<p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">&laquo; L<span style="letter-spacing:-.1pt">e pape est un criminel&nbsp;&raquo;. Cette r&eacute;plique qui retentit sur la sc&egrave;ne d&rsquo;un th&eacute;&acirc;tre de Berlin-Ouest le 21&nbsp;f&eacute;vrier 1963 donne le ton de la pi&egrave;ce d&rsquo;un jeune auteur jusqu&rsquo;alors inconnu des cercles litt&eacute;raires allemands, Rolf Hochhuth. Intitul&eacute; <i>Der Stellvertreter</i>, traduit en fran&ccedil;ais sous le titre du <i>Vicaire</i>, ce drame met en sc&egrave;ne Pie&nbsp;XII, le pape de la Seconde Guerre mondiale, qu&rsquo;il accuse de s&rsquo;&ecirc;tre tu devant le g&eacute;nocide des juifs alors qu&rsquo;il &eacute;tait au courant des massacres en cours. Il soutient que, loin d&rsquo;avoir &eacute;t&eacute; une autorit&eacute; morale exemplaire, le souverain pontife a choisi de se taire pour ne pas affaiblir l&rsquo;Allemagne, dernier rempart occidental contre le d&eacute;ferlement des hordes communistes en Europe.</span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">Le scandale international soulev&eacute; par la mise en cause du pape conf&egrave;re un immense &eacute;cho &agrave; la th&egrave;se de Rolf Hochhuth. Parti de RFA, le scandale se propage en effet par ondes de choc successives dans la majorit&eacute; des pays europ&eacute;ens et aux &Eacute;tats-Unis. Pas moins de 70 versions de <i>Der Stellvertreter</i> sont jou&eacute;es entre&nbsp;1963 et&nbsp;1967 dans 17 langues diff&eacute;rentes, suscitant &agrave; chaque fois des r&eacute;actions passionn&eacute;es dans la presse&nbsp;&eacute;crite et audiovisuelle. N&eacute;gligeant souvent la dimension litt&eacute;raire de la pi&egrave;ce, ces commentaires portent avant tout sur la validit&eacute; des hypoth&egrave;ses formul&eacute;es par Hochhuth&nbsp;: &laquo;&nbsp;Rolf Hochhuth a-t-il raison&nbsp;?&nbsp;&raquo; C&rsquo;est donc sur le terrain historique que rapidement les avocats et les procureurs de Pie&nbsp;XII croisent le fer.</span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">Or, la bibliographie sur le g&eacute;nocide, et plus encore, celle sur la question pr&eacute;cise </span></span></span><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">du silence du Vatican sur l&rsquo;extermination est au d&eacute;but des ann&eacute;es 1960 fort succincte. En raison de la proximit&eacute; avec le conflit et de la difficult&eacute; &agrave; acc&eacute;der aux archives, les historiens professionnels se sont, jusque l&agrave;, peu pench&eacute;s sur l&rsquo;attitude du Vatican pendant la guerre. Fait assez inhabituel pour &ecirc;tre signal&eacute;, l&rsquo;auteur a d&rsquo;ailleurs joint &agrave; son &oelig;uvre un dossier historique d&rsquo;une soixantaine de pages visant &agrave; &eacute;tayer ses accusations&nbsp;: &laquo;&nbsp;Les explications qui suivent, et qui portent uniquement sur des faits ou des d&eacute;clarations contest&eacute;es ou discutables, tendent seulement &agrave; prouver que l&rsquo;auteur de cette pi&egrave;ce ne s&rsquo;est permis de donner libre cours &agrave; son imagination que dans la stricte mesure o&ugrave; c&rsquo;&eacute;tait n&eacute;cessaire pour utiliser &agrave; la sc&egrave;ne les <span style="letter-spacing:-.2pt">mat&eacute;riaux historiques bruts dont il disposait. La r&eacute;alit&eacute; a toujours &eacute;t&eacute; respect&eacute;e.</span> Elle a seulement &eacute;t&eacute; extraite de sa gangue.&nbsp;&raquo; Il pr&eacute;cise encore que, dans la mesure o&ugrave; &laquo;&nbsp;les &eacute;v&eacute;nements n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute; relat&eacute;s dans l&rsquo;ordre &agrave; la mani&egrave;re d&rsquo;un reportage, ni dans l&rsquo;ordre de leur d&eacute;roulement, mais ont subi une transposition litt&eacute;raire, les personnages historiques cr&eacute;&eacute;s dans cette pi&egrave;ce et leurs proches encore en vie ont le droit de savoir quelles sont les sources, souvent d&rsquo;un acc&egrave;s difficile, qui ont autoris&eacute; l&rsquo;auteur &agrave; pr&eacute;senter un personnage ou une sc&egrave;ne sous tel ou tel jour&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref1"></a><a href="#_ftn1"><sup><span style="color:black">[1]</span></sup></a>.</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.25pt">Sur bien des points, pourtant, les travaux scientifiques ult&eacute;rieurs nuancent, voire infirment la version de Rolf Hochhuth sans que l&rsquo;image globalement n&eacute;gative de la personnalit&eacute; et de l&rsquo;action du pape pendant le conflit qui s&rsquo;est impos&eacute;e &agrave; la faveur de cette immense controverse mondiale ne s&rsquo;en trouve modifi&eacute;e.&nbsp;Cette m&eacute;moire dominante ne fait pourtant pas dispara&icirc;tre une image favorable minoritaire. &Agrave; bien des &eacute;gards, <i>Le Vicaire</i> a donc fix&eacute; le paysage historiographique et m&eacute;moriel en suscitant d&egrave;s les ann&eacute;es 1960 deux historiographies &agrave; front renvers&eacute; dont le caract&egrave;re r&eacute;current et la vitalit&eacute; actuelle interrogent l&rsquo;historien.</span></span></span></span></span></p> <h2><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><b><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="text-transform:uppercase">Les premiers travaux sur le silence du Vatican</span></span></span></b></span></span></h2> <p style="text-align: justify; text-indent: 8.5pt;"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.3pt">Lorsque Rolf Hochhuth publie sa </span></span></span><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.2pt">pi&egrave;ce sur le silence du pape, le ter</span></span></span><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.3pt">rain historiographique n&rsquo;est pas enti&egrave;rement vierge. Le premier historien du g&eacute;nocide, L&eacute;on Poliakov, s&rsquo;est en effet int&eacute;ress&eacute; tr&egrave;s t&ocirc;t &agrave; la question du silence du Saint-Si&egrave;ge. D&egrave;s 1947, il publie certaines pi&egrave;ces du dossier dans <i>Le Monde juif,</i> la revue du Centre de documentation juive contemporaine (CDJC). </span></span></span><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Le premier document pu<span style="letter-spacing:-.1pt">bli&eacute; est le rapport B&eacute;rard, qui explique que le Saint-Si&egrave;ge n&rsquo;a &eacute;mis aucune </span>r&eacute;serve sur le premier et le second statut des juifs adopt&eacute;s par le r&eacute;gime de Vichy<a name="_ftnref2"></a><a href="#_ftn2"><sup><span style="color:black">[2]</span></sup></a>. Deux ans plus tard, Poliakov r&eacute;v&egrave;le l&rsquo;existence de deux t&eacute;l&eacute;grammes accablants pour Pie&nbsp;XII envoy&eacute;s par l&rsquo;ambassadeur allemand aupr&egrave;s du Vatican, Ernst von Weizs&auml;cker.&nbsp;Dans celui dat&eacute; du 28&nbsp;octobre 1943, au lendemain de la rafle des juifs de Rome, celui-ci &eacute;crivait que,</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">&laquo;&nbsp;bien que press&eacute; de toutes parts, le Pape ne s&rsquo;est laiss&eacute; entra&icirc;ner &agrave; aucune r&eacute;probation d&eacute;monstrative de la d&eacute;portation des Juifs de Rome. Encore qu&rsquo;il doive s&rsquo;attendre &agrave; ce que son attitude lui soit reproch&eacute;e par nos ennemis et qu&rsquo;elle soit exploit&eacute;e par les milieux protestants des pays anglo-saxons dans leur propagande contre le catholicisme. Il a &eacute;galement tout fait dans cette &eacute;preuve d&eacute;licate pour ne pas mettre &agrave; l&rsquo;&eacute;preuve les relations avec le gouvernement allemand et avec les milieux allemands de Rome&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref3"></a><a href="#_ftn3"><sup><span style="color:black">[3]</span></sup></a>.</span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">En 1949, L&eacute;on Poliakov &eacute;tablit une premi&egrave;re synth&egrave;se de la question dans <i>Le&nbsp;Monde juif,</i> dans laquelle il met s&eacute;v&egrave;rement en cause la r&eacute;serve de la papaut&eacute;, mais le pape n&rsquo;est pas tenu pour seul responsable<a name="_ftnref4"></a><a href="#_ftn4"><sup><span style="color:black">[4]</span></sup></a>.</span></span></span><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> <span style="letter-spacing:-.1pt">Deux ans plus tard, &agrave; la demande de son pr&eacute;facier, le romancier catholique Fran&ccedil;ois Mauriac, il en att&eacute;nue les conclusions dans le <i>Br&eacute;viaire de la haine</i>&nbsp;: tout en d&eacute;plorant le silence du souverain pontife, il salue &laquo;&nbsp;l&rsquo;action humanitaire inlassable et inoubliable&nbsp;&raquo; de l&rsquo;&Eacute;glise &laquo;&nbsp;avec l&rsquo;approbation ou sous l&rsquo;impulsion du Vatican&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref5"></a><a href="#_ftn5"><sup><span style="color:black">[5]</span></sup></a>.</span> <span style="letter-spacing:-.1pt">&Agrave; Rome m&ecirc;me, explique-t-il, le souverain pontife a donn&eacute; asile &agrave; des dizaines de juifs&nbsp;; il a &eacute;galement offert 15 kilos d&rsquo;or lorsque les nazis exig&egrave;rent une ran&ccedil;on exorbitante de la communaut&eacute; juive. </span><span style="letter-spacing:-.2pt">En se fondant sur l&rsquo;exemple des Pays-Bas, il ajoute que c&rsquo;est sans doute la peur de repr&eacute;sailles qui l&rsquo;a emp&ecirc;ch&eacute; de prendre ouvertement position&nbsp;: dans ce pays, la condamnation publique des pers&eacute;cutions antis&eacute;mites par l&rsquo;&eacute;piscopat avait &eacute;t&eacute; imm&eacute;diatemment suivie de la rafle et de la d&eacute;portation des juifs, y compris les juifs convertis au catholicisme alors que les juifs protestants b&eacute;n&eacute;ficiaient d&rsquo;un sursis<a name="_ftnref6"></a><a href="#_ftn6"><sup><span style="color:black">[6]</span></sup></a>.