<p>Le th&eacute;&acirc;tre de soci&eacute;t&eacute; ne peut se penser que dans une confrontation et un &eacute;change continuel avec les sc&egrave;nes publiques. Par cons&eacute;quent, il est primordial de r&eacute;fl&eacute;chir &agrave; la question de l&rsquo;interop&eacute;rabilit&eacute; entre bases de donn&eacute;es de sujet th&eacute;&acirc;tral. Dans notre cas, la question se pose en particulier par rapport aux bases de r&eacute;f&eacute;rence pour les spectacles d&rsquo;Ancien R&eacute;gime que sont le projet des Registres de la Com&eacute;die-Fran&ccedil;aise, CESAR et Dez&egrave;de.</p>