<p>Cette contribution présente différentes sources documentaires et la manière de les exploiter pour appréhender l’état architectural passé des vestiges du château de Montferrand (Hérault). Les niveaux supérieurs du réduit fortifié haut du château sont arasés. Cette partie du site est un champ d’expérimentation favorable à une restitution car des sources variées (textuelles, photographiques et iconographiques) témoignent du monument avant et après son démantèlement. La ruine est un objet d’étude mesurable et quantifiable. Elle renvoie à une réalité passée qui s’estompe progressivement sous l’action du temps, de la nature et de l’homme. Les informations sont décortiquées, analysées et croisées pour donner corps à cette réalité disparue. Le modèle restitué n’est pas exhaustif, sa fiabilité varie d’une partie à l’autre du monument en fonction des données disponibles.</p>