</span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">En dehors de Poliakov, les r&eacute;f&eacute;rences au silence du pape sont rares&nbsp;: Gerald Reitlinger et Raul Hilberg y consacrent quelques pages dans leurs ouvrages respectifs, <i>The Final Solution </i>(1953) et <i>La Destruction des Juifs d&rsquo;Europe </i>(1961)<a name="_ftnref7"></a><a href="#_ftn7"><sup><span style="color:black">[7]</span></sup></a>. Le second revient comme Poliakov sur le silence du Vatican pendant la rafle de Rome et il fait &eacute;tat de l&rsquo;allusion du pape &agrave; la pers&eacute;cution des juifs dans le radiomessage de No&euml;l 1942, allusion qui suscite la d&eacute;ception d&rsquo;Harold Tittman, le charg&eacute; d&rsquo;affaires am&eacute;ricain au Vatican&nbsp;: quand ce dernier lui fait part de son d&eacute;sappointement, Pie&nbsp;XII, surpris, lui r&eacute;pond qu&rsquo;il est convaincu de s&rsquo;&ecirc;tre exprim&eacute; suffisamment clairement et qu&rsquo;il ne peut d&eacute;noncer les crimes nazis sans d&eacute;noncer aussi les atrocit&eacute;s commises par les &laquo;&nbsp;Bolcheviks&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref8"></a><a href="#_ftn8"><sup><span style="color:black">[8]</span></sup></a>. Hilberg &eacute;voque enfin le t&eacute;l&eacute;gramme envoy&eacute; au r&eacute;gent Horthy le 25&nbsp;juin 1944 par le pape pour lui demander que cessent les d&eacute;portations et les interventions dans le m&ecirc;me sens du nonce &agrave; Budapest<a name="_ftnref9"></a><a href="#_ftn9"><sup><span style="color:black">[9]</span></sup></a>.</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Relativement pr&eacute;cis en regard des archives disponibles, ces travaux ne suscitent qu&rsquo;un int&eacute;r&ecirc;t tr&egrave;s limit&eacute; dans l&rsquo;opinion publique<a name="_ftnref10"></a><a href="#_ftn10"><sup><span style="color:black">[10]</span></sup></a>.<span style="letter-spacing:-.2pt"> Il est vrai que <i>Le Monde juif</i>, achet&eacute; &agrave; ses d&eacute;buts &agrave; 200-300 exemplaires sur souscription uniquement, est une publication bien trop confidentielle pour lancer un quelconque d&eacute;bat sur la question du silence du pape<a name="_ftnref11"></a><a href="#_ftn11"><sup><span style="color:black">[11]</span></sup></a>. Publi&eacute; chez Calmann-L&eacute;vy, un &eacute;diteur ayant pignon sur rue, encens&eacute; par la critique, <i>Br&eacute;viaire de la haine</i> ne se vend gu&egrave;re. Poliakov rappelle d&rsquo;ailleurs dans ses m&eacute;moires que le th&egrave;me &eacute;tait alors consid&eacute;r&eacute; &laquo;&nbsp;comme impossible dans une perspective commerciale&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref12"></a><a href="#_ftn12"><sup><span style="color:black">[12]</span></sup></a>. Si l&rsquo;absence de condamnation publique du g&eacute;nocide par le souverain pontife nourrit un d&eacute;bat dont l&rsquo;essentiel se d&eacute;roule en sourdine, en revanche, le silence du Vatican entendu comme la non-d&eacute;nonciation des crimes nazis est un th&egrave;me davantage abord&eacute;, en particulier dans la presse communiste<a name="_ftnref13"></a><a href="#_ftn13"><sup><span style="color:black">[13]</span></sup></a>. La r&eacute;serve que le Vatican s&rsquo;est impos&eacute;e durant le conflit est en effet interpr&eacute;t&eacute;e d&egrave;s la fin de la guerre par l&rsquo;URSS comme un soutien aux fascismes. Essentiellement relay&eacute;es en France par l&rsquo;hebdomadaire <i>Action</i> fond&eacute; en 1943 par Emmanuel d&rsquo;Astier de la Vigerie, et par <i>L&rsquo;Humanit&eacute;</i>, ces attaques reposant sur la d&eacute;nonciation d&rsquo;un axe Rome-Washington-Berlin fasciste</span><span style="letter-spacing:-.25pt"> et imp&eacute;rialiste contribuent &agrave; st&eacute;riliser les d&eacute;bats<a name="_ftnref14"></a><a href="#_ftn14"><sup><span style="color:black">[14]</span></sup></a></span></span></span>&thinsp;<span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.25pt">&nbsp;: dans un contexte de pers&eacute;cutions religieuses en Europe de l&rsquo;Est qui conduit le souverain pontife &agrave; s&rsquo;engager clairement aux c&ocirc;t&eacute;s du monde occidental, cette mise en cause de Pie&nbsp;XII est en effet per&ccedil;ue comme de la propagande anticl&eacute;ricale. La m&eacute;moire dominante du pontificat s&rsquo;en trouve d&egrave;s lors confort&eacute;e&nbsp;: au sortir de la guerre, beaucoup avaient en effet estim&eacute; que la papaut&eacute; avait rempli &ndash;&nbsp;parfois brillamment&nbsp;&ndash; sa mission &eacute;vang&eacute;lique de paix, de charit&eacute; et de justice. La r&eacute;serve adopt&eacute;e par le souverain pon</span></span></span><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.2pt">tife avait &eacute;galement &eacute;t&eacute; salu&eacute;e car elle </span></span></span><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.3pt">contrastait avec ce que les contemporains avaient retenu de l&rsquo;action de Beno&icirc;t&nbsp;XV&nbsp;: en proposant une paix blanche en ao&ucirc;t&nbsp;1917, ce dernier s&rsquo;&eacute;tait en effet attir&eacute; les foudres des deux camps en pr&eacute;sence qui avaient estim&eacute; que cette initiative &eacute;tait contraire &agrave; la neutralit&eacute; du Saint-Si&egrave;ge<a name="_ftnref15"></a><a href="#_ftn15"><sup><span style="color:black">[15]</span></sup></a></span></span></span>&thinsp;<span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.3pt">. Une historiographie discr&egrave;tement favorable au pape s&rsquo;&eacute;tait faite l&rsquo;&eacute;cho de cette reconstruction&nbsp;: parmi d&rsquo;autres, le j&eacute;suite Paul Duclos, dans sa th&egrave;se de droit <i>Le Saint-Si&egrave;ge pendant la Seconde Guerre mondiale,</i> d&eacute;fendait l&rsquo;impartialit&eacute; du Saint-Si&egrave;ge au motif qu&rsquo;elle ne l&rsquo;avait nullement emp&ecirc;ch&eacute; de prendre position en faveur des Alli&eacute;s&nbsp;et qu&rsquo;elle avait permis de poursuivre tout au long du conflit une action charitable en faveur de toutes les victimes de la guerre<a name="_ftnref16"></a><a href="#_ftn16"><sup><span style="color:black">[16]</span></sup></a>.</span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.1pt">&Agrave; la fin des ann&eacute;es 1950, cette l&eacute;gende dor&eacute;e,</span></span></span><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> <span style="letter-spacing:.1pt">en partie &eacute;labor&eacute;e &agrave; Rome &agrave; la fin de la guerre et tr&egrave;s largement accept&eacute;e par l&rsquo;opinion publique, commence &agrave; se fissurer&nbsp;: de mani&egrave;re </span>sporadique, Eugenio Pacelli est en effet mis en cause non seulement pour sa r&eacute;serve pendant la guerre, mais aussi pour son silence sur la destruction<span style="letter-spacing:.1pt"> des juifs d&rsquo;Europe<a name="_ftnref17"></a><a href="#_ftn17"><sup><span style="color:black">[17]</span></sup></a>.</span></span></span></span></span></p> <h2><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><b><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="text-transform:uppercase"><span style="letter-spacing:-.3pt">&laquo;&nbsp;<i>Le Vicaire</i> change l&rsquo;histoire&nbsp;&raquo;&nbsp;?</span></span></span></span></b></span></span></h2> <h2><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><b><i><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Un pape au pilori</span></span></i></b></span></span></h2> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Si Rolf Hochhuth se r&eacute;clame publiquement des premiers historiens du g&eacute;nocide &ndash;&nbsp;Gerald Reitlinger et L&eacute;on Poliakov notamment&nbsp;&ndash;, il s&rsquo;inspire davantage <span style="letter-spacing:.1pt">d&rsquo;intellectuels catholiques tr&egrave;s critiques &agrave; l&rsquo;&eacute;gard de l&rsquo;attitude de la papaut&eacute; pendant la guerre. Or, la grille de lecture des &eacute;v&eacute;nements qu&rsquo;ils adoptent est avant tout eccl&eacute;siologique&nbsp;: ils condamnent en effet la th&eacute;ologie politique en vigueur dans l&rsquo;&Eacute;glise de Pie XII &ndash;&nbsp;neutralit&eacute; &agrave; l&rsquo;&eacute;gard des diff&eacute;rents r&eacute;gimes politiques tant que ces derniers respectent les droits de l&rsquo;&Eacute;glise&nbsp;&ndash; au motif qu&rsquo;elle a conduit Rome &agrave; se taire sur les crimes commis par les r&eacute;gimes totalitaires ou autoritaires. Autrement dit, le Vatican a privil&eacute;gi&eacute; un catholicisme dit &laquo;&nbsp;politique&nbsp;&raquo;, soucieux des int&eacute;r&ecirc;ts des seuls </span>catholiques au d&eacute;triment d&rsquo;un &laquo;&nbsp;catholicisme<span style="letter-spacing:.1pt"> &eacute;vang&eacute;lique&nbsp;&raquo;, soucieux des int&eacute;r&ecirc;ts de l&rsquo;humanit&eacute;. Le dramaturge cite d&rsquo;ailleurs en exergue de sa pi&egrave;ce les propos f&eacute;roces de l&rsquo;un d&rsquo;entre eux, Fran&ccedil;ois Mauriac, dans la pr&eacute;face qu&rsquo;il &eacute;crit pour le <i>Br&eacute;viaire de la haine</i>&nbsp;: &laquo;&nbsp;Nous n&rsquo;avons pas eu la consolation d&rsquo;entendre le successeur du Galil&eacute;en, Simon-Pierre, condamner clairement, nettement et non par des allusions diplomatiques, la mise en croix de ces innombrables &ldquo;fr&egrave;res du Seigneur&rdquo;.