&lt;p class=&quot;textecourant&quot; style=&quot;text-align:justify; text-indent:8.5pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Helvetica&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;letter-spacing:-.1pt&quot;&gt;Sur la base de recherches r&amp;eacute;centes men&amp;eacute;es sur l&amp;rsquo;encadrement normatif de la d&amp;eacute;tention concentrationnaire, l&amp;rsquo;article discute l&amp;rsquo;analyse sp&amp;eacute;culative du camp propos&amp;eacute;e par Giorgio Agamben.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot;textecourant&quot; style=&quot;text-align:justify; text-indent:8.5pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Helvetica&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;letter-spacing:-.1pt&quot;&gt;1. Contrairement &amp;agrave; ce que soutient Agamben, le camp a un fonctionnement interne r&amp;eacute;gi par le droit normal. Son r&amp;eacute;gime disciplinaire est ainsi fortement inspir&amp;eacute; par le droit normal militaire et carc&amp;eacute;ral. Dans le domaine du travail forc&amp;eacute;, le droit normal s&amp;rsquo;applique m&amp;ecirc;me parfois directement aux d&amp;eacute;tenus.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot;textecourant&quot; style=&quot;text-align:justify; text-indent:8.5pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Helvetica&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;letter-spacing:-.1pt&quot;&gt;2. Le camp n&amp;rsquo;est donc pas un espace o&amp;ugrave; r&amp;egrave;gne l&amp;rsquo;exception, dans lequel la vie nue du d&amp;eacute;tenu est opprim&amp;eacute;e sans m&amp;eacute;diation. Au contraire, c&amp;rsquo;est l&amp;rsquo;application quotidienne d&amp;rsquo;un encadrement normatif pr&amp;eacute;cis qui caract&amp;eacute;rise l&amp;rsquo;enfer concentrationnaire.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Helvetica&quot;&gt;&lt;span style=&quot;letter-spacing:-.1pt&quot;&gt;Cela explique en partie pourquoi les diff&amp;eacute;rents acteurs, croyant leurs actes fond&amp;eacute;s et justifi&amp;eacute;s par cet encadrement normatif d&amp;rsquo;allure pseudo-juridique, particip&amp;egrave;rent au fonctionnement des camps.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;