<p>El texto describe la experiencia y descubrimientos al participar en la S<em>emana de la Memoria Democrática de Agde</em> en 2019, centrada en el 80º Aniversario del Exilio Político Español en Francia. Se describe la magnitud del fenómeno del exilio republicano español y su impacto social y cultural en Francia. El texto aborda varios temas. <strong>La Retirada: </strong>En enero y febrero de 1939, aproximadamente medio millón de personas se refugiaron en Francia tras la caída de Cataluña; <strong>Campos de Internamiento: </strong>En marzo de 1939, 264,000 refugiados vivían en campos improvisados en las playas del Departamento de los Pirineos Orientales; <strong>Diáspora Española:</strong> Los exiliados se dispersaron por Francia, México y otros países, con unos 200,000 refugiados estableciéndose permanentemente en Francia; <strong>Integración y Memoria: </strong>El estudio investiga cómo los descendientes de los exiliados están recuperando la memoria de sus antepasados mediante las redes sociales, utilizando nuevas tecnologías y enfoques innovadores; <strong>Impacto en Francia y México:</strong> Se comparan los modelos de integración en ambos países, destacando las dificultades iniciales en Francia y la rápida integración en México; <strong>Memoria Democrática:</strong> La importancia de la memoria colectiva y democrática, así como que las generaciones actuales y futuras deben entender y preservar estos recuerdos; <strong>Nuevas Tecnologías:</strong> El uso de la tecnología digital y las redes sociales para difundir y analizar la memoria histórica. El texto subraya finalmente la necesidad de un enfoque transnacional y digital para investigar y comprender mejor el legado del exilio republicano español.</p>

<p><strong>Abstract</strong></p>

<p>The text describes the experience and discoveries of participating in the <em>Week of Democratic Remembrance of Agde</em> in 2019, focused on the 80th Anniversary of the Spanish Political Exile in France. The magnitude of the phenomenon of the Spanish Republican exile and its social and cultural impact in France is described. The text addresses several topics. <strong>The Retreat:</strong> In January and February 1939, approximately half a million people took refuge in France after the fall of Catalonia; I<strong>nternment Camps:</strong> In March 1939, 264,000 refugees were living in makeshift camps on the beaches of the Department of the Pyrénées-Orientales; <strong>Spanish Diaspora:</strong> Exiles dispersed throughout France, Mexico, and other countries, with some 200,000 refugees settling permanently in France; <strong>Integration and Memory:</strong> The study investigates how the descendants of exiles are recovering the memory of their ancestors through social networks, using new technologies and innovative approaches; <strong>Impact on France and Mexico:</strong> The integration models in both countries are compared, highlighting the initial difficulties in France and the rapid integration in Mexico; <strong>Democratic Memory:</strong> The importance of collective and democratic memory, as well as that current and future generations must understand and preserve these memories; <strong>New Technologies:</strong> The use of digital technology and social networks to disseminate and analyze historical memory. The text finally underlines the need for a transnational and digital approach to investigate and better understand the legacy of the Spanish Republican exile.</p>