&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref18"></a><a href="#_ftn18"><sup><span style="color:black">[18]</span></sup></a> Il s&rsquo;inspire &eacute;galement d&rsquo;un article s&eacute;v&egrave;re sur le concordat avec le Reich d&rsquo;un</span><span style="letter-spacing:.2pt"> autre intellectuel catholique, le juriste E. W. B&ouml;ckenf&ouml;rbe, qui s&rsquo;interroge ouvertement, en 1961, dans la revue catholique <i>Hochland,</i> sur le r&ocirc;le jou&eacute; par le catholicisme allemand dans l&rsquo;accession d&rsquo;Hitler au pouvoir en 1933 et sur l&rsquo;absence de d&eacute;nonciation du Concordat<a name="_ftnref19"></a><a href="#_ftn19"><sup><span style="color:black">[19]</span></sup></a>.</span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.1pt">C&rsquo;est dans ce contexte de remise en cause du mythe r&eacute;sistancialiste de l&rsquo;&Eacute;glise catholique allemande que s&rsquo;inscrit la pi&egrave;ce de Hochhuth. Le portrait du pape y est cruel&nbsp;: alors que sa fonction l&rsquo;obligeait &agrave; clamer haut et fort les exigences de la v&eacute;rit&eacute; et de la justice, le pape s&rsquo;en est tenu &agrave; une prudente r&eacute;serve. Il n&rsquo;a pas davantage incit&eacute; ses subordonn&eacute;s &agrave; protester. </span></span></span><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Dans l&rsquo;acte&nbsp;IV, Pie&nbsp;XII s&rsquo;indigne ainsi de la protestation que Mgr&nbsp;Hudal aurait &eacute;lev&eacute;e au nom du Saint-P&egrave;re aupr&egrave;s des autorit&eacute;s allemandes pour s&rsquo;opposer<span style="letter-spacing:.1pt"> &agrave; la rafle des juifs de Rome. Dans la premi&egrave;re sc&egrave;ne de la pi&egrave;ce, Mgr&nbsp;Orsenigo, nonce en Allemagne, confie avoir voulu protester &agrave; de nombreuses reprises contre les exactions nazies, mais il s&rsquo;en est trouv&eacute; emp&ecirc;ch&eacute; par le silence du pape qui &laquo;&nbsp;pr&eacute;f&egrave;re la paix &agrave; tout prix </span>avec Hitler&nbsp;&raquo;. En regard de ces pr&eacute;lats<span style="letter-spacing:.1pt"> courageux, en regard aussi de son pr&eacute;d&eacute;cesseur, le fougueux Pie&nbsp;XI dont l&rsquo;encyclique <i>Mit brennender Sorgen</i> en 1937 avait vigoureusement condamn&eacute; le nazisme, le souverain pontife est pr&eacute;sent&eacute; comme un &ecirc;tre froid, sans &acirc;me, d&eacute;sincarn&eacute;, indiff&eacute;rent aux souffrances humaines&nbsp;: &agrave; la fin de l&rsquo;acte&nbsp;IV, alors que Riccardo, l&rsquo;un des personnages, s&rsquo;indigne de son refus de protester publiquement contre la rafle de Rome, Pie&nbsp;XII, tel Ponce Pilate, se lave les mains.</span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.05pt">Si Hochhuth &eacute;voque, pour expliquer la r&eacute;serve du pape, la peur de repr&eacute;sailles qui le conduit &agrave; confier aux &eacute;piscopats nationaux, plus &agrave; m&ecirc;me d&rsquo;&eacute;valuer la situation locale que le Vatican, le soin de protester ou de se taire, il n&rsquo;en privil&eacute;gie pas moins l&rsquo;angle politique&nbsp;: le silence du souverain pontife est interpr&eacute;t&eacute; comme un soutien &agrave; l&rsquo;Allemagne, seule capable d&rsquo;endiguer la mar&eacute;e communiste&nbsp;: &laquo;&nbsp;quoique Hitler ait fait contre les Juifs, affirme le p&egrave;re de </span></span></span><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Riccardo Fontana, il est le seul &agrave; pouvoir<span style="letter-spacing:.05pt"> sauver l&rsquo;Europe des Russes&nbsp;&raquo;. Il ajoute </span><span style="letter-spacing:-.1pt">que sa volont&eacute; de pr&eacute;server les int&eacute;r&ecirc;ts mat&eacute;riels de l&rsquo;&Eacute;glise a &eacute;galement pes&eacute;&nbsp;: le cours des actions poss&eacute;d&eacute;es par l&rsquo;&Eacute;glise l&rsquo;int&eacute;resse davantage que le sort des juifs. Enfin, il personnalise un probl&egrave;me particuli&egrave;rement complexe </span>qui d&eacute;passe la seule personne d&rsquo;Eugenio Pacelli&nbsp;: le silence de l&rsquo;&Eacute;glise sur l&rsquo;anti<span style="letter-spacing:.3pt">s&eacute;mitisme. C&rsquo;est d&rsquo;ailleurs avec <i>Le Vicaire</i></span> que les expressions &laquo;&nbsp;silence de la papaut&eacute;&nbsp;&raquo; ou &laquo;&nbsp;silence du Vatican&nbsp;&raquo; jusque l&agrave; usit&eacute;s s&rsquo;effacent au profit du &laquo;&nbsp;silence de Pie&nbsp;XII&nbsp;&raquo;.</span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><b><i><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">&laquo;&nbsp;La r&eacute;alit&eacute; confirme la fiction&nbsp;&raquo;</span></span></i></b></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.15pt">Empreinte d&rsquo;inexactitudes et d&rsquo;exag&eacute;rations propres au genre th&eacute;&acirc;tral, la pi&egrave;ce de Hochhuth, en proposant une reconstruction de l&rsquo;histoire de la papaut&eacute; durant la Seconde Guerre mondiale, n&rsquo;en invite pas moins les historiens &agrave; se prononcer dans le proc&egrave;s ouvert par le dramaturge contre Pie&nbsp;XII. Dans le sillage du <i>Vicaire,</i> ce n&rsquo;est pas moins de six ouvrages historiques&nbsp;en langue fran&ccedil;aise qui sont publi&eacute;s par des historiens amateurs et professionnels entre juin&nbsp;1964 et 1968<a name="_ftnref20"></a><a href="#_ftn20"><sup><span style="color:black">[20]</span></sup></a>, auxquels il faut ajouter des articles savants<a name="_ftnref21"></a><a href="#_ftn21"><sup><span style="color:black">[21]</span></sup></a> et de nombreuses contributions de journalistes plus ou moins solides<a name="_ftnref22"></a><a href="#_ftn22"><sup><span style="color:black">[22]</span></sup></a>. En octobre&nbsp;1964, l&rsquo;ouvrage du jeune historien isra&eacute;lien, Saul Friedl&auml;nder, jette un nouveau pav&eacute; dans la mare. Dans <i>Pie&nbsp;XII </i></span></span></span><i><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.1pt">et le III<sup>e</sup> Reich. Documents, </span></span></span></i><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.1pt">l&rsquo;historien publie</span></span></span><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.15pt"> des extraits d&rsquo;archives allemandes conserv&eacute;es &agrave; Londres d&eacute;couvertes au hasard de ses recherches sur les relations entre les &Eacute;tats-Unis et l&rsquo;Allemagne. Souvent connus des sp&eacute;cialistes, class&eacute;s par th&egrave;me et accompagn&eacute;s d&rsquo;une courte pr&eacute;sentation de l&rsquo;auteur, ces documents confirment que Pie&nbsp;XII &eacute;tait au courant du g&eacute;nocide, ce dont aucun sp&eacute;cialiste ne doutait. Ils confirment surtout la germanophilie et l&rsquo;anticommunisme du pape&nbsp;:</span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.1pt">&laquo;&nbsp;sur deux points importants, les textes allemands concordent de mani&egrave;re impressionnante&nbsp;: d&rsquo;une part, le souverain pontife semble avoir eu pour l&rsquo;Allemagne une pr&eacute;dilection que ne para&icirc;t pas avoir att&eacute;nu&eacute; la nature du r&eacute;gime nazi qui ne s&rsquo;est pas d&eacute;mentie jusqu&rsquo;en 1944&nbsp;; d&rsquo;autre part, Pie&nbsp;XII craignait une bolchevisation de l&rsquo;Europe plus que tout autre chose et esp&eacute;rait, semble-t-il, que l&rsquo;Allemagne hitl&eacute;rienne, &eacute;ventuellement r&eacute;concili&eacute;e </span></span></span><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">avec les Anglo-Saxons, serait le rempart</span></span></span><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.1pt"> fondamental contre toute avance de l&rsquo;Union sovi&eacute;tique vers l&rsquo;Ouest.&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref23"></a><a href="#_ftn23"><sup><span style="color:black">[23]</span></sup></a></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.2pt">Saul Friedl&auml;nder prend garde de ne pas lier ouvertement germanophilie, anticommunisme et silence du pape&nbsp;: </span></span></span><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">&laquo;&nbsp;au stade actuel de la documentation en l&rsquo;absence des archives du Vatican, <span style="letter-spacing:.2pt">les r&eacute;ponses ne sauraient &ecirc;tre cependant qu&rsquo;hypoth&eacute;tiques. Nous nous abstiendrons par cons&eacute;quent d&rsquo;&eacute;tablir un lien, qu&rsquo;aucun document irr&eacute;futable n&rsquo;atteste, entre les deux constatations qui pr&eacute;c&egrave;dent germanophilie et anticommunisme et le silence du Saint-Si&egrave;ge&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref24"></a><a href="#_ftn24"><sup><span style="color:black">[24]</span></sup></a>. Tel n&rsquo;est pas le cas des lecteurs de son livre. Celui-ci est en effet per&ccedil;u par l&rsquo;opinion publique comme la confirmation de la pi&egrave;ce de Hochhuth&nbsp;: &laquo;&nbsp;Quand la r&eacute;alit&eacute; confirme la fiction&nbsp;&raquo;, titre ainsi <i>L&rsquo;Arche, </i>le mensuel du Fonds social juif unifi&eacute; en novembre&nbsp;1964<a name="_ftnref25"></a><a href="#_ftn25"><sup><span style="color:black">[25]</span></sup></a>.