needs of children. The social diagnosis identified situations of non-take-up and geared towards public services and local associations, which mission should align with their needs. Finally, we revisit the role of support and social work in the project, highlighting its successes as well as its limitations.</span></span></span></p>
<p style="text-align:justify; margin-bottom:11px"> </p>