&lt;p style=&quot;margin-bottom:11px&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;Abstract&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:justify; margin-bottom:11px&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri, sans-serif&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;La communication interdisciplinaire rencontre divers probl&amp;eacute;matiques&amp;nbsp;: l&amp;rsquo;h&amp;eacute;t&amp;eacute;rog&amp;eacute;n&amp;eacute;it&amp;eacute;s des informations (s&amp;eacute;mantique, standardisation des formats), les confusions linguistiques (intentions dans les &amp;eacute;nonc&amp;eacute;s, polys&amp;eacute;mie des mots) ou encore &amp;eacute;pist&amp;eacute;mologiques (expertises divergentes, terminologies inad&amp;eacute;quates). Nous proposons pour favoriser l&amp;rsquo;intercommunication entre diff&amp;eacute;rents domaines de sp&amp;eacute;cialit&amp;eacute;, l&amp;rsquo;emploi des ontologies informatiques&amp;nbsp;: des artefacts informatiques permettant une repr&amp;eacute;sentation des concepts au sein d&amp;rsquo;un domaine de sp&amp;eacute;cialit&amp;eacute;. Autour de la notion &amp;laquo;&amp;nbsp;d&amp;rsquo;interop&amp;eacute;rabilit&amp;eacute; s&amp;eacute;mantique&amp;nbsp;&amp;raquo;, la capacit&amp;eacute; pour une machine et des acteurs de communiquer ensemble, nous viserons &amp;agrave; montrer en quoi les ontologies peuvent permettre &amp;agrave; des acteurs de diff&amp;eacute;rentes disciplines de clarifier les notions propres &amp;agrave; leurs domaines en fonction d&amp;rsquo;une analyse de leurs usages des mots. Nous t&amp;acirc;chons ici de mettre en avant la capacit&amp;eacute; des ontologies de traiter le langage selon diff&amp;eacute;rents niveaux du sens d&amp;rsquo;un mot (du plus concret et appliqu&amp;eacute;, au plus abstrait et conceptuel), afin de mettre en perspective ce en quoi cette analyse bas&amp;eacute;e sur les textes d&amp;rsquo;un corpus, permet de rendre compte de, si ce n&amp;rsquo;est un &amp;eacute;tat du r&amp;eacute;alisme d&amp;rsquo;une discipline, du moins, servir d&amp;rsquo;outils pour aider les acteurs &amp;agrave; normaliser leurs pratiques. En ce sens, les ontologies informatiques peuvent &amp;ecirc;tre consid&amp;eacute;r&amp;eacute;es et utilis&amp;eacute;es comme autant de bases terminologiques servant comme outils de r&amp;eacute;f&amp;eacute;rences pour faciliter la communication interdisciplinaire.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;