</span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.1pt">De mani&egrave;re plus pol&eacute;mique, le journaliste catholique contestataire italien Carlo Falconi s&rsquo;appuie aussi sur la divulgation de documents yougoslaves </span></span></span><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.2pt">et polonais pour condamner l&rsquo;attitude du souverain pontife durant la guerre. Son ouvrage, qu&rsquo;il pr&eacute;sente non comme un livre d&rsquo;histoire mais comme un essai fond&eacute; sur des documents historiques, analyse en termes eccl&eacute;siologiques et moraux la conduite de Pie&nbsp;XII&nbsp;: pour Falconi, comme pour </span></span></span><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Hochhuth d&rsquo;ailleurs, Pie&nbsp;XII est un personnage m&eacute;prisable qui a trahi sa mission pour ne pas affaiblir les structures de l&rsquo;&Eacute;glise. Autrement dit, &laquo;&nbsp;en pr&eacute;sence de la diffusion de graves erreurs dogmatiques ou morales&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref26"></a><a href="#_ftn26"><sup><span style="color:black">[26]</span></sup></a></span></span><b>&thinsp;</b><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">, il a pr&eacute;f&eacute;r&eacute; d&eacute;fendre les int&eacute;r&ecirc;ts des catholiques avant ceux de l&rsquo;humanit&eacute; souffrante. Largement anachronique, cette condamnation s&rsquo;explique par le contexte du concile de Vatican II (1962-1965) qui discr&eacute;dite largement la mani&egrave;re dont Pie&nbsp;XII a exerc&eacute; le pouvoir dans l&rsquo;&Eacute;glise et la compr&eacute;hension qu&rsquo;il avait de son minist&egrave;re&nbsp;: avant le concile, le souverain pontife &eacute;tait en effet per&ccedil;u comme le gardien du troupeau catholique et non comme le berger de l&rsquo;humanit&eacute;.</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">M&ecirc;me si ces travaux ne v&eacute;rifient pas toujours toutes les hypoth&egrave;ses formul&eacute;es par Hochhuth, ils confortent <span style="letter-spacing:-.2pt">n&eacute;anmoins l&rsquo;image n&eacute;gative de Pie&nbsp;XII. &Agrave; l&rsquo;inverse, le journaliste hongrois Jeno Levai, auteur d&rsquo;un livre noir sur le massacre des juifs hongrois dans l&rsquo;apr&egrave;s-guerre et sp&eacute;cialiste de l&rsquo;extermination en Hongrie</span> &ndash; il a &eacute;t&eacute; appel&eacute; &agrave; t&eacute;moigner lors du proc&egrave;s Eichmann &ndash;, prend ouvertement la d&eacute;fense du pape dans <i>L&rsquo;&Eacute;glise ne s&rsquo;est pas tue.</i> Il avoue avoir &eacute;crit cet ouvrage pour r&eacute;futer, preuves &agrave; l&rsquo;appui, &laquo;&nbsp;les erreurs et les omissions des passages relatifs au sort des juifs hongrois&nbsp;&raquo; selon lesquelles le souverain pontife n&rsquo;aurait rien dit et rien fait pour aider les juifs de ce pays<a name="_ftnref27"></a><a href="#_ftn27"><sup><span style="color:black">[27]</span></sup></a></span></span><b>&thinsp;</b><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">. Jeno Levai divulgue en effet des documents d&rsquo;archives prouvant l&rsquo;intervention du nonce Angelo Rotta aupr&egrave;s du gouvernement hongrois pour prot&eacute;ger les juifs &laquo;&nbsp;conform&eacute;ment aux instructions du Saint-Si&egrave;ge et toujours au nom de Pie&nbsp;XII&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref28"></a><a href="#_ftn28"><sup><span style="color:black">[28]</span></sup></a>.</span></span><b>&thinsp;</b></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">Un autre avocat juif du souverain pontife, l&rsquo;ancien consul isra&eacute;lien &agrave; Milan, Pinchas Lapide, d&eacute;fend &eacute;galement le bilan du souverain pontife dans <i>Rome et les juifs. </i>S&rsquo;il ne publie pas de documents nouveaux, l&rsquo;auteur vulgarise des articles scientifiques, en particulier ceux de Livia Rothkirchen, sp&eacute;cialiste de la Slovaquie &agrave; Yad Vashem, et de Theodore Lavi sur la Roumanie<a name="_ftnref29"></a><a href="#_ftn29"><sup><span style="color:black">[29]</span></sup></a>, qui confirment l&rsquo;un et l&rsquo;autre, surtout &agrave; partir de 1942, les interventions diplomatiques du Vatican en faveur des juifs dans ces deux pays. </span></span></span><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Il oublie cependant de pr&eacute;ciser que les <span style="letter-spacing:-.05pt">efforts des diplomates du Vatican port&egrave;rent, dans un premier temps, sur les juifs baptis&eacute;s avant de s&rsquo;&eacute;tendre &agrave; tous. De mani&egrave;re plus tendancieuse, il soutient &eacute;galement que le souverain pontife a sauv&eacute; pr&egrave;s de 800&nbsp;000 juifs d&rsquo;une mort certaine, cr&eacute;ditant ainsi Pie&nbsp;XII de tous </span>les sauvetages effectu&eacute;s par l&rsquo;&Eacute;glise catholique. Si le pape n&rsquo;a rien dit, du moins a-t-il agi.</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.2pt">Deux reconstructions clairement antagonistes</span></span></span><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> du silence du pape &eacute;mergent donc de cette production des ann&eacute;es <span style="letter-spacing:-.2pt">1960. &Agrave; charge, la premi&egrave;re tendance devient rapidement dominante&nbsp;: Eugenio</span> Pacelli est d&eacute;sormais per&ccedil;u comme un pape silencieux et indiff&eacute;rent au sort des juifs pour de mauvaises raisons. &Agrave; d&eacute;charge, le second courant s&rsquo;emploie, d&rsquo;une part, &agrave; r&eacute;futer l&rsquo;accusation de silence de Pie&nbsp;XII et, d&rsquo;autre part, &agrave; expliquer sa r&eacute;serve par la n&eacute;cessit&eacute; de ne pas mettre en danger la vie des juifs d&eacute;j&agrave; cach&eacute;s par l&rsquo;&Eacute;glise et de ne pas aggraver les souffrances des victimes. Si cette premi&egrave;re g&eacute;n&eacute;ration d&rsquo;historiens contribue &agrave; &eacute;clairer de mani&egrave;re significative la question de la r&eacute;serve du Saint-Si&egrave;ge pendant la guerre, le moralisme historiographique qui sous-tend la plupart de ces travaux biaise parfois les conclusions de leurs auteurs&nbsp;: les m&ecirc;mes faits sont ainsi diss&eacute;qu&eacute;s et analys&eacute;s dans des sens parfois radicalement oppos&eacute;s. Tel est le cas des d&eacute;nonciations &agrave; demi-mot de Pie&nbsp;XII dont l&rsquo;influence est exag&eacute;r&eacute;e ou au contraire ignor&eacute;e&nbsp;; tel est le cas encore des interventions diplomatiques dont l&rsquo;efficacit&eacute; est major&eacute;e ou minor&eacute;e. Ceux qui refusent d&rsquo;interpr&eacute;ter le silence du pape en terme de d&eacute;faillance morale ne sont gu&egrave;re entendus&nbsp;: &agrave; l&rsquo;aune de la personnalisation de la question impos&eacute;e par <i><span style="letter-spacing:-.1pt">Le Vicaire, </span></i><span style="letter-spacing:-.1pt">les propos &eacute;quilibr&eacute;s d&rsquo;un Jacques Nob&eacute;court visant &agrave; restituer &agrave; la fois le contexte dans lequel Hochhuth a &eacute;crit sa pi&egrave;ce et le contexte dans lequel le souverain pontife a choisi la r&eacute;serve ne suscitent qu&rsquo;un int&eacute;r&ecirc;t limit&eacute;<a name="_ftnref30"></a><a href="#_ftn30"><sup><span style="color:black">[30]</span></sup></a>. &Agrave; la diff&eacute;rence des auteurs pr&eacute;c&eacute;demment cit&eacute;s &ndash;&nbsp;Falconi, Friedl&auml;nder notamment&nbsp;&ndash; <i>Le Vicaire et l&rsquo;histoire</i> ne b&eacute;n&eacute;ficie par exemple d&rsquo;aucune traduction.</span></span></span></span></span></p> <h2><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><b><i><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="text-transform:uppercase">Le Vicaire</span></span></span></i></b><b><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="text-transform:uppercase"> toujours &agrave; l&rsquo;affiche</span></span></span></b></span></span></h2> <h2><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><b><i><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">L&rsquo;&eacute;clatement du consensus</span></span></i></b></span></span></h2> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.1pt">Le 27&nbsp;f&eacute;vrier 2002 sort sur les &eacute;crans fran&ccedil;ais l&rsquo;adaptation cin&eacute;matographique du <i>Vicaire</i>, <i>Amen</i>, mise en sc&egrave;ne par Costa-Gavras. Bien plus mod&eacute;r&eacute; que <i>Le Vicaire</i>, le film n&rsquo;en provoque pas moins un nouveau scandale qui r&eacute;v&egrave;le l&rsquo;&eacute;clatement du relatif consensus qui avait &eacute;merg&eacute; durant les ann&eacute;es 1980. Pendant cette d&eacute;cennie, disposant de ce qui avait manqu&eacute; &agrave; leurs pr&eacute;d&eacute;cesseurs &ndash; les archives du Vatican &ndash;, une seconde g&eacute;n&eacute;ration de chercheurs, principalement des historiens du fait religieux, avait en effet &eacute;labor&eacute; un tableau d&rsquo;ensemble qui avait corrig&eacute; en partie la reconstruction propos&eacute;e par le courant historiographique critique n&eacute; dans le sillage du <i>Vicaire</i></span></span></span><a name="_ftnref31"></a><a href="#_ftn31"><i><sup><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.1pt">[31]</span></span></span></sup></i></a><i>&nbsp;</i><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.1pt">: les diff&eacute;rents travaux avaient confirm&eacute; que le souverain pontife n&rsquo;avait d&eacute;nonc&eacute; publiquement ni les pers&eacute;cutions, ni le g&eacute;nocide, hormis en de vagues et rares allusions, mais qu&rsquo;il avait contribu&eacute; &agrave; sauver des juifs, soit en intervenant diplomatiquement, y compris pendant la rafle de Rome, soit en cachant les proscrits.</span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.2pt">La plupart des sp&eacute;cialistes, en revanche, avaient montr&eacute; que cette r&eacute;serve ne r&eacute;sultait pas d&rsquo;une quelconque ignorance, mais &laquo;&nbsp;d&rsquo;une politique d&eacute;lib&eacute;r&eacute;e, d&rsquo;un parti-pris de discr&eacute;tion&nbsp;&raquo; que Pie&nbsp;XII avait observ&eacute;s, certes, pendant le g&eacute;nocide, mais aussi lors des exactions commises en Pologne sur des populations catholiques d&egrave;s le d&eacute;but de la guerre, et </span></span></span><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">de mani&egrave;re g&eacute;n&eacute;rale, durant tout le conflit&nbsp;: alors que les puissances bellig&eacute;rantes<span style="letter-spacing:.2pt"> le pressaient d&rsquo;intervenir, le souverain pontife avait donc choisi de ne pas prendre parti pour un des camps en pr&eacute;sence. Le choix de l&rsquo;impartialit&eacute; contraignit Pie&nbsp;XII &agrave; s&rsquo;exprimer en termes g&eacute;n&eacute;raux sur les exactions commises de part et d&rsquo;autre. Si les raisons expliquant ce choix &eacute;taient plus discut&eacute;es &ndash; crainte des repr&eacute;sailles pour les uns qui avait conduit Pacelli &agrave; choisir la voie diplomatique pour d&eacute;noncer les crimes nazis et tenter d&rsquo;all&eacute;ger les souffrances des victimes de la guerre, espoir de contribuer &agrave; une paix n&eacute;goci&eacute;e pour les autres &ndash;, tous s&rsquo;accordaient n&eacute;anmoins &agrave; r&eacute;cuser <i>Le Vicaire</i> sur trois points&nbsp;: alors que Hochhuth avait fait de Pie&nbsp;XII un homme m&eacute;prisable, antis&eacute;mite et cupide, la correspondance du pape avec l&rsquo;&eacute;piscopat allemand montrait un homme tourment&eacute;, en proie au doute sur la conduite &agrave; tenir&nbsp;: il &eacute;crivait en 1941 &agrave; l&rsquo;&eacute;v&ecirc;que de W&uuml;rzburg que &laquo;&nbsp;l&agrave; o&ugrave; le pape voudrait crier haut et fort, </span><span style="letter-spacing:.3pt">c&rsquo;est malheureusement l&rsquo;expectative et le silence qui lui sont souvent impos&eacute;s&nbsp;; l&agrave; o&ugrave; il voudrait agir et aider, c&rsquo;est la patience et l&rsquo;attente qui s&rsquo;imposent&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref32"></a><a href="#_ftn32"><sup><span style="color:black">[32]</span></sup></a>.</span><span style="letter-spacing:.2pt"> Le deuxi&egrave;me point remis en cause &eacute;tait la th&egrave;se selon laquelle Pie&nbsp;XII se serait &laquo;&nbsp;tu face &agrave; la pers&eacute;cution des juifs pour ne pas heurter l</span><span style="letter-spacing:-.1pt">&rsquo;Allemagne, rempart du bolchevisme&nbsp;&raquo;. Celle-ci &eacute;tait particuli&egrave;rement contest&eacute;e par Jean-Marie Mayeur qui estimait qu&rsquo;elle &eacute;tait &laquo;&nbsp;fond&eacute;e sur des documents sortis de leur contexte ou mal interpr&eacute;t&eacute;s&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref33"></a><a href="#_ftn33"><sup><span style="color:black">[33]</span></sup></a>. C&rsquo;&eacute;tait le cas notamment des rapports de von Weizs&auml;cker d&rsquo;octobre&nbsp;1943 pris &agrave; la lettre par Friedl&auml;nder.&nbsp;</span><span style="letter-spacing:.2pt">Or, l&rsquo;image nettement germanophile du pape que l&rsquo;ambassadeur donnait &agrave; Hitler avait pour but &laquo;&nbsp;de sauvegarder la souverainet&eacute; du Vatican&hellip;</span></span></span>&thinsp;<span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.2pt">&raquo;<a name="_ftnref34"></a><a href="#_ftn34"><sup><span style="color:black">[34]</span></sup></a> Enfin, tous les chercheurs s&rsquo;accordaient sur la n&eacute;cessit&eacute; de d&eacute;passer le &laquo;&nbsp;cadre </span></span></span><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">impos&eacute;&nbsp;&raquo; par Hochhuth&nbsp;en &eacute;largissant la perspective, soit dans le temps, soit dans l&rsquo;espace&nbsp;: pour Fran&ccedil;ois Delpech, Pie&nbsp;XII ne pouvait en effet &ecirc;tre tenu seul responsable du silence de l&rsquo;&Eacute;glise qui ne s&rsquo;&eacute;tait pas &eacute;lev&eacute;e contre les manifestations modernes de l&rsquo;antis&eacute;mitisme et le nazisme. Il jugeait notamment que le catholicisme allemand portait une responsabilit&eacute; &eacute;crasante<span style="letter-spacing:.2pt">, en particulier le <i>Zentrum</i> et la hi&eacute;rarchie allemande qui s&rsquo;&eacute;taient ralli&eacute;s trop facilement &agrave; la dictature nazie. Plut&ocirc;t que d&rsquo;incriminer les silences de Pie&nbsp;XII, ne convenait-il pas de s&rsquo;interroger sur les effets de la politique concordataire qui conduisit l&rsquo;&Eacute;glise &agrave; se compromettre avec le nazisme&nbsp;<a name="_ftnref35"></a><a href="#_ftn35"><sup><span style="color:black">[35]</span></sup></a>? Il ne s&rsquo;agissait pas tant du silence du pape que du silence de l&rsquo;&Eacute;glise.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><b><i><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">La r&eacute;surgence de deux historiographies &agrave; front renvers&eacute;</span></span></i></b></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.2pt">Alors que la connaissance historiographique sur la question des silences du Vatican a consid&eacute;rablement progress&eacute; depuis <i>Le Vicaire</i>, la controverse se ranime </span></span></span><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">&agrave; l&rsquo;or&eacute;e des ann&eacute;es 1990 avec une vigueur &eacute;tonnante. Avec des hypoth&egrave;ses <span style="letter-spacing:-.1pt">et des arguments quasi identiques &agrave; ceux utilis&eacute;s lors du scandale des ann&eacute;es</span> 1960, l&rsquo;abondante production europ&eacute;enne et anglo-saxonne actuelle, dont je ne retiendrai ici que les titres les plus significatifs, &agrave; quelques exceptions pr&egrave;s, a accentu&eacute; les clivages n&eacute;s du <i><span style="letter-spacing:.2pt">Vicaire.</span></i><span style="letter-spacing:.2pt"> Dans la lign&eacute;e de la pi&egrave;ce, une historiographie tr&egrave;s critique reprend en effet &agrave; son compte un certain nombre d&rsquo;&eacute;l&eacute;ments &agrave; charge popularis&eacute;s par Hochhuth, essentiellement son antis&eacute;mitisme</span>, sa germanophilie et son anticommunisme. C&rsquo;est le cas de l&rsquo;ouvrage du journaliste John Cornwell, au titre significatif, <i>Hitler&rsquo;s Pope<a name="_ftnref36"></a><a href="#_ftn36"><b><sup><span style="color:black">[36]</span></sup></b></a></i> et du livre de l&rsquo;historienne marxiste, Annie Lacroix-Riz, <i>Le Vatican, l&rsquo;Europe, le Reich<a name="_ftnref37"></a><a href="#_ftn37"><b><sup><span style="color:black">[37]</span></sup></b></a></i>. Aux &Eacute;tats-Unis, l&rsquo;historienne Suzan Zuccoti d&eacute;fend m&ecirc;me dans <i>Under his Very Windows. The Vatican and the Holocaust in Italy</i> l&rsquo;id&eacute;e selon laquelle le souverain pontife ne serait pas intervenu en faveur des juifs car aucun document ne prouve cette intervention<a name="_ftnref38"></a><a href="#_ftn38"><sup><span style="color:black">[38]</span></sup></a>. Dans le camp oppos&eacute;, des personnalit&eacute;s essentiellement italiennes et am&eacute;ricaines pr&eacute;sentent Pie&nbsp;XII comme le pape qui a sauv&eacute; les juifs<a name="_ftnref39"></a><a href="#_ftn39"><sup><span style="color:black">[39]</span></sup></a>. Le rabbin conservateur am&eacute;ricain David Dalin, professeur de sciences politiques et d&rsquo;histoire &agrave; l&rsquo;universit&eacute; catholique Ave Maria, soutient m&ecirc;me q<span style="letter-spacing:-.1pt">u&rsquo;Eugenio Pacelli pourrait pr&eacute;tendre au titre de Juste des nations car son silence a permis de sauver de nombreuses vies juives<a name="_ftnref40"></a><a href="#_ftn40"><sup><span style="color:black">[40]</span></sup></a>. Les journalistes sp&eacute;cialistes du Vatican Andrea Tornielli et Antonio Gaspari d&eacute;fendent une position identique<a name="_ftnref41"></a><a href="#_ftn41"><sup><span style="color:black">[41]</span></sup></a>. Outre le livre de Pinchas Lapide, ce courant hagiographique s&rsquo;appuie sur les travaux du p&egrave;re Blet &ndash;&nbsp;un des quatre &eacute;diteurs des <i>Actes et documents du Saint-Si&egrave;ge relatifs &agrave; la Seconde Guerre mondiale</i> (ADSS) &ndash; qui publie en 1997 une synth&egrave;se commode de ces archives<a name="_ftnref42"></a><a href="#_ftn42"><sup><span style="color:black">[42]</span></sup></a>.</span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.1pt">Un troisi&egrave;me courant, moins m&eacute;diatis&eacute; que les deux pr&eacute;c&eacute;dents, tente d&rsquo;expliquer les choix de Pie&nbsp;XII sans le condamner ou le disculper. L&rsquo;ouvrage de John Roth et Carol Rittner, <i>Pius&nbsp;XII and the Holocaust</i>, fruit d&rsquo;une rencontre d&rsquo;historiens et de th&eacute;ologiens anglo-saxons, sp&eacute;cialistes de l&rsquo;histoire de </span></span></span><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">l&rsquo;&Eacute;glise ou du dialogue jud&eacute;o-chr&eacute;tien, &eacute;claire la question des silences du pape en croisant les approches historiques et eccl&eacute;siologiques<a name="_ftnref43"></a><a href="#_ftn43"><sup><span style="color:black">[43]</span></sup></a>&nbsp;: plusieurs contributions dressent en effet un &eacute;tat des lieux des questions d&eacute;j&agrave; bien document&eacute;es et des th&egrave;mes &agrave; approfondir (Michael Marrus, John Palikowski, Sergio Minerbi)&nbsp;; une derni&egrave;re partie montre que les appr&eacute;ciations divergentes du r&ocirc;le de Pie XII pendant la guerre ont des r&eacute;percussions fortes sur les relations jud&eacute;o-chr&eacute;tiennes aujourd&rsquo;hui car elles r&eacute;v&egrave;lent des conceptions antagonistes de la conception de la mission de l&rsquo;&Eacute;glise et de la papaut&eacute;<span style="letter-spacing:.1pt"> et de la nature des rapports que celle-ci entretient avec le juda&iuml;sme. En Europe, deux &eacute;tudes apportent des &eacute;l&eacute;ments in&eacute;dits&nbsp;: il s&rsquo;agit de la premi&egrave;re biographie historique d&rsquo;Eugenio Pacelli, <i>Pie&nbsp;XII, diplomate et pasteur</i>, publi&eacute;e par Philippe Chenaux<a name="_ftnref44"></a><a href="#_ftn44"><sup><span style="color:black">[44]</span></sup></a>, professeur &agrave; l&rsquo;universit&eacute; du Latran, et de la somme de Giovanni Miccoli, <i>Les Dilemmes et les silences de Pie&nbsp;XII<a name="_ftnref45"></a><a href="#_ftn45"><b><sup><span style="color:black">[45]</span></sup></b></a></i>. Le premier analyse avec profit la p&eacute;riode de formation de Pacelli en montrant qu&rsquo;il est un pur </span><span style="letter-spacing:.2pt">produit de la diplomatie vaticane<a name="_ftnref46"></a><a href="#_ftn46"><sup><span style="color:black">[46]</span></sup></a>. Le second, professeur &agrave; l&rsquo;universit&eacute; de Trieste, tente une synth&egrave;se de la question &agrave; l&rsquo;aune des nombreux fonds d&rsquo;archives diplomatiques ouverts aux chercheurs</span><span style="letter-spacing:.1pt">. Miccoli r&eacute;examine notamment la question de l&rsquo;anticommunisme du Vatican&nbsp;: s&rsquo;inscrivant en faux contre la th&egrave;se formul&eacute;e par Saul Friedl&auml;nder, il soutient que ce n&rsquo;est pas tant la n&eacute;cessit&eacute; de &laquo;&nbsp;ne pas affaiblir l&rsquo;Allemagne dans sa lutte contre le communisme&nbsp;&raquo; qui explique la r&eacute;serve de Rome, mais la &laquo;&nbsp;volont&eacute; de maintenir des relations avec celle-ci, en vue de cette &oelig;uvre de m&eacute;diation et de pacification que le Saint-Si&egrave;ge jugea pendant longtemps souhaitable, m&ecirc;me si elle n&rsquo;&eacute;tait pas encore possible&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref47"></a><a href="#_ftn47"><sup><span style="color:black">[47]</span></sup></a></span></span></span>&thinsp;<span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.1pt">. Le chapitre sur la rafle de Rome montre que, dans ce cas comme dans d&rsquo;autres, le Saint-Si&egrave;ge avait une marge de man&oelig;uvre limit&eacute;e et que le souci d&rsquo;&eacute;viter des maux plus grands &ndash; pas seulement pour les juifs, mais aussi pour l&rsquo;&Eacute;glise &ndash; pesa effectivement dans l&rsquo;adoption d&rsquo;une prudente r&eacute;serve&nbsp;: &laquo;&nbsp;Le Vatican finissait donc souvent par s&rsquo;en remettre &agrave; &nbsp;la compr&eacute;hension de ses interlocuteurs ou &agrave; leur opinion, quand ils la lui donnaient&nbsp;: et la courtoisie des &eacute;changes, h&eacute;ritage d&rsquo;anciennes traditions, l&rsquo;amenait bien souvent &agrave; se bercer d&rsquo;illusions.&nbsp;&raquo;<a name="_ftnref48"></a><a href="#_ftn48"><sup><span style="color:black">[48]</span></sup></a> Cette incapacit&eacute; &agrave; saisir l&rsquo;essence du nazisme joua &eacute;galement &agrave; plein dans l&rsquo;&Eacute;glise allemande&nbsp;dont le silence, tout au long de la guerre, lia les mains du pape. L&rsquo;ouvrage s&rsquo;ach&egrave;ve par l&rsquo;&eacute;vocation de la culture catholique devant l&rsquo;antis&eacute;mitisme qui m&eacute;riterait d&rsquo;&ecirc;tre plus amplement document&eacute; afin de mesurer la porosit&eacute; entre antis&eacute;mitisme racial et antijuda&iuml;sme s&eacute;culaire.</span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; text-indent:8.5pt"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Pour autant, aucun de ces ouvrages &eacute;quilibr&eacute;s ne r&eacute;ussit &agrave; modifier la m&eacute;moire collective du pontificat qui s&rsquo;enracine tr&egrave;s largement dans l&rsquo;immense controverse soulev&eacute;e par <i>Le Vicaire.</i> Bien davantage que les travaux d&rsquo;historiens, cette pi&egrave;ce a donc singuli&egrave;rement modifi&eacute; la compr&eacute;hension de la question des silences de Pie&nbsp;XII et la perception du r&ocirc;le de la papaut&eacute; dans le monde&nbsp;; elle a aussi contribu&eacute;, pour une large part, &agrave; figer la m&eacute;moire collective du pontificat d&rsquo;Eugenio Pacelli.</span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><span style="font-family:Helvetica">Comment s&rsquo;affranchir de ce miroir d&eacute;formant&nbsp;? D&rsquo;une part, en ouvrant les archives du pontificat de Pie&nbsp;XII comme Jean-Paul II s&rsquo;y &eacute;tait engag&eacute; en 2002. <span style="letter-spacing:-.1pt">Longtemps repouss&eacute;e, l&rsquo;ouverture serait</span> pr&eacute;vue en 2015. D&rsquo;autre part, il est n&eacute;cessaire de d&eacute;passer les clivages entre pourfendeurs et avocats de la papaut&eacute;. &Agrave; cet &eacute;gard, la rencontre internationale organis&eacute;e par le m&eacute;morial de Yad Vashem en 2008&nbsp;entre des chercheurs favorables et hostiles au pape constitue une avanc&eacute;e consid&eacute;rable. Celle-ci a en effet abouti, quatre ans plus tard, &agrave; la r&eacute;daction d&rsquo;une nouvelle l&eacute;gende figurant sous la photo de Pie&nbsp;XII dans le M&eacute;morial &ndash; la premi&egrave;re avait &eacute;t&eacute; vivement critiqu&eacute;e par le Vatican en 2007. Cette nouvelle l&eacute;gende, bien plus &eacute;quilibr&eacute;e que la pr&eacute;c&eacute;dente, prend d&eacute;sormais en compte les positions des procureurs et des avocats du pape. Un climat plus serein, conjugu&eacute; &agrave; l&rsquo;exploitation de nouveaux fonds d&rsquo;archives &ndash; pas seulement diplomatiques &ndash;, permettra assur&eacute;ment d&rsquo;explorer avec profit les chantiers ouverts par cette troisi&egrave;me g&eacute;n&eacute;ration d&rsquo;historiens et, ce faisant, de &laquo;&nbsp;faire&nbsp;avancer l&rsquo;histoire&nbsp;&raquo;.</span></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <div> <hr align="left" size="1" width="33%" /></div> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn1"></a><a href="#_ftnref1"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[1]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Rolf Hochhuth, <i>Le Vicaire</i>, Paris, Seuil, 2002, p. 257.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn2"></a><a href="#_ftnref2"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[2]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> L&eacute;on Poliakov, &laquo;&nbsp;Le Vatican vu par Vichy&nbsp;&raquo;, <i>Le Monde juif</i>, 1<sup>re</sup> ann&eacute;e, n&deg; 2, octobre 1946,<b> </b>pp.&nbsp;2-4.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn3"></a><a href="#_ftnref3"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[3]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> L&eacute;on Poliakov, &laquo;&nbsp;Les silences du Vatican&nbsp;&raquo;, <i>Le Monde juif</i>, juin 1949, p. 10.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn4"></a><a href="#_ftnref4"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[4]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> L&eacute;on Poliakov, &laquo;&nbsp;Le Vatican et la question juive&nbsp;&raquo;, <i>Le Monde juif</i>, n&deg; 38, d&eacute;cembre 1950, pp.&nbsp;11-14 et n&deg; 40, f&eacute;vrier 1951, pp. 3-5.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn5"></a><a href="#_ftnref5"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[5]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> L&eacute;on Poliakov, <i>Br&eacute;viaire de la haine&nbsp;: le III<sup>e</sup> Reich et les Juifs</i>, Paris, Presse Pocket, 1993, p.&nbsp;340 sq.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn6"></a><a href="#_ftnref6"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[6]</span></span></span></sup></a> <i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Ibid</span></span></span></i><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">., p. 341.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn7"></a><a href="#_ftnref7"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[7]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Gerald Reitlinger</span></span></span><i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">, The Final Solution&nbsp;: the Attempt to Exterminate the Jews of Europe, 1939-1945</span></span></span></i><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">, New York, Beechhurst Press, 1953&nbsp;; Raul Hilberg, </span></span></span><i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">La Destruction des Juifs d&rsquo;Europe</span></span></span></i><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">, Paris, Gallimard, &laquo;&nbsp;Folio histoire&nbsp;&raquo;, p.&nbsp;967. &Eacute;d. am. en 1961.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn8"></a><a href="#_ftnref8"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[8]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Raul Hilberg, </span></span></span><i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">op. cit., </span></span></span></i><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">p. 967.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn9"></a><a href="#_ftnref9"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[9]</span></span></span></sup></a> <i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Ibid</span></span></span></i><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">., p. 740.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn10"></a><a href="#_ftnref10"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[10]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Voir Muriel Guittat-Naudin, &laquo;&nbsp;Les silences de Pie&nbsp;XII&nbsp;&raquo; entre m&eacute;moire et oubli. 1944-1958&nbsp;&raquo;, <i>Revue d&rsquo;histoire eccl&eacute;siastique</i>, vol. 106,1, juillet-d&eacute;cembre 2011, pp. 215-239.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn11"></a><a href="#_ftnref11"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[11]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> L&eacute;on Poliakov, <i>M&eacute;moires</i>, Paris, Jacques Grancher &eacute;diteur<i>, </i>1999, p. 199.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn12"></a><a href="#_ftnref12"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[12]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> <i>Ibid</i>., p. 202.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn13"></a><a href="#_ftnref13"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[13]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Voir Muriel Guittat-Naudin, <i>op. cit</i>.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn14"></a><a href="#_ftnref14"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[14]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> L&rsquo;ouvrage scientifique de M. Scheinmann donne corps &agrave; ces accusations dont la plupart sont d&rsquo;ailleurs ant&eacute;rieures &agrave; la guerre. Voir M. Scheinmann, </span></span></span><i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Der Vatikan im Zweiten Weltkrieg</span></span></span></i><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">, Berlin, Dietz, 1954.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn15"></a><a href="#_ftnref15"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[15]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Nathalie Renoton-Beine, <i>La Colombe et les tranch&eacute;es</i>, Paris, Cerf, 2004.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn16"></a><a href="#_ftnref16"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[16]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Paul Duclos, <i>Le Vatican et la Seconde Guerre mondiale</i>, Paris, Pedone, 1955.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn17"></a><a href="#_ftnref17"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[17]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Fernand L&rsquo;Huillier, historien de la facult&eacute; de Dijon, rel&egrave;ve par exemple que si le Vatican a multipli&eacute; les gestes de charit&eacute;, il n&rsquo;a pas d&eacute;nonc&eacute; officiellement la rafle des juifs de Rome le 16 octobre 1943. Voir Fernand L&rsquo;Huillier, &laquo;&nbsp;Le Vatican dans la crise mondiale&nbsp;&raquo;, <i>Revue d&rsquo;histoire de la Seconde Guerre mondiale</i>, octobre 1957, pp. 1-15, cit. p. 15.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn18"></a><a href="#_ftnref18"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[18]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Fran&ccedil;ois Mauriac, dans L&eacute;on Poliakov, <i>Br&eacute;viaire de la haine</i>, <i>op. cit</i>., p. 10.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn19"></a><a href="#_ftnref19"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[19]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> E. W. B&ouml;ckenf&ouml;rbe, &laquo;&nbsp;Der deutsche Katholizismus im Jahre 1933&nbsp;&raquo;, <i>Hochland</i>, f&eacute;vrier&nbsp;1961.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn20"></a><a href="#_ftnref20"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[20]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Jacques Nob&eacute;court, <i>Le Vicaire et l&rsquo;histoire</i>, Paris, Seuil, 1964&nbsp;; Saul Friedl&auml;nder, <i>Pie&nbsp;XII et le III<sup>e</sup> Reich. Documents, </i>Paris<i>, </i>Seuil, 1964&nbsp;; Carlo Falconi, <i>Le silence de Pie&nbsp;XII</i>, Monaco, Editions du Rocher, 1965&nbsp;; Guenter Lewy, <i>L&rsquo;&Eacute;glise catholique et l&rsquo;Allemagne nazie</i>, Paris, Stock, 1965&nbsp;; Jeno Levai, <i>L&rsquo;&Eacute;glise ne s&rsquo;est pas tue. Le dossier hongrois. 1940-1945</i>, Paris, Seuil, 1966&nbsp;; Pinchas Lapide, <i>Rome et les juifs</i>, Paris, Seuil, 1967.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn21"></a><a href="#_ftnref21"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[21]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Voir, entre autres, John Conway, &laquo;&nbsp;The silence of Pope Pius XII&nbsp;&raquo;, </span></span></span><i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Reviews of Politics</span></span></span></i><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">, vol. 7/1, janvier 1965, p.&nbsp;105-131&nbsp;; Leonidas Hill, &laquo;&nbsp;The Vatican Embassy of Ernst von Weisz&auml;cker. 1943-1945&nbsp;&raquo;, <i>Journal of Modern history</i>, 39 (1967), p. 138-159, Fernand L&rsquo;Huillier, &laquo;&nbsp;La politique du Vatican dans la crise mondiale&nbsp;&raquo;, <i>Revue</i> <i>d&rsquo;histoire de</i> <i>la Deuxi&egrave;me Guerre mondiale</i>, n&deg; 63, 1966, pp. 1-22.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn22"></a><a href="#_ftnref22"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[22]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Voir, entre autres, Ren&eacute; Deslile, &laquo;&nbsp;Pie&nbsp;XII et les Allemands&nbsp;&raquo;, <i>France-Observateur</i>, n&deg;&nbsp;754, 15 octobre 1964, p.&nbsp;7-10&nbsp;; Fadieh Lovsky, &laquo;&nbsp;Le Vicaire&nbsp;&raquo;, <i>Foi et Vie</i>, t. 63, mars-juin 1964, pp. 15-172. </span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn23"></a><a href="#_ftnref23"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[23]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Saul Friedl&auml;nder, </span></span></span><i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">op. cit</span></span></span></i><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">. p. 219.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn24"></a><a href="#_ftnref24"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[24]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Saul Friedl&auml;nder, </span></span></span><i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">op. cit</span></span></span></i><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">. p. 219.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn25"></a><a href="#_ftnref25"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[25]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> &laquo;&nbsp;Nouveaux documents sur Pie&nbsp;XII et le III<sup>e</sup> Reich&nbsp;: quand la r&eacute;alit&eacute; confirme la fiction&nbsp;&raquo;,<i> L&rsquo;Arche, </i>n&deg;&nbsp;94, novembre 1964. Une du mensuel.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn26"></a><a href="#_ftnref26"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[26]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Carlo Falconi, </span></span></span><i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">op. cit</span></span></span></i><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">., p. 8.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn27"></a><a href="#_ftnref27"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[27]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Jeno Levai, <i>op. cit</i>., p. 28.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn28"></a><a href="#_ftnref28"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[28]</span></span></span></sup></a> <i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Ibid.</span></span></span></i></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn29"></a><a href="#_ftnref29"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[29]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Voir Livia Rothkirchen, &laquo;&nbsp;Vatican Policy and the Jewish Problem in Independant Slovakia&nbsp;&raquo;, </span></span></span><i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Yad Vashem Studies</span></span></span></i><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">, vol. 6, 1967, pp. 27-53, et Theodore Lavi, &laquo;&nbsp;The Vatican&rsquo;s Endeavors on behalf of Rumanian Jewry during the Second World War&nbsp;&raquo;, </span></span></span><i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Yad Vashem Studies</span></span></span></i><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">, vol. 5, 1963, pp. 405-417.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn30"></a><a href="#_ftnref30"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[30]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Jacques Nob&eacute;court, </span></span></span><i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">op. cit.</span></span></span></i></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn31"></a><a href="#_ftnref31"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[31]</span></span></span></sup></a> <span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">Voir John Morley, <i>Vatican Diplomacy and the Jews during the Holocaust. </i></span></span></span></span><i><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">1939-1943</span></span></span></span></i><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">, Ktav Pub Inc, 1980&nbsp;; Fran&ccedil;ois Delpech, &laquo;&nbsp;La papaut&eacute; et la pers&eacute;cution nazie&nbsp;&raquo;, dans Andr&eacute; Kaspi, Serge Klarsfeld, Georges Wellers (dir.), <i>La France et la question juive. 1940-1944</i>, Paris, Sylvie Messinger, 1981, pp. 197-209&nbsp;; Xavier de Montclos, <i>Les Chr&eacute;tiens face au nazisme et au stalinisme. L&rsquo;&eacute;preuve totalitaire. </i></span></span></span></span><i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">1939-1945</span></span></span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">, Paris, Plon, 1983&nbsp;; Owen Chadwick, <i>Britain and Vatican During the Second World War, </i>Londres,</span></span></span></span><i> </i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">Cambridge University Press, 1986; Otto Dov Kulka, Paul R. Mendes-Flohr (dir.),<i> Judaism and Christianity Under the Impact of National Socialism</i>, J&eacute;rusalem, The Historical Society of Israel and The Zalman Shazar Center for Jewish History, 1987; Jean-Marie Mayeur &laquo;&nbsp;L&rsquo;&Eacute;glise catholique&nbsp;&raquo;, dans Jean-Marie Mayeur, Andr&eacute; Vauchez, Marc V&eacute;nard (dir.), <i>Histoire du christianisme</i>, <i>t.&nbsp;12&nbsp;: guerres mondiales et totalitarismes (19514-1958)</i>, Paris, Descl&eacute;e-Fayard, 1990, pp. 297-345.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn32"></a><a href="#_ftnref32"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[32]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Lettre du 20 f&eacute;vrier 1941, <i>ADSS. 2, Lettres de Pie XII aux &eacute;v&ecirc;ques allemands. 1939-1944</i>, Citt&agrave; del Vaticano, Libreria editrice vaticana, 1966, p. 200.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn33"></a><a href="#_ftnref33"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[33]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Jean-Marie Mayeur, <i>op. cit.,</i> p. 327.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn34"></a><a href="#_ftnref34"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[34]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> <i>Ibid.</i>, p. 328.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn35"></a><a href="#_ftnref35"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[35]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Fran&ccedil;ois Delpech, &laquo;&nbsp;La papaut&eacute; et la pers&eacute;cution nazie&nbsp;&raquo;, <i>op. cit</i>., p. 209 sq.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn36"></a><a href="#_ftnref36"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[36]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> John Cornwell, </span></span></span><i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Hitler&rsquo;s Pope</span></span></span></i><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">, New York, Viking, 1999. Rapidement traduit, cet ouvrage a d&eacute;clench&eacute; &agrave; sa sortie une vive pol&eacute;mique aux &Eacute;tats-Unis et en Europe.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn37"></a><a href="#_ftnref37"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[37]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Annie Lacroix-Riz, <i>Le Vatican, le Reich, l&rsquo;Europe</i>, Paris, Armand Colin, 1996.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn38"></a><a href="#_ftnref38"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[38]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Susan Zuccotti, </span></span></span><i><span lang="PT" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Under his very Windows. </span></span></span></i><i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">The Vatican and the Holocaust in Italy</span></span></span></i><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">, New Haven, Yale University Press, 2002.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn39"></a><a href="#_ftnref39"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[39]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> La mouvance n&eacute;oconservatrice se d&eacute;marque par ses prises de position en faveur du pape. </span></span></span><i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Cf</span></span></span></i><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">. Ronald Rychlak, </span></span></span><i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Hitler, the War and the Pope</span></span></span></i><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">, Huntington, Indiana, Our Sunday Visitor, 2000; Joseph Bottum, William Doino, </span></span></span><i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">The Pius War : Responses to the Critics of Pius XII</span></span></span></i><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">, Lexington Books, 2010.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn40"></a><a href="#_ftnref40"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[40]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> David Dalin, <i>Pie&nbsp;XII et les Juifs&nbsp;: le mythe du Pape d&rsquo;Hitler</i>, Perpignan, Tempora, 2007.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn41"></a><a href="#_ftnref41"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[41]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Andrea Tornielli, <i>Pio XII, il Papa degli Ebrei</i>, Piemme, Casale mon., 2001, Antonio Gaspari, <i>Gli ebrei salvati da Pio XII,</i> Roma, Logos, 2001.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn42"></a><a href="#_ftnref42"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[42]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Publi&eacute;s entre 1965 et 1981, les onze volumes des <i>ADSS</i> rassemblent des milliers de documents diplomatiques r&eacute;dig&eacute;s en latin ou en allemand issus de la Secr&eacute;tairerie d&rsquo;&Eacute;tat. Ils ont &eacute;t&eacute; s&eacute;lectionn&eacute;s selon des crit&egrave;res non communiqu&eacute;s par quatre historiens j&eacute;suites choisis par Rome et class&eacute;s par th&egrave;me&nbsp;: <i>Le Saint-Si&egrave;ge et la guerre en Europe. 1939-1940</i> (ADSS, 1)&nbsp;; <i>Lettres de Pie XII aux &eacute;v&ecirc;ques allemands</i> (ADSS, 2), <i>Le Saint-Si&egrave;ge et la situation religieuse en Pologne et dans les Pays baltes</i> (ADDS, 3), <i>Le Saint-Si&egrave;ge et les victimes de la guerre. Novembre 1942-d&eacute;cembre 1943</i> (ADSS, 7)&hellip;</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn43"></a><a href="#_ftnref43"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[43]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Carol Rittner, John Roth (dir.), </span></span></span><i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">Pope Pius XII and the Holocaust</span></span></span></i><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">, Leicester University Press, 2001.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn44"></a><a href="#_ftnref44"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[44]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Philippe Chenaux, <i>Pie&nbsp;XII, diplomate et pasteur</i>, Paris, Cerf, 2003.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn45"></a><a href="#_ftnref45"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[45]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Giovanni Miccoli, <i>Les Dilemmes et les silences de Pie&nbsp;XII</i>, Bruxelles, Complexe, 2005.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn46"></a><a href="#_ftnref46"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[46]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Une &eacute;tude sur le milieu de la curie avant la guerre fournirait, &agrave; cet &eacute;gard, un &eacute;clairage particuli&egrave;rement bienvenu.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn47"></a><a href="#_ftnref47"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[47]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> Giovanni Miccoli, <i>op. cit.,</i> p. 248.</span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Calibri"><a name="_ftn48"></a><a href="#_ftnref48"><sup><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black">[48]</span></span></span></sup></a><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Helvetica"><span style="color:black"> <i>Ibid.</i>, p. 176.</span></span></span></span></span></p> <p>&nbsp;